ใช่มั้ย(châi mái)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ပစ္စည်းA2
[Q] ဟုတ်တယ်မလား။ မဟုတ်ဘူးလား။
ใช่ไหมใช่ไหมchâi măi1[Q] ဟုတ်တယ်မလား၊ မှန်တယ်မလား2[Q] ... တာ ဟုတ်ပါသလား ၏ စကားပြောအရေးအသားဖြစ်ပြီး အတည်ပြုချက် သို့မဟုတ် သဘောတူညီချက်ရယူရန် အသုံးပြုသော မေးခွန်းစကားလုံးဖြစ်သည်။ နှုတ်ဖြင့်ပြောဆိုရာနှင့် အလွတ်သဘောရေးသားရာတွင် အသုံးများသည်။
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)ร้อนrónร้อนrón1ပူသော (အပူချိန်)2စပ်သော (အရသာ)3ပူသည်၊ ပူလာသည်၊ (တစ်ခုခုကို) နွှေးသည်4အရေးကြီးသော၊ ပြင်းထန်သော5ပူပြင်းသော (ရာသီဥတု/ရာသီ)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာใช่มั้ยchâi máiใช่มั้ยchâi mái[Q] ဟုတ်တယ်မလား။ မဟုတ်ဘူးလား။
ဒီနေ့ အရမ်းပူတယ်၊ ဟုတ်တယ်မလား။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ใช่ปะchâi bpáใช่ปะchâi bpáဟုတ်တယ်မလား
ဟုတ်တယ်မလား
ใช่ไหมchâi măiใช่ไหมchâi măi1[Q] ဟုတ်တယ်မလား၊ မှန်တယ်မလား2[Q] ... တာ ဟုတ်ပါသလား
- [Q] ဟုတ်တယ်မလား၊ မှန်တယ်မလား
- [Q] ... တာ ဟုတ်ပါသလား
ใช่ป่าวchâi bpàaoใช่ป่าวchâi bpàaoဟုတ်တယ်မလား (အရပ်သုံး)
ဟုတ်တယ်မလား (အရပ်သုံး)
ใช่ป่ะchâi bpàใช่ป่ะchâi bpàဟုတ်တယ်မလား၊ မဟုတ်ဘူးလား
ဟုတ်တယ်မလား၊ မဟုတ်ဘူးလား
ว่าปะwâa bpàว่าปะwâa bpàဟုတ်တယ်မလား၊ ပေါ့ (သဘောတူညီချက်တောင်းခံသော အလွတ်သဘောစကားတို)
ဟုတ်တယ်မလား၊ ပေါ့ (သဘောတူညီချက်တောင်းခံသော အလွတ်သဘောစကားတို)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ใช่มั้ยchâi máiใช่มั้ยchâi mái[Q] ဟုတ်တယ်မလား။ မဟုတ်ဘူးလား။