แซก
sɛ̂ɛkအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ကြားဖြတ်ထည့်သွင်းသည်၊ ကြားညှပ်သည်
အခြားအရာများကြားတွင် တစ်စုံတစ်ရာကို ထည့်သွင်းသည် (သို့မဟုတ်) စကားပြော၊ စာရေး၊ ဂီတ သို့မဟုတ် လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုအတွင်း အနည်းငယ် ဖြည့်စွက်ထည့်သွင်းသည်
ဥပမာများ
ระหว่างประชุมrá-wàang bprà-chumระหว่างประชุมrá-wàang bprà-chumအစည်းအဝေးအတွင်းเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းแซกsâekแซกsâek1ကြားဖြတ်ထည့်သွင်းသည်၊ ကြားညှပ်သည်2တိုးဝှေ့ဖြတ်သွားသည်၊ ကြားမှလျှိုဝင်သည်คำถามkam tăamคำถามkam tăamမေးခွန်းสั้นๆsân sânสั้นๆsân sânအတိုချုပ်အားဖြင့်၊ တိုတိုတုတ်တုတ်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ขอkŏrขอkŏr1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံး3တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်4ဆုတောင်းသည်ความชัดเจนkwaam chát jaynความชัดเจนkwaam chát jayn1ပုံရိပ်ကြည်လင်ပြတ်သားမှု၊ အသံရှင်းလင်းမှု2ရှင်းလင်းပြတ်သားမှု / တိကျသေချာမှု
အစည်းအဝေးအတွင်း သူက ရှင်းလင်းချက်တောင်းရန် မေးခွန်းတိုလေးတစ်ခု ကြားဖြတ်မေးခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เธอtəəแซกsɛ̂ɛkประโยคbprà-yòokอธิบายà-tí-baaiไว้wáiในnaiวงเล็บwong-lépเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiผู้pûuอ่านเข้าใจàan-kâo-jaiง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n
စာဖတ်သူများ ပိုမိုနားလည်လွယ်စေရန် သူမက ကွင်းစကွင်းပိတ်ထဲတွင် ရှင်းလင်းချက်စာကြောင်းတစ်ခု ထည့်သွင်းထားသည်။
ผมpǒmชอบchɔ̂ɔpแซกsɛ̂ɛkตัวอย่างdtuua-yàangจริงjingระหว่างrá-wàangบรรยายban-yaaiเพื่อpʉ̂ʉaเชื่อมโยงchʉ̂ʉam-yoongทฤษฎีtrít-sà-diiกับgàpการปฏิบัติgaan-bpà-dtì-bàt
သီအိုရီနှင့် လက်တွေ့ကို ချိတ်ဆက်နိုင်ရန် ဟောပြောပွဲများတွင် လက်တွေ့ဥပမာများကို ကြားဖြတ်ထည့်သွင်းရသည်ကို ကျွန်တော်နှစ်သက်သည်။
วงดนตรีwong don-dtreeแซกsâekท่อนริฟฟ์tôn rífสั้นๆsân sânระหว่างrá-wàangท่อนร้องtôn róngเพื่อpêuuaสร้างจังหวะsâang jang-wàและláeอารมณ์aa-romให้hâiโดดเด่นdòht dènขึ้นkêun
တီးဝိုင်းသည် စည်းချက်နှင့် ခံစားချက်ကို ပိုမိုကောင်းမွန်စေရန် သီချင်းဆိုသည့် အပိုင်းများကြားတွင် တိုတောင်းသော ရစ်ဖ် (riff) တစ်ခုကို ထည့်သွင်းခဲ့သည်။
2ကြိယာB2
တိုးဝှေ့ဖြတ်သွားသည်၊ ကြားမှလျှိုဝင်သည်
လူများ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုများကြားရှိ နေရာလွတ်မှ တိုးဝင်သွားခြင်း သို့မဟုတ် ဖြတ်သွားခြင်း၊ ဥပမာ လူအုပ်ကြားမှ တိုးဝှေ့သွားခြင်း။
ဥပမာများ
แมลงปอmá-lɛɛng-bpɔɔแมลงปอmá-lɛɛng-bpɔɔပုစဉ်းရင်ကွဲ၊ ပုစဉ်းแซกsɛ̂ɛkแซกsɛ̂ɛk1ကြားဖြတ်ထည့်သွင်းသည်၊ ကြားညှပ်သည်2တိုးဝှေ့ဖြတ်သွားသည်၊ ကြားမှလျှိုဝင်သည်บินbinบินbin1ပျံသန်းသည်2လေယာဉ်ဖြင့်သွားသည်ผ่านpàanผ่านpàan1ဖြတ်သွားသည်၊ ကျော်သွားသည်2အောင်သည်၊ အောင်မြင်ဖြတ်ကျော်သည်3တွေ့ကြုံဖြတ်သန်းသည်၊ ကျော်ဖြတ်သည်4ဖြတ်၍၊ မှတစ်ဆင့်၊ ကျော်၍กอgɔɔกอgɔɔ1(အပင်) အစုအဝေး၊ အဖုတ်2အစုလိုက်ပေါက်သော အပင်များအတွက် မျိုးပြပုဒ်หญ้าyâaหญ้าyâa1မြက်2ပေါင်းပင်၊ ပေါင်းမြက်ไปมาbpai-maaไปมาbpai-maa1အပြန်အလှန်သွားလာသည်၊ မကြာခဏသွားသည်2ဟိုဘက်ဒီဘက်၊ အပြန်အလှန်อย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)4-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်คล่องแคล่วklɔ̂ɔng-klɛ̂ɛoคล่องแคล่วklɔ̂ɔng-klɛ̂ɛo1သွက်လက်သော၊ လျင်မြန်သော၊ ကျွမ်းကျင်သော2ကျွမ်းကျင်သော၊ ချောမွေ့သော
ပုစဉ်းတစ်ကောင်သည် မြက်ပင်များကြားတွင် ဟိုဟိုဒီဒီ လျင်မြန်ဖြတ်လတ်စွာ ပျံသန်းနေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ကလေးများသည် စင်မြင့်ရှေ့တွင် သွားရပ်ရန် လူအုပ်ကြားထဲမှ တိုးဝှေ့သွားကြသည်။
เถาวัลย์tǎo-wanแซกsɛ̂ɛkเลื้อยlʉ́ʉaiตามdtaamซอกsɔ̂ɔkก้อนหินgɔ̂ɔn-hǐnแล้วlɛ́ɛoโค้งkóongกลับไปglàp-bpaiพันpanลำlamต้นไม้ใหญ่dtôn-máai-yài
နွယ်ပင်သည် ကျောက်တုံးကြားများမှတစ်ဆင့် တိုးဝှေ့တက်သွားပြီးနောက် သစ်ပင်ကြီး၏ ပင်စည်ကို ပြန်လည်ပတ်နှောင်ထားသည်။
นักปั่นจักรยานnák bpàn jàk-grà-yaanแซกsâekผ่านpàanรถrótที่têeติดdtìtเป็นช่วงๆbpen chûuang chûuangโดยdoiสลับsà-làpเลนleenอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wang
စက်ဘီးစီးသမားသည် လမ်းကြောင်းများကို ဂရုတစိုက်ပြောင်းလဲရင်း တစ်ခါတစ်ရံ ပိတ်ဆို့နေသော ကားများကြားမှ ဖြတ်မောင်းသွားခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
sɛ̂ɛk
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |