นาข้าว(naa kâao)

Значения

1СуществительноеA2

рисовое поле; чек

поле для выращивания риса, обычно орошаемое или затопляемое в течение части цикла выращивания

Примеры

บ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счетное слово: дома/жилые зданияฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяนาข้าวnaa kâaoนาข้าวnaa kâaoрисовое поле; чекเล็กlékเล็กlék1маленький; небольшой2младший3незначительный; мелкийๆ-หลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1деревня; поселок2коттеджный поселок; закрытый жилой комплекс
У моей семьи есть небольшое рисовое поле за деревней.

Связанные слова

Разбор слова

นาnaaนาnaa1рисовое поле; заливное поле2счетное слово: рисовые поляЧасть 1
+
ข้าวkâaoข้าวkâao1рис (вареный)2рис (зерно/сырой)3еда; прием пищи (в общем)4растение риса; необрушенный рисЧасть 2
นาข้าวnaa kâaoนาข้าวnaa kâaoрисовое поле; чек