สุโค่ย(sù kôy)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
အရမ်းမိုက်တယ်၊ အံ့ဩစရာကောင်းသော
အရမ်းမိုက်တယ်၊ အံ့ဩစရာကောင်းသော၊ အလွန်ကောင်းသော (ဂျပန်စကား 'sugoi' မှဆင်းသက်လာသော ဗန်းစကား)
ဥပမာများ
อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1အစားအစာ၊ အာဟာရ2ဟင်းလျာ၊ အစားအစာတစ်နပ်3မှီဝဲသောအစားအစာ၊ အစားအသောက်ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeဒီဆိုင်อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1အရသာရှိသော2အရသာရှိသည်၊ စားကောင်းသည်สุโค่ยsù kôyสุโค่ยsù kôy1အရမ်းမိုက်တယ်၊ အံ့ဩစရာကောင်းသော2[!] အရမ်းမိုက်တယ်၊ ဝိုးเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောกลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1ပြန်လာရန်2ပြန်လည်စတင်ရန်၊ ပြန်ရောက်လာရန်กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)4တိုက်စားသည်၊ စားသွားသည်5လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်อีกèekอีกèek1နောက်ထပ်၊ ထပ်မံ၍2နောက်တစ်ကြိမ်3အခြား၊ နောက်ထပ်4နောက်ထပ်၊ ပို၍ (ယှဉ်နှိုင်းမှု/အချိန်တွင်)แน่นอนnâe nonแน่นอนnâe non1သေချာသော၊ ကျိန်းသေသော2တိကျသော၊ ပုံသေဖြစ်သော3သေချာပေါက်၊ ကျိန်းသေ4[!] သေချာတာပေါ့
ဒီဆိုင်က အစားအသောက်တွေက တကယ်ကို ရှယ်ပဲ။ နောက်တစ်ခါ လာစားဖို့ သေချာပေါက် ပြန်လာရမယ်။
2အာမေဍိတ်B1
[!] အရမ်းမိုက်တယ်၊ ဝိုး
အရမ်းမိုက်တယ်၊ ဝိုး (ပြင်းထန်သော လေးစားမှု သို့မဟုတ် စိတ်လှုပ်ရှားမှုကို ဖော်ပြရန် အာမေဍိတ်အဖြစ် သုံးသည်)
ဥပမာများ
สุโค่ยsù kôyสุโค่ยsù kôy1အရမ်းမိုက်တယ်၊ အံ့ဩစရာကောင်းသော2[!] အရမ်းမိုက်တယ်၊ ဝိုးทำไมtam maiทำไมtam mai1ဘာကြောင့် (မေးခွန်းစကားလုံး)2ဘာကြောင့် (မယုံကြည်မှု/မကျေနပ်မှုကို ဖော်ပြခြင်း)เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမวาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôopပုံဆွဲသည်၊ ပုံကြမ်းဆွဲသည်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)เก่งgèngเก่งgèng1ကျွမ်းကျင်သော၊ တော်သော2ထက်မြက်သော၊ ဉာဏ်ကောင်းသော3ကျွမ်းကျင်စွာလုပ်ဆောင်နိုင်သည်၊ ထူးချွန်သည်ขนาดนี้kà-nàat néeขนาดนี้kà-nàat née1ဒီအရွယ်အစား (နာမ်အထူးပြု)2ဒီလောက်ကြီးတဲ့ / ဒီအရွယ်အစား3ဒီလောက်ထိ / ဒီလောက်เนี่ยnîiaเนี่ยnîia1ဒါလေး၊ ဒီမှာ (အလေးပေးစကားလုံး)2လေ၊ ပါဆို (စိတ်ခံစားမှုပြစကားလုံး)3အကြောင်းအရာမိတ်ဆက်စကားလုံး
ဝါး! မင်း ဘယ်လိုလုပ်ပြီး ဒီလောက်တောင် အံ့ဩဖို့ကောင်းအောင် ပုံဆွဲနိုင်ရတာလဲ။