อ่อนข้อ(òn kôr)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
အလျှော့ပေးသည်၊ လိုက်လျောသည်
အငြင်းပွားမှု သို့မဟုတ် စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုတစ်ခုတွင် အလျှော့ပေးသည်၊ လိုက်လျောသည် သို့မဟုတ် ပိုမိုညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်ပေးသည်
ဥပမာများ
สุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1နောက်ဆုံး၊ အဆုံးသတ်2နောက်ဆုံးတွင်၊ အဆုံး၌ฝ่ายบริหารfàai bo-rí-hăanฝ่ายบริหารfàai bo-rí-hăan1စီမံခန့်ခွဲရေးအဖွဲ့၊ အုပ်ချုပ်မှုပိုင်း (အဖွဲ့အစည်း)2အုပ်ချုပ်ရေးမဏ္ဍိုင် (အစိုးရ)ยอมอ่อนข้อyom òrn kôrยอมอ่อนข้อyom òrn kôrအလျှော့ပေးသည်၊ လိုက်လျောပေးသည်เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1တိုးသည်၊ ပေါင်းထည့်သည်2အပို၊ ထပ်ဆောင်း3ထို့ပြင်၊ သာမကวันwanวันwan1နေ့၊ ရက်2နေ့ခင်းပိုင်း၊ နေ့အချိန်3ရက် (ရေတွက်သညာ)ลาlaaลาlaa1မြည်း2နှုတ်ဆက်သည်၊ ခွင့်ပန်သည်3ခွင့် (အလုပ် သို့မဟုတ် ကျောင်းမှ)4ခွင့်တောင်းသည်၊ ခွင့်ယူသည်พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1အလုပ်သမား၊ ဝန်ထမ်း2ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၊ စာရေး (ဝန်ဆောင်မှုကဏ္ဍ)ตามที่dtaam têeตามที่dtaam têe1အတိုင်း၊ ကဲ့သို့၊ ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း2...အရ၊ ...နှင့်အညီสหภาพsà-hà-pâapสหภาพsà-hà-pâap1သမဂ္ဂ၊ မဟာမိတ်အဖွဲ့၊ အသင်းအဖွဲ့2အလုပ်သမားသမဂ္ဂเรียกร้องrîak róngเรียกร้องrîak róng1တောင်းဆိုသည်၊ တိုက်တွန်းတောင်းဆိုသည်2လူသိရှင်ကြား တောင်းဆိုသည်၊ တိုက်တွန်းသည်3ရပိုင်ခွင့်တောင်းဆိုသည်၊ လျော်ကြေးတောင်းသည်
နောက်ဆုံးမှာတော့ စီမံခန့်ခွဲရေးအဖွဲ့က အလျှော့ပေးလိုက်ပြီး သမဂ္ဂက တောင်းဆိုတဲ့အတိုင်း ဝန်ထမ်းခွင့်ရက်တွေကို တိုးပေးခဲ့ပါတယ်။
2ကြိယာB2
အလျှော့ပေးသည်။
ပဋိပက္ခကိုရှောင်ရှားရန် အလျှော့ပေးသည် (သို့) သဘောထားပျော့ပျောင်းသည်၊ နောက်ဆုတ်သည်။
ဥပမာများ
สุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1နောက်ဆုံး၊ အဆုံးသတ်2နောက်ဆုံးတွင်၊ အဆုံး၌เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းยอมอ่อนข้อyom òrn kôrยอมอ่อนข้อyom òrn kôrအလျှော့ပေးသည်၊ လိုက်လျောပေးသည်เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiမဖြစ်စေရန်ทะเลาะกันtá-ló ganทะเลาะกันtá-ló ganအချင်းချင်း စကားများသည်၊ ရန်ဖြစ်သည်ยืดเยื้อyêut yéuuaยืดเยื้อyêut yéuua1ကြာရှည်သော၊ အချိန်ဆွဲနေသော2အချိန်ကြန့်ကြာသည်၊ ကြာရှည်သည်3နှောင့်နှေးသော၊ အကျပ်အတည်းဖြစ်နေသော
နောက်ဆုံးမှာတော့ အငြင်းပွားမှုတွေ ကြာရှည်မဖြစ်စေဖို့အတွက် သူကပဲ အလျှော့ပေးလိုက်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ผ่อนปรนpòn bpronผ่อนปรนpòn bpron1ဖြေလျှော့ပေးသည်2သက်ညှာသော၊ လိုက်လျောညီထွေရှိသော
- ဖြေလျှော့ပေးသည်
- သက်ညှာသော၊ လိုက်လျောညီထွေရှိသော
ลดท่าทีlót tâa teeลดท่าทีlót tâa tee1သဘောထားပျော့ပျောင်းသည်၊ တင်းမာမှုလျှော့ချသည်2တင်းမာမှုကို လျှော့ချသည်
- သဘောထားပျော့ပျောင်းသည်၊ တင်းမာမှုလျှော့ချသည်
- တင်းမာမှုကို လျှော့ချသည်
ประนีประนอมbprà-nee-bprà-normประนีประนอมbprà-nee-bprà-norm1လိုက်လျောပေးသည် (အကျိုးစီးပွားအတွက်)2ညှိနှိုင်းဖြေရှင်းလိုသော၊ အပေးအယူလုပ်လိုသော3အပေးအယူလုပ်သည်၊ ညှိနှိုင်းသည်
- လိုက်လျောပေးသည် (အကျိုးစီးပွားအတွက်)
- ညှိနှိုင်းဖြေရှင်းလိုသော၊ အပေးအယူလုပ်လိုသော
- အပေးအယူလုပ်သည်၊ ညှိနှိုင်းသည်
โอนอ่อนผ่อนตามohn òn pòn dtaamโอนอ่อนผ่อนตามohn òn pòn dtaamလိုက်လျောပေးသည် / အလျှော့ပေးသည်
လိုက်လျောပေးသည် / အလျှော့ပေးသည်
ยอมyomยอมyom1သဘောတူသည်၊ ခွင့်ပြုသည်2ခွင့်ပြုသည်3အလျော့ပေးသည်၊ အရှုံးပေးသည်4ဝန်ခံသည်၊ အသိအမှတ်ပြုသည်
- သဘောတူသည်၊ ခွင့်ပြုသည်
- ခွင့်ပြုသည်
- အလျော့ပေးသည်၊ အရှုံးပေးသည်
- ဝန်ခံသည်၊ အသိအမှတ်ပြုသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
อ่อนข้อòn kôrอ่อนข้อòn kôrအလျှော့ပေးသည်၊ လိုက်လျောသည်