Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
အချိန်တိုင်း၊ အမြဲတမ်း
တွမ်ဘွိုင်း၊ ယောက်ျားဆန်သော မိန်းကလေး
တရားစွဲသည်၊ အမှုဖွင့်သည်
ရာခိုင်နှုန်း (အရပ်သုံး)
တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်လာသည်
ကြီးပွားတိုးတက်သည်။
အလေးအနက်ထားသည်၊ စိတ်ပိုင်းဖြတ်သည်
ဖျော်ဖြေတင်ဆက်မှု
ပုံပြင်၊ ဇာတ်လမ်း
အတန်အသင့်၊ အတော်အတန်
ခေါင်းလောင်း၊ လူခေါ်ခေါင်းလောင်း။
သဘာဝအရ၊ မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း
ဒီတစ်ကြိမ်၊ ဤအကြိမ်
ချည်နှောင်သည်
နည်းလမ်း၊ လုပ်ထုံးလုပ်နည်း
အလွန်လှပသော
ခြောက်သွေ့သော၊ မစိုသော
(အာဘော်/လေသံထည့်ရန်သုံးသော ဗန်းစကား)
...ဖြစ်သော်လည်း၊ ...ပင်လျှင်
အရင်တုန်းက၊ ယခင်က
ပြုမူနေထိုင်သည်
လျက်ခြင်း
ထိခိုက်သည်၊ သက်ရောက်မှုရှိသည်
ဘန်ကောက် (မြို့)
ဖြစ်နိုင်ချေမရှိသော၊ ဟုတ်ပုံမရသော
[!] အေး၊ အင်း၊ ဟုတ်တယ်
ဂျင် (အရက်)
မှန်ကန်ကြောင်းထောက်ခံသည်၊ အတည်ပြုသည်
စိုက်ပျိုးသည် (အပင်)
သီချင်းဆိုသည်။
ကွန်ပျူတာပရိုဂရမ်၊ ဆော့ဖ်ဝဲလ်၊ အက်ပလီကေးရှင်း
စင်မြင့်
ဖျန်းသည်၊ ပန်းသည်
ကြော်ငြာ
မြေး
ဘာသာတရား (ပေါင်းစပ်စကားလုံးအဖြစ်သုံးသည်)
အသုံးပြုခြင်း
ပုံစံ၊ ဖောင် (စာရွက်စာတမ်း)
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်
အနုပညာရှင်
မနှစ်က၊ ယခင်နှစ်
အချက်ပြလက္ခဏာ
ချေပသည်၊ ပြန်လည်တုံ့ပြန်သည်
လက်ရာ၊ ကျွမ်းကျင်မှု
ခင်မင်ရင်းနှီးသော၊ ပေါ့ပေါ့ပါးပါးရှိသော
ဆရာ / ကထိက / ပါမောက္ခ
စမ်းချောင်း သို့မဟုတ် ချောင်း
အဝိုင်း
မတိုင်မီ (ဝါကျဆက်)
အလုပ်သွားသည်
သို့၊ ဆီသို့
လာကူညီသည်
ဆင်တူသော၊ တူညီသော
အမျိုးအစား
အစိုးရအလုပ်၊ နိုင်ငံ့ဝန်ထမ်းလုပ်ငန်း
ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့...
မီတာ (အလျားတိုင်းယူနစ်)
ပွေ့ဖက်သည်
သင့်လျော်သည်၊ လိုက်ဖက်သည်
[Q] ဟုတ်တယ်မလား။ မဟုတ်ဘူးလား။
ခဏတာ၊ ခဏလေး
ပြင်းထန်သော နေရောင်ခြည်၊ နေပူကျဲကျဲ
လောလောဆယ်၊ ယခုအချိန်အတွက်
နီးကပ်သော၊ ကပ်လျက်ရှိသော
ကျောက်တုံး
ဆေးအုံသည်၊ အထူကြီးလိမ်းသည်
(မီး) ထိုးသည်၊ အလင်းပေးသည်
ထိန်းချုပ်သည်၊ စီမံခန့်ခွဲသည်
လှပသော၊ ချစ်စရာကောင်းသော
မတိုင်မီ၊ မတိုင်မီလေးတွင်
အကြိမ်တိုင်း၊ အခါတိုင်း
တစ်ပြိုင်နက်တည်း၊ တစ်ကြိမ်တည်း
ချားလ်စ်၊ ချား (လူအမည်)
လှောင်အိမ်
တွန့်ကြေနေသော
(စာရွက်စာတမ်း၊ စာ စသည်တို့အတွက်) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကား
အများထဲမှ တစ်ခု (သို့မဟုတ်) တစ်ဦး
ဦးနှောက် (အင်္ဂါအစိတ်အပိုင်း)
သော့ခတ်သည်
သဘောကျသည်၊ စိတ်တိုင်းကျသည်
ရွှေ့သည်၊ ရွေ့လျားသည်
အခု၊ ထို့နောက်၊ ဒါဆိုရင်
စတိုင်၊ ပုံစံ
နှုတ်သီးဖြင့်ဆိတ်သည်
အလွန်သေးငယ်သော၊ အစအနလေးများဖြစ်သော
လူဆိုတာ / လူတွေဟာ
အပြစ်အနာအဆာ၊ ချို့ယွင်းချက်
ဝေငှပေးသည်
ရုပ်ရှင်ပြသည်၊ ထုတ်လွှင့်သည်
အို၊ ဟယ်
အမြန်နှုန်း
(တစ်စုံတစ်ရာလုပ်ဆောင်ရန်) အခွင့်အရေးရှိသည်
မျက်နှာကြက်
အဝါရောင်
အချိန်ဖြုန်းသည်၊ အချိန်ကုန်သည်
ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး၊ တာဝန်
တစ်စုံတစ်ဦး၏ ပြောစကား
ဆဲလ် (ဇီဝဗေဒ)
ကဲ့သို့ဖြစ်သည်၊ နှင့်တူသည်
အောက်ပါအတိုင်း