คาดคั้น
kâat kán
Значения
1ГлаголB2
допрашивать; выпытывать ответ
интенсивно и настойчиво расспрашивать кого-либо, чтобы получить информацию или признание.
Примеры
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatполиция; полицейскийคาดคั้นkâat kánคาดคั้นkâat kánдопрашивать; выпытывать ответผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săiผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săi1подозреваемый; лицо под подозрением2подозреваемый (юридический статус)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiчтобы; для того чтобыเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмสารภาพsăa-rá-pâapสารภาพsăa-rá-pâap1признаваться (в проступке); сознаваться2признавать (правду/факт)ความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1правда; истина; факт2на самом деле; фактически; по правде говоря
Полиция интенсивно допрашивала подозреваемого, чтобы заставить его признаться в правде.
Связанные слова
Похожее значение
เค้นkénเค้นkén1выжимать; отжимать2выпытывать; выбивать (информацию/признание)3выдавливать (звук/крик); напрягать голос
- выжимать; отжимать
- выпытывать; выбивать (информацию/признание)
- выдавливать (звук/крик); напрягать голос
ซักไซ้ไล่เลียงsák sái lâi liiangซักไซ้ไล่เลียงsák sái lâi liiangподробно расспрашивать; допрашивать; устраивать перекрестный допрос
подробно расспрашивать; допрашивать; устраивать перекрестный допрос
ซักไซ้sák sáiซักไซ้sák sái1допрашивать; устраивать допрос2совать нос в чужие дела; выпытывать
- допрашивать; устраивать допрос
- совать нос в чужие дела; выпытывать
Разбор слова
+
คาดคั้นkâat kánคาดคั้นkâat kánдопрашивать; выпытывать ответ