ซีลยาง(seen yaang)
Значения
1СуществительноеB1
резиновый уплотнитель; резиновая прокладка
резиновая деталь в форме кольца или полосы, используемая для уплотнения стыка или зазора с целью предотвращения утечки жидкостей, газа, пыли или воздуха
Примеры
ช่างchângช่างchâng1неважно; не обращай внимания2как (восклицание)3мастер; механик; техник4префикс для технических и ремесленных профессий5иметь склонность; быть предрасположеннымบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1сказать/сообщить, что; заявить, что2[о тексте/знаке] гласить/указывать, чтоซีลยางseen yaangซีลยางseen yaang1уплотнить резиной2резиновый уплотнитель; резиновая прокладкаในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ก๊อกน้ำgók náamก๊อกน้ำgók náamкран; водопроводный кранเสื่อมsèuamเสื่อมsèuam1ухудшаться; приходить в упадок2деградировавший; ухудшившийсяทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]น้ำหยดnám yòtน้ำหยดnám yòt1капающая вода; капли воды2капать; падать каплямиตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laaвсё время; постоянно
Техник сказал, что резиновое уплотнение в кране износилось, что приводит к постоянному подтеканию.
2ГлаголB2
уплотнить резиной
Сделать что-либо воздухонепроницаемым или водонепроницаемым с использованием резинового материала (неформальное употребление, например, уплотнить край двери резиной).
Примеры
ก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежнийฤดูฝนréu-doo fŏnฤดูฝนréu-doo fŏnсезон дождей; сезон муссоновช่างchângช่างchâng1неважно; не обращай внимания2как (восклицание)3мастер; механик; техник4префикс для технических и ремесленных профессий5иметь склонность; быть предрасположеннымมาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuaiприйти на помощь; прийти помочьซีลยางseen yaangซีลยางseen yaang1уплотнить резиной2резиновый уплотнитель; резиновая прокладкаขอบkòpขอบkòp1край; кромка; граница2поле (страницы или поверхности)3поля (шляпы); край (сосуда)4край; ободок (отверстия или сосуда)5граница; предел (перен.)ประตูรถbprà-dtuu rótประตูรถbprà-dtuu rótдверь транспортного средства; дверь автомобиляเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiчтобы не; во избежаниеน้ำรั่วnám rûuaน้ำรั่วnám rûua1утечка воды; течь2протекать; пропускать водуเข้าkâoเข้าkâo1входить; заходить2вкладывать; вставлять3понимать4поступать; вступать5подходить; соответствовать; сочетаться6начинать(ся); вступать в силу7вареный рис8рис
Перед сезоном дождей пришел механик, чтобы установить резиновые уплотнители на края дверей автомобиля и предотвратить попадание воды внутрь.
Связанные слова
Похожее значение
Разбор слова
+
ซีลยางseen yaangซีลยางseen yaangрезиновый уплотнитель; резиновая прокладка