แห้ว

hɛ̂ɛo

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

ဆင်ပီဥ၊ ရေအောက်ဥတစ်မျိုး

ဆင်ပီဥ (စားသုံးနိုင်သော ရေအောက်ဥတစ်မျိုး)

ဥပမာများ

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ဈေး၊ ဈေးနေရာ2ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)3ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသောเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်แห้วhɛ̂ɛoแห้วhɛ̂ɛo1ဆင်ပီဥ၊ ရေအောက်ဥတစ်မျိုး2လွဲချော်သွားသည်၊ တလွဲဖြစ်သည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်ขนมหวานkà-nǒm-wǎanขนมหวานkà-nǒm-wǎanအချိုပွဲ၊ အချိုမုန့်
အမေက အချိုပွဲလုပ်ဖို့အတွက် ခါးဥ (water chestnut) ဝယ်ဖို့ ဈေးကို သွားခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
คุณkunช่วยchûuaiหั่นhànแห้วhâeoเป็นชิ้นbpen chínเล็กๆlék lékสำหรับsăm-ràpใส่sàiในnaiน้ำแข็งไสnám kăeng sǎiให้hâiหน่อยnòiได้ไหมdâi măi
ရေခဲခြစ်ထဲ ထည့်ဖို့အတွက် ခါးဥ (water chestnut) တွေကို အတုံးသေးသေးလေးတွေ လှီးပေးလို့ ရမလားခင်ဗျာ။
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpกินginทับทิมกรอบtáp-tim-grɔ̀ɔpมากmâakเพราะprɔ́มีmiiแห้วhɛ̂ɛoกรุบกรอบgrùp-grɔ̀ɔpอยู่yùuข้างในkâang-nai
အတွင်းထဲမှာ ကြွပ်ရွတဲ့ ရေမုန်ညင်းဥတွေ ပါတာကြောင့် ကျွန်တော် တပ်တမ်ဂရောပ် (Tub Tim Grob) စားရတာကို တကယ်ပဲ ကြိုက်ပါတယ်။
การปลูกgaan-bplùukแห้วhɛ̂ɛoให้ได้hâi-dâaiผลผลิตpǒn-pà-lìtดีdiiต้องdtɔ̂ngใช้cháiน้ำnáamเยอะyə́และlɛ́ต้องdtɔ̂ngดูแลรักษาduu-lɛɛ-rák-sǎaดินdinให้hâiมีmiiความอุดมสมบูรณ์kwaam-ù-dom-sǒm-buunอยู่เสมอyùu-sà-mə̌ə
အထွက်နှုန်းကောင်းတဲ့ ရေမုန်ညင်းဥတွေ ရရှိဖို့အတွက် ရေအများကြီး လိုအပ်ပြီး မြေဆီလွှာ အမြဲတမ်း ကောင်းမွန်နေအောင် ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းပေးဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။
2ကြိယာB2

လွဲချော်သွားသည်၊ တလွဲဖြစ်သည်

မိမိလိုချင်သောအရာကို မရလိုက်ဖြစ်သည်၊ လွဲချော်သွားသည်၊ စိတ်ပျက်ရသည် (ဗန်းစကား)

ဥပမာများ

อุตส่าห์ùt-sàaอุตส่าห์ùt-sàa1အထူးကြိုးပမ်းအားထုတ်သည်2ကြိုးပမ်းသော်လည်း (စိတ်ပျက်မှုကို ဖော်ပြခြင်း)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံรอrɔɔรอrɔɔ1စောင့်သည်2မျှော်လင့်စောင့်စားသည်၊ စောင့်ဆိုင်းသည်ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛမှစ၍ห้างhâangห้างhâang1ဈေးဝယ်စင်တာ၊ ကုန်တိုက်2ကုန်တိုက်ကြီး3ကုန်သွယ်လုပ်ငန်းเปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1ဖွင့်သည်၊ ဖုံးအုပ်ထားသည်ကို ဖယ်သည်၊ ထုပ်ဖြည်သည်2ဖွင့်သည်၊ မီးဖွင့်သည်3စတင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်၊ လုပ်ငန်းစတင်သည်4ဖွင့်သည် (တေးဂီတ သို့မဟုတ် ဗီဒီယို)แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)ของลดราคาkɔ̌ɔng-lót-raa-kaaของลดราคาkɔ̌ɔng-lót-raa-kaaလျှော့ဈေးပစ္စည်းหมดแล้วmòt-lɛ́ɛoหมดแล้วmòt-lɛ́ɛoကုန်သွားပြီ၊ ကုန်ပြီสรุปว่าsà-rùp-wâaสรุปว่าsà-rùp-wâaအချုပ်ပြောရလျှင်၊ နိဂုံးချုပ်အနေဖြင့်วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်แห้วhɛ̂ɛoแห้วhɛ̂ɛo1ဆင်ပီဥ၊ ရေအောက်ဥတစ်မျိုး2လွဲချော်သွားသည်၊ တလွဲဖြစ်သည်
ကုန်တိုက်ဖွင့်ကတည်းက ကြိုးစားပြီး စောင့်ခဲ့ပေမဲ့ လျှော့စျေးနဲ့ပစ္စည်းတွေက ကုန်သွားပြီမို့ ဒီနေ့တော့ ကျွန်တော် လက်လွတ်လိုက်ရပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เขาkǎoตามจีบdtaam-jìipผู้หญิงpûu-yǐngคนkonนั้นnánมาเป็นmaa-bpenเดือนdʉʉanแต่dtɛ̀ɛสุดท้ายsùt-táaiก็gɔ̂แห้วhɛ̂ɛoเพราะprɔ́เธอtəəมีแฟนแล้วmii-fɛɛn-lɛ́ɛo
သူက အဲဒီအမျိုးသမီးနောက်ကို လိုက်နေတာ တစ်လရှိပြီ၊ ဒါပေမဲ့ နောက်ဆုံးမှာတော့ သူမမှာ ရည်းစားရှိနေတာကြောင့် သူ လက်လွတ်လိုက်ရပါတယ်။
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaเขาkǎoจะjàเตรียมตัวdtriiam-dtuuaสัมภาษณ์งานsǎm-pâat-ngaanมาmaaอย่างดีyàang-diiแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngแห้วhɛ̂ɛoเพราะprɔ́บริษัทbɔɔ-rí-sàtเลือกlʉ̂ʉakคนkonที่tîiมีประสบการณ์mii-bprà-sòp-gaanมากกว่าmâak-gwàa
သူက အလုပ်အင်တာဗျူးအတွက် သေချာပြင်ဆင်ခဲ့ပေမဲ့ ကုမ္ပဏီက အတွေ့အကြုံ ပိုရှိတဲ့သူကို ရွေးချယ်လိုက်တာကြောင့် သူ အခွင့်အရေး ဆုံးရှုံးခဲ့ရပါတယ်။
โครงการkroong-gaanที่tîiเราraoเสนอsà-nə̌əไปbpaiไม่ผ่านmâi-pàanการอนุมัติgaan-à-nú-mátจากjàakผู้บริหารpûu-bɔɔ-rí-hǎanปีนี้bpii-níiทีมเราtiim-raoก็เลยgɔ̂-ləəiแห้วhɛ̂ɛoไม่ได้mâi-dâaiโบนัสพิเศษboo-nát-pí-sèet
ကျွန်တော်တို့ တင်ပြခဲ့တဲ့ ပရောဂျက်ကို အမှုဆောင်အရာရှိတွေက အတည်မပြုခဲ့ပါဘူး၊ ဒါကြောင့် ဒီနှစ်မှာ ကျွန်တော်တို့အဖွဲ့ အထူးဘောနပ်စ်နဲ့ လွဲချော်ခဲ့ပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စုရှေ့ဆောင် หว ရှေ့ရှိ အသံမထွက်သည့် ห က ဤဝဏ္ဏကို မြင့်အုပ်စုသို့ ပို့သည်။
  2. အသံအမှတ်အသားMai tho
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

hɛ̂ɛo

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

မြင့်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

2လွဲချော်သွားသည်၊ တလွဲဖြစ်သည်