ศาสน
sàat-sà-náအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
ဘာသာတရား (ပေါင်းစပ်စကားလုံးအဖြစ်သုံးသည်)
ဘာသာတရားဟု အဓိပ္ပာယ်ရပြီး ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင် အဓိကအသုံးပြုလေ့ရှိသော ပင်မစကားလုံး (ဥပမာ - ဘာသာရေးထုံးတမ်း၊ ဘာသာရေးအဆောက်အအုံ)
ဥပမာများ
คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa"..." ဟူသော စကားလုံး။ศาสนsàat-sà-náศาสนsàat-sà-náဘာသာတရား (ပေါင်းစပ်စကားလုံးအဖြစ်သုံးသည်)ปรากฏbpraa-gòtปรากฏbpraa-gòt1ပေါ်လာသည်၊ ထွက်ပေါ်လာသည်၊ မြင်သာလာသည်2ပေါ်လွင်လာသည်၊ သိသာထင်ရှားလာသည်3ထင်ရှားသော၊ သိသာသော (တရားဝင်)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောคำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa"..." ဟူသော စကားလုံး။ศาสนาsàat-sà-nǎaศาสนาsàat-sà-nǎaဘာသာတရား၊ ယုံကြည်မှုและlɛ́และlɛ́နှင့်หมายถึงmǎai-tʉ̌ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ng1ဆိုလိုသည်၊ ရည်ညွှန်းသည်2ဆိုလိုသည်၊ ရည်ရွယ်သည်เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍เกี่ยวกับgìiao-gàpเกี่ยวกับgìiao-gàp1-အကြောင်း၊ -နှင့်ပတ်သက်၍2ဆက်စပ်သည်၊ သက်ဆိုင်သည်ความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉa1ယုံကြည်ချက်2ယုံကြည်ကိုးကွယ်မှု (ဘာသာရေး)3ရိုးရာယုံကြည်မှု / အယူသည်းမှု
'သာသန' ဆိုတဲ့ စကားလုံးဟာ 'သာသနာ' ဆိုတဲ့ စကားလုံးမှာ ပါဝင်ပြီး ယုံကြည်ကိုးကွယ်မှုဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်များကို ရည်ညွှန်းပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiคำนามkam-naamประสมbprà-sǒmอย่างyàangศาสนพิธีsàat-sà-ná-pí-tiiศาสนสถานsàat-sà-ná-sà-tǎanส่วนประกอบsùuan-bprà-gɔ̀ɔpศาสนsàat-sà-náแปลว่าbplɛɛ-wâaศาสนาsàat-sà-nǎa
သာသနဝတ်ပြုပွဲ (သာသနပိထိ) နဲ့ သာသနိကအဆောက်အအုံ (သာသနသထန်) ကဲ့သို့သော ပေါင်းစပ်နာမ်များတွင် 'သာသန' ဆိုတဲ့ အစိတ်အပိုင်းဟာ 'ဘာသာတရား' လို့ အဓိပ္ပာယ်ရပါတယ်။
นักภาษาศาสตร์nák-paa-sǎa-sàatอธิบายà-tí-baaiว่าwâaศาสนsàat-sà-náเป็นbpenหน่วยคำnùuai-kamที่tîiใช้cháiสร้างsâangคำkamเกี่ยวกับgìiao-gàpศาสนาsàat-sà-nǎaเช่นchênศาสนวัตถุsàat-sà-ná-wát-tùและlɛ́ศาสนสถาบันsàat-sà-ná-sà-tǎa-ban
'သာသန' ဟာ သာသနိကပစ္စည်းနဲ့ သာသနာ့အဖွဲ့အစည်းကဲ့သို့သော ဘာသာရေးနဲ့ဆိုင်တဲ့ စကားလုံးများကို တည်ဆောက်ရာမှာ အသုံးပြုတဲ့ စကားလုံးအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း ဘာသာဗေဒပညာရှင်များက ရှင်းပြကြပါတယ်။
เมื่อmʉ̂ʉaเห็นhěnคำขึ้นต้นkam-kʉ̂n-dtônด้วยdûuaiศาสนsàat-sà-náมักmákสื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngมิติmí-dtìทางtaangความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaหรือrʉ̌ʉพิธีกรรมpí-tii-gamเช่นchênศาสนธรรมsàat-sà-ná-tamและlɛ́ศาสนวิทยาsàat-sà-ná-wít-tá-yaa
'သာသန-' နဲ့ စတင်တဲ့ စကားလုံးကို တွေ့တဲ့အခါ သာသနဓမ္မနဲ့ သာသနဗေဒတို့မှာကဲ့သို့ ဘာသာရေးဆိုင်ရာ ရှုထောင့်များ ဒါမှမဟုတ် ထုံးတမ်းစဉ်လာများကို ရည်ညွှန်းလေ့ရှိပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ศาสน ကို ဘာကြောင့် สาด-สะ-นะ ဟု အသံထွက်သနည်း။
sàat-sà-ná
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
sàat
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |