หลงเชื่อ(lŏng chêuua)

Значения

1ГлаголB2

быть введенным в заблуждение; попасться на удочку

быть обманутым или поверить в то, что не является правдой (часто о слухах, мошенничестве, фейковых новостях)

Примеры

อย่าyàaอย่าyàa1не; не надо (отрицательный императив)2пока не; подождать сหลงเชื่อlŏng chêuuaหลงเชื่อlŏng chêuuaбыть введенным в заблуждение; попасться на удочкуข่าวปลอมkàao bplomข่าวปลอมkàao bplom1фейковые новости2дезинформация (фейковые новости)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотแชร์กันchae ganแชร์กันchae ganделиться; скидыватьсяในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)โซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîia1социальные сети (платформы/приложения)2социальных сетей; относящийся к социальным сетямโดยที่doy têeโดยที่doy têe1без того, чтобы [кто-то] делал [что-то]; не делая [чего-то]2таким образом, что; при условии, что (формальное)3принимая во внимание, что; поскольку (формальное/юридическое)ยังไม่ได้yang mâi dâaiยังไม่ได้yang mâi dâai1еще не; пока нет2еще не может / еще не разрешеноตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1проверять; осматривать; подтверждать2инспектировать; проводить аудит; расследовать3подтверждать действительность; устанавливать подлинность
Не поддавайтесь на фейковые новости, распространяемые в социальных сетях, не проверив их предварительно.

Связанные слова

Разбор слова

หลงlŏngหลงlŏng1заблудиться; потеряться2быть без ума; сильно увлечься3заблуждаться; обманыватьсяЧасть 1
+
เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1верить [кому-л./чему-л.]2доверять; верить в3верить в (религию/идеологию)Часть 2
หลงเชื่อlŏng chêuuaหลงเชื่อlŏng chêuuaбыть введенным в заблуждение; попасться на удочку