เบื้อง(bêuuang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အရှေ့၊ ရှေ့ဘက် (စာပေသုံး)
အရှေ့ သို့မဟုတ် ရှေ့ဘက် ဧရိယာ သို့မဟုတ် ဦးတည်ချက် (အများအားဖြင့် ပုံသေစကားစု သို့မဟုတ် တရားဝင်/စာပေသုံး အသုံးအနှုန်းများတွင် အသုံးပြုသည်)
ဥပမာများ
ขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1...လုပ်ပေးရန် တောင်းဆိုသည်2ဆုတောင်းပေးသည်၊ ...ပါစေมองmongมองmong1စောင့်ကြည့်သည် / လေ့လာကြည့်ရှုသည်2ရှုမြင်သည် / သဘောထားသည်3ကြည့်သည်ไปยังbpai yangไปยังbpai yangသို့၊ ဆီသို့เบื้องหน้าbêuuang nâaเบื้องหน้าbêuuang nâa1ရှေ့တွင်2ရှေ့ဘက်အပိုင်း3ရှေ့မှောက်တွင်4အနာဂတ်၊ ရှေ့ရေးแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)ก้าวต่อไปgâao dtòr bpaiก้าวต่อไปgâao dtòr bpai1ရှေ့ဆက်သွားသည်၊ ရှေ့သို့လှမ်းသည်2နောက်တစ်ဆင့်อย่างมั่นคงyàang mân kongอย่างมั่นคงyàang mân kongခိုင်မာစွာ၊ တည်ငြိမ်စွာ၊ လုံခြုံစွာ
ရှေ့သို့မျှော်ကြည့်ပြီး ခိုင်ခိုင်မာမာ ဆက်လက်လျှောက်လှမ်းပါ။
2နာမဝိသေသနB2
အရှေ့၊ ရှေ့သို့
အရှေ့ဘက်တွင် သို့မဟုတ် အရှေ့ဘက်သို့ တည်ရှိသော၊ ရှေ့သို့ မျက်နှာမူထားသော
ဥပမာများ
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုခြင်း)2ကြင်နာမှု၊ ကရုဏာ3ကြင်နာတတ်သော၊ ကရုဏာရှိသောหันhănหันhăn1လှည့်သည်2လှည့်သွားသည်၊ လှည့်လာသည်เก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo îကုလားထိုင်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ทางด้านtaang dâanทางด้านtaang dâan1နှင့်ပတ်သက်၍၊ အရ၊ နယ်ပယ်တွင်2ဘက်တွင်၊ ဘက်မှหน้าเวทีnâa way-teeหน้าเวทีnâa way-teeစင်ရှေ့เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်การแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1ဖျော်ဖြေတင်ဆက်မှု2ဖော်ပြခြင်း / ပြသခြင်းให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ชัดchátชัดchát1ရှင်းလင်းသော၊ တိကျသော2ရှင်းလင်းစွာ3ရှင်းလင်းသော၊ ပြတ်သားသော (အမြင်/အကြား)
ဖျော်ဖြေပွဲကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မြင်နိုင်ဖို့အတွက် ကျေးဇူးပြုပြီး သင့်ထိုင်ခုံကို စင်မြင့်ဘက်ကို လှည့်ပေးပါ။
3ဝိဘတ်C1
ထံသို့၊ သို့ (ဦးတည်ရာ)
ဦးတည်ရာ သို့မဟုတ် မျက်နှာမူရာကို ပြသသည် (များသောအားဖြင့် တရားဝင် သို့မဟုတ် စာပေသုံးအဖြစ် အသုံးပြုလေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းยกมือyók meuยกมือyók meuလက်မြှောက်သည်ไหว้wâiไหว้wâi1လက်အုပ်ချီသည်၊ အရိုအသေပေးသည်2လက်အုပ်ချီခြင်း (အမူအရာ)เบื้องบนbêuuang bonเบื้องบนbêuuang bon1အထက်ပိုင်း၊ အမြင့်ပိုင်း2အထက်လူကြီးများ3ကောင်းကင်ဘုံก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်เริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍พิธีpí-teeพิธีpí-tee1အခမ်းအနား၊ ဓလေ့ထုံးစံ2ဘာသာရေးထုံးတမ်း၊ ကျင့်စဉ်3တရားဝင်လုပ်ထုံးလုပ်နည်း၊ ကျင့်ဝတ်စည်းကမ်း
အခမ်းအနားမစတင်မီ သူက ကောင်းကင်ဘက်သို့ လက်အုပ်ချီ အရိုအသေပေးခဲ့ပါတယ်။