จ้ำแดง
jâm daeng
Значения
1СуществительноеB1
красное пятно или след (на коже)
красное пятно или след на коже, часто от засасывания (засос), ущипывания или легкой травмы
Примеры
ใครkraiใครkrai1кто2кто угодно; любойหยิกyìkหยิกyìk1кудрявый; сильно вьющийся (о волосах/шерсти)2мятый; сморщенный; неровный (о ткани/поверхности)3[гл.] щипать [кого-л./что-л.]แก้มgâemแก้มgâem1щека2поплавок (рыболовный, региональное)เธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёเนี่ยnîiaเนี่ยnîia1указательная/усилительная частица («вот это/вон то»)2частица акцента/эмоции3маркер дискурса (вводный)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)จ้ำแดงjâm daengจ้ำแดงjâm daengкрасное пятно или след (на коже)เลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Кто ущипнул тебя за щеку? Осталось красное пятно.
Связанные слова
Разбор слова
จ้ำjâmจ้ำjâm1пятно; синяк2сильно надавливать; тыкатьПятно или отметина, особенно синяк на коже.Часть 1
+
จ้ำแดงjâm daengจ้ำแดงjâm daengкрасное пятно или след (на коже)