ขาดไป
kàat-bpaiЗначение
1ГлаголB1
отсутствовать; недоставать
отсутствовать в наборе или группе; недоставать.
Примеры
รูปrûupรูปrûup1картинка; фотография; изображение2форма; очертание; фигура3телосложение; фигура4статуя; скульптурное изображение; фигура5грамматическая формаในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)อัลบั้มal-bâmอัลบั้มal-bâm1музыкальный альбом2альбом для фотографий или марокนี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ขาดไปkàat-bpaiขาดไปkàat-bpaiотсутствовать; недоставатьหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1один (число)2один; единичный3некий; определённый4первый; лучший; главныйใบbaiใบbai1лист2лист; бланк; карточка; билет; счёт; квитанция3счётное слово для листьев, бумажных изделий, ёмкостей и некоторых других предметов4лицензия; разрешение; сертификат5лезвие; лопастьใครkraiใครkrai1кто2кто угодно; любойเอาไปao-bpaiเอาไปao-bpai1забрать; унести2возьми; можешь забратьนะnáนะná1смягчающая; дружелюбная частица2частица убеждения/подтверждения3частица вопроса-размышления
В этом альбоме не хватает одной фотографии. Интересно, кто её взял?
Еще 3 примеровСкрыть
ฉันchǎnเช็คchékส่วนผสมsùuan-pà-sǒmทั้งtángหมดแล้วmòt-lɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛดูเหมือนduu-mʉ̌ʉanจะjàขาดไปkàat-bpaiอย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ng
Я проверил все ингредиенты, но, кажется, одного не хватает.
ตอนdtɔɔnนับnápของkɔ̌ɔngสต็อกsà-dtɔ́kสิ้นปีsîn-bpiiเราraoพบว่าpóp-wâaมีmiiสินค้าsǐn-káaขาดไปkàat-bpaiหลายรายlǎai-raaiการgaan
Во время инвентаризации в конце года мы обнаружили, что не хватает нескольких товаров.
ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunในnaiรายงานraai-ngaanเกือบจะgʉ̀ʉap-jàสมบูรณ์sǒm-buunแล้วlɛ́ɛoแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangรู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâaมีmiiส่วนสำคัญsùuan-sǎm-kanขาดไปkàat-bpaiซึ่งsʉ̂ngอาจàatส่งผลต่อsòng-pǒn-dtɔ̀ɔข้อสรุปkɔ̂ɔ-sà-rùpสุดท้ายsùt-táai
Данные в отчете почти полные, но все же кажется, что не хватает важной части, что может повлиять на окончательный вывод.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -ด, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Низкий
kàat
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Высокий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ขาดkàatขาดkàat1испытывать недостаток; нуждаться; не иметь2не хватать; заканчиваться3порваться; разорваться; быть порванным4испытывать нехватку; недостаточный5отсутствовать; пропускать6обрываться; прерыватьсяиспытывать недостаток; нуждаться; не иметьЧасть 1
+
ขาดไปkàat-bpaiขาดไปkàat-bpaiотсутствовать; недоставатьотсутствовать; недоставатьСлово