แนวๆ
naew naewအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
စတိုင်ကျသော / ခေတ်မီဆန်းသစ်သော
ထူးခြားသော၊ စတိုင်ကျသော သို့မဟုတ် ပြိုင်ဘက်ကင်းသော လက္ခဏာရှိသော၊ ခေတ်မီဆန်းသစ်သော (အရပ်သုံးစကားတွင် မကြာခဏ သုံးလေ့ရှိသည်)။
ဥပမာများ
พี่pêeพี่pêe1အစ်ကို သို့မဟုတ် အစ်မ2အသက်ကြီးသူအားခေါ်ဝေါ်ခြင်း (အလွတ်သဘော)3ငါ၊ သင် (အသက်ကြီးသူကို ရည်ညွှန်း)คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံးแต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1အဝတ်အစားဝတ်သည်2တစ်ဦးဦးကို အဝတ်အစားဝတ်ပေးသည်3အထူးဝတ်စားဆင်ယင်သည်แนวๆnaew naewแนวๆnaew naew1စတိုင်ကျသော / ခေတ်မီဆန်းသစ်သော2ခပ်ဆင်ဆင်၊ ထိုသဘောမျိုး၊ လိုလိုดีนะdee náดีนะdee ná1ကောင်းတယ်၊ တော်ပါသေးရဲ့2ကံကောင်းလို့၊ ...ဖြစ်တာ တော်သေးတယ်
အဲဒီလူက ဝတ်စားဆင်ယင်ပုံ တော်တော်လေး လန်းပြီး စတိုင်ကျတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฉันchănชอบchôpคาเฟ่kaa-fêhร้านนี้ráan néeมากmâakเลยloieการตกแต่งgaan dtòk dtàengมันmanดูdooแนวๆnaew naewไม่เหมือนใครmâi mĕuuan krai
ဒီကဖေးကို ကျွန်တော် တော်တော်ကြိုက်တယ်။ အပြင်အဆင်က တခြားနေရာတွေနဲ့မတူဘဲ ထူးခြားပြီး ခေတ်မီတယ်။
หนังnăngเรื่องrêuuangนี้néeมันmanจะjàอาร์ตáatๆ-แนวๆnaew naewหน่อยnòiคนkonอาจจะàat jàดูdooไม่ค่อยmâi kôiเข้าใจkâo jai
ဒီရုပ်ရှင်က အနုပညာဆန်ပြီး ခပ်ဆန်းဆန်းလေးဖြစ်လို့ လူတွေ သိပ်နားမလည်နိုင်ကြဘူး။
เขาkăoเป็นbpenศิลปินsĭn-lá-bpinที่têeมีmeeไลฟ์สไตล์lái sà-dtaaiค่อนข้างkôn kâangแนวๆnaew naewคือkeuไม่ยึดติดmâi yéut dtìtกับgàpวัตถุwát-tùและláeสร้างสรรค์sâang sănผลงานpŏn ngaanจากสิ่งที่jàak sìng têeอยู่yòoรอบตัวrôp dtuua
သူက ရုပ်ဝတ္ထုပစ္စည်းတွေအပေါ် တွယ်တာမှုမရှိဘဲ သူ့ပတ်ဝန်းကျင်ကအရာတွေနဲ့ ဖန်တီးတတ်တဲ့၊ ခပ်ဆန်းဆန်း လူနေမှုပုံစံရှိတဲ့ အနုပညာရှင်တစ်ဦး ဖြစ်ပါတယ်။
2ကြိယာဝိသေသနB1
ခပ်ဆင်ဆင်၊ ထိုသဘောမျိုး၊ လိုလို
တစ်စုံတစ်ရာ၏ အမျိုးအစား သို့မဟုတ် ပုံစံသည် အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့် တူညီကြောင်းကို ပြသရန် သုံးသောစကား၊ တစ်စုံတစ်ခုနှင့် ခပ်ဆင်ဆင်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâiလိုချင်သည် / ရချင်သည်ชุดสีchút sĕeชุดสีchút sĕe1အရောင်အတွဲ2ဆိုင်ကယ်ဘော်ဒီကာဗာအစုံฟ้าfáaฟ้าfáa1ကောင်းကင်2အပြာနုရောင်၊ မိုးပြာရောင်3ကောင်းကင်ဘုံ၊ ကံကြမ္မာแนวๆnaew naewแนวๆnaew naew1စတိုင်ကျသော / ခေတ်မီဆန်းသစ်သော2ခပ်ဆင်ဆင်၊ ထိုသဘောမျိုး၊ လိုလိုนั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံး
ကျွန်မ အဲဒီလိုပုံစံမျိုး အပြာရောင် ဂါဝန်တစ်ထည် လိုချင်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkăoไม่ได้mâi dâaiพูดตรงๆpôot dtrong dtrongแต่dtàeพูดpôotแนวๆnaew naewว่าwâaเขาkăoไม่ค่อยmâi kôiพอใจpo jaiกับgàpผลงานpŏn ngaanของเราkŏng rao
သူက တိုက်ရိုက်မပြောပေမဲ့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အလုပ်အပေါ် သိပ်မကျေနပ်တဲ့ သဘောမျိုး ပြောခဲ့ပါတယ်။
รสชาติอาหารrót-sà-châat aa-hăanจานjaanนี้néeจะjàออกòkแนวๆnaew naewต้มยำdtôm yamแต่dtàeมีmeeความมันkwaam manของkŏngกะทิgà-tíเข้ามาkâo maaผสมpà-sŏm
ဒီဟင်းရဲ့ အရသာက တုံယမ်းနဲ့ ဆင်တူပေမဲ့ အုန်းနို့ရဲ့ အဆိမ့်အရသာ ရောနှောနေပါတယ်။
ปรัชญาbpràt-yaaการใช้ชีวิตgaan chái chee-wítของเขาkŏng kăoจะjàมาmaaแนวๆnaew naewสโตอิกsà-dtoh-ìkคือkeuเน้นnénการควบคุมgaan kûuap kumอารมณ์aa-romและláeยอมรับyom rápในnaiสิ่งที่sìng têeเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengไม่ได้mâi dâai
သူ့ရဲ့ ဘဝဒဿနက စိတ်ခံစားမှုကို ထိန်းချုပ်ဖို့နဲ့ ပြောင်းလဲလို့မရတဲ့ အရာတွေကို လက်ခံဖို့ အလေးပေးတဲ့ စတိုးဝစ်ဝါဒ (Stoicism) ပုံစံမျိုး ဖြစ်ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
แนวๆ ကို ဘာကြောင့် แนว-แนว ဟု အသံထွက်သနည်း။
naew naew
ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ว ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
naew
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |