แหง่ว

ngɛ̀ɛo

အဓိပ္ပာယ်များ

1အာမေဍိတ်B2

စိတ်ပျက်ခြင်း၊ အနေရခက်ခြင်း

တစ်စုံတစ်ရာ မှားယွင်းသွားသောအခါ သို့မဟုတ် မျှော်လင့်ထားသလို မဖြစ်လာသောအခါ စိတ်ပျက်ခြင်း၊ အနေရခက်ခြင်း သို့မဟုတ် အနည်းငယ်ဝမ်းနည်းခြင်းကို ဖော်ပြသော အလွတ်သဘောစကား။

ဥပမာများ

อุตส่าห์ùt-sàaอุตส่าห์ùt-sàa1အထူးကြိုးပမ်းအားထုတ်သည်2ကြိုးပမ်းသော်လည်း (စိတ်ပျက်မှုကို ဖော်ပြခြင်း)ขับรถkàp-rótขับรถkàp-rótကားမောင်းသည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းตั้งdtângตั้งdtâng1မတ်မတ်ထားသည်၊ ထောင်သည်2အထိပင် / သည့်တိုင်အောင်3တည်ထောင်သည်၊ ဖွဲ့စည်းသည်4ခန့်အပ်သည်၊ အမည်စာရင်းတင်သွင်းသည်5သတ်မှတ်သည်6အပုံ၊ အထပ်7အာရုံစိုက်သည်၊ ရည်ရွယ်သည်8ငွေခွဲဝေသည်၊ သီးသန့်လျာထားသည်9မျိုးပြစကားလုံး—အထပ်၊ အပုံไกลglaiไกลglai1ဝေးကွာသော2ဝေးလံသောနေရာသို့ / ဝေးဝေး3ဝေးကွာသော (အချိန်/ဆက်ဆံရေး)แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)ร้านráanร้านráan1ဆိုင်၊ အရောင်းဆိုင်2စားသောက်ဆိုင်3ဈေးဆိုင်ခန်းငယ်၊ တဲဆိုင်ปิดbpìtปิดbpìt1ပိတ်သည်2ပိတ်သည်၊ (ခလုတ်) ပိတ်သည်3ပိတ်ထားသော၊ မဖွင့်ထားသော4ဖုံးအုပ်သည်၊ ပိတ်ဆို့သည်5ဖုံးကွယ်သည်၊ လျှို့ဝှက်ထားသည်၊ တားဆီးသည်ซะงั้นsá-ngánซะงั้นsá-ngánအကြောင်းမရှိဘဲ / ဒီအတိုင်းပဲแหง่วngɛ̀ɛoแหง่วngɛ̀ɛo1စိတ်ပျက်ခြင်း၊ အနေရခက်ခြင်း2အထီးကျန်သည်၊ ဘာမှလုပ်စရာမရှိဘဲ စောင့်နေရသည်เลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်
ဒီလောက်အဝေးကြီး မောင်းလာခဲ့ရတာကို ဆိုင်က ပိတ်နေတယ်၊ စိတ်ပျက်စရာပဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ลืมlʉʉmเอาaoกระเป๋าสตางค์grà-bpǎo-sà-dtaangมาจากmaa-jàakบ้านbâanตอนdtɔɔnจะjàจ่ายเงินjàai-ngənนี่nîiแหง่วngɛ̀ɛoเลยləəi
အိမ်ကနေ ပိုက်ဆံအိတ် ယူလာဖို့ မေ့သွားတယ်၊ ငွေရှင်းခါနီးမှ တကယ့်ကို အနေရခက်တဲ့ အချိန်ပဲ။
เตรียมdtriiamพรีเซนต์prii-seenมาmaaทั้งคืนtáng-kʉʉnแต่dtɛ̀ɛเจ้านายjâo-naaiบอกbɔ̀ɔkยกเลิกyók-lə̂əkประชุมกะทันหันbprà-chum-gà-tan-hǎnแหง่วngɛ̀ɛoสิsìครับkrápงานngaanนี้níi
တစ်ညလုံး အားသွန်ခွန်စိုက် ပြင်ဆင်လာခဲ့ပေမဲ့ အထက်လူကြီးက အစည်းအဝေးကို ရုတ်တရက် ဖျက်လိုက်တယ်၊ တကယ့်ကို စိတ်ပျက်စရာပဲ။
นึกว่าnʉ́k-wâaเขาkǎoจะjàชวนchuuanเราraoไปเดตbpai-dèetที่ไหนได้tîi-nǎi-dâaiดันdanมาmaaขอkɔ̌ɔไลน์laaiเพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtเราraoซะงั้นsá-ngánแหง่วngɛ̀ɛoเลยləəi
သူ ကျွန်မကို ချိန်းတွေ့ဖို့ ခေါ်တော့မယ် ထင်နေတာ၊ တကယ်တမ်းကျတော့ ကျွန်မရဲ့ အရင်းနှီးဆုံး သူငယ်ချင်းရဲ့ LINE ID ကို လာတောင်းနေတယ်၊ တကယ့်ကို စိတ်ပျက်ဖို့ကောင်းလိုက်တာ။
2နာမဝိသေသနB2

အထီးကျန်သည်၊ ဘာမှလုပ်စရာမရှိဘဲ စောင့်နေရသည်

လူမလာ၍ သို့မဟုတ် တိတ်ဆိတ်နေ၍ ဘာမှလုပ်စရာမရှိဘဲ စောင့်ဆိုင်းရင်း အထီးကျန်ခြင်း၊ ဝမ်းနည်းခြင်း။

ဥပမာများ

วันหยุดwan-yùtวันหยุดwan-yùt1အားလပ်ရက်၊ အနားယူရက်2အစိုးရရုံးပိတ်ရက်3ပုံမှန် ပိတ်ရက် (ဆိုင်/လုပ်ငန်း)นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ2ဤအရာ၊ ဒါเพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အဖော်၊ အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်เทteeเทtee1လောင်းသည်၊ သွန်ထုတ်သည်2မိုးသည်းထန်စွာ ရွာချသည်3ပစ်ထားခဲ့သည်4ပုံအောသည်၊ မြှုပ်နှံသည်၊ အပ်နှံသည်5လျှောစောက်နေသည်၊ တစ်ဖက်သို့ စောင်းနေသည်นัดnátนัดnát1ချိန်းဆိုချက်၊ ချိန်းတွေ့ခြင်း2ချိန်းဆိုသည်3အားကစားပွဲစဉ်၊ ပြိုင်ပွဲ4ချိန်းဆိုချက်၊ ပွဲစဉ်များရေတွက်ရာတွင်သုံးသော သင်္ချာပစ္စည်း5ပစ်ချက်၊ ကျည်တောင့် ရေတွက်စကားလုံးกันganกันgan1အတူတကွ / အတူတူ2အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်3တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်4ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော5ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းหมดmòtหมดmòt1ကုန်သော၊ မကျန်တော့သော2ကုန်သွားသည်3လုံးဝ၊ အပြည့်အဝ၊ အကုန်လုံး4စုစုပေါင်း၊ အားလုံးပေါင်းฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်เลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်นั่งnângนั่งnâng1ထိုင်သည်2စီးသည် (ယာဉ်)แหง่วngɛ̀ɛoแหง่วngɛ̀ɛo1စိတ်ပျက်ခြင်း၊ အနေရခက်ခြင်း2အထီးကျန်သည်၊ ဘာမှလုပ်စရာမရှိဘဲ စောင့်နေရသည်อยู่yùuอยู่yùu1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်บ้านbâanบ้านbâan1အိမ်၊ နေအိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4အိမ်မွေးဖြစ်သော၊ စိုက်ပျိုးထားသောคนเดียวkon-diiaoคนเดียวkon-diiao1တစ်ယောက်တည်း၊ အဖော်မပါဘဲ2တစ်ဦးတည်းသောလူ
ဒီအားလပ်ရက်မှာ သူငယ်ချင်းတွေ အားလုံးက ချိန်းထားတာကို ဖျက်လိုက်ကြလို့ ကျွန်မ အိမ်မှာ တစ်ယောက်တည်း ပျင်းပျင်းရိရိ ထိုင်နေရတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
มาmaaรอrɔɔแฟนfɛɛnซื้อsʉ́ʉเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaเป็นbpenชั่วโมงchûua-moongนั่งnângแหง่วngɛ̀ɛoอยู่yùuหน้าร้านnâa-ráanจนjonเบื่อbʉ̀ʉaแล้วlɛ́ɛoเนี่ยnîia
ချစ်သူ အဝတ်အစား ဝယ်တာကို စောင့်နေရတာ တစ်နာရီတောင် ရှိပြီ၊ ဆိုင်ရှေ့မှာ ပျင်းရိငြီးငွေ့စွာနဲ့ ထိုင်နေရတယ်။
เที่ยวบินล่าช้าtîiao-bin-lâa-cháaไปbpaiหลายlǎaiชั่วโมงchûua-moongผู้โดยสารpûu-dooi-sǎanจำนวนมากjam-nuuan-mâakจึงjʉngต้องdtɔ̂ngนั่งnângแหง่วngɛ̀ɛoอยู่ที่yùu-tîiสนามบินsà-nǎam-binโดยdooiไม่มีอะไรmâi-mii-à-raiทำtam
လေယာဉ်ခရီးစဉ်က နာရီပေါင်းများစွာ နောက်ကျနေတာကြောင့် ခရီးသည် အများအပြားဟာ ဘာမှလုပ်စရာမရှိဘဲ လေဆိပ်မှာ သောင်တင်နေခဲ့ကြတယ်။
คนอื่นkon-ʉ̀ʉnในnaiแผนกpà-nɛ̀ɛkเขาkǎoมีmiiโปรเจกต์bproo-jèekใหม่màiให้hâiทำtamกันganหมดmòtปล่อยให้bplɔ̀i-hâiผมpǒmนั่งnângแหง่วngɛ̀ɛoอยู่ที่yùu-tîiโต๊ะทำงานdtó-tam-ngaanคนเดียวkon-diiao
ဌာနထဲက တခြားသူတွေ အားလုံးမှာ လုပ်စရာ ပရောဂျက်အသစ်တွေ ရှိနေကြပြီး ကျွန်တော်တစ်ယောက်တည်းပဲ စားပွဲမှာ ဘာမှမလုပ်ဘဲ အထီးကျန်စွာ ကျန်ရစ်ခဲ့တယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စုရှေ့ဆောင် หง ရှေ့ရှိ အသံမထွက်သည့် ห က ဤဝဏ္ဏကို မြင့်အုပ်စုသို့ ပို့သည်။
  2. အသံအမှတ်အသားMai ek
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

ngɛ̀ɛo

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

မြင့်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ