ซ้อนกล(són gon)
Значения
1ГлаголC1
строить контрплан; перехитрить
Использовать уловку или план против чужой уловки, чтобы перехитрить или обойти кого-либо
Примеры
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatполиция; полицейскийวางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1планировать2планировать; разрабатывать стратегиюซ้อนกลsón gonซ้อนกลsón gonстроить контрплан; перехитритьจับjàpจับjàp1держать; хватать2трогать; прикасаться3ловить; хватать; поймать4арестовать5обнаруживать; улавливать; чувствовать6назначать; объединять в пары; подбирать7озябнуть; почувствовать холод (о части тела)8устанавливать; фиксировать (цену, время и т. д.)โจรjohnโจรjohn1вор; грабитель2бандит; разбойник3пират; бандитที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàвот-вот; собираться сделать (о скором будущем)ปล้นbplônปล้นbplôn1грабить; совершать ограбление2мародерствовать; разграблять3грабеж; мародерствоธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1банк (финансовое учреждение)2банк (специализированное хранилище)
Полиция разработала встречный план, чтобы перехитрить и поймать вора, собиравшегося ограбить банк.
Связанные слова
Разбор слова
+
ซ้อนกลsón gonซ้อนกลsón gonстроить контрплан; перехитрить