ยกสูง
yók-sǔungအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အမြင့်မြှင့်သည် / မြှင့်တင်သည်
တစ်စုံတစ်ရာကို ယခင်ကထက် သို့မဟုတ် ပုံမှန်အဆင့်ထက် ပိုမြင့်အောင်ပြုလုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် အမြင့်ကို တိုးမြှင့်ခြင်း။
ဥပမာများ
คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်2ကျေးဇူးပြု၍၊ တောင်းဆိုမှုကိုပြသည့် စကားလုံး3ကယ်တင်သည်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ยกสูงyók-sǔungยกสูงyók-sǔung1အမြင့်မြှင့်သည် / မြှင့်တင်သည်2အမြင့်မြှင့်ထားသောชั้นวางหนังสือchán-waang-nǎng-sʉ̌ʉชั้นวางหนังสือchán-waang-nǎng-sʉ̌ʉစာအုပ်စင်อีกหน่อยìik-nɔ̀iอีกหน่อยìik-nɔ̀i1နောက်ထပ် အနည်းငယ်2ခဏကြာလျှင်၊ မကြာမီได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1ရနိုင်မလား/ခွင့်ပြုသလား၊ အဆင်ပြေမလား2... လုပ်ပေးနိုင်မလား (ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုခြင်း)
စာအုပ်စင်ကို နည်းနည်းလောက် ပိုမြင့်အောင် မပေးနိုင်မလား?
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เจ้าของบ้านjâao-kɔ̌ɔng-bâanตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiจ้างjâangช่างchâangมาmaaยกสูงyók-sǔungตัวบ้านdtuua-bâanเพื่อpʉ̂ʉaแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaน้ำท่วมnáam-tûuamซ้ำซากsám-sâak
ထပ်တလဲလဲ ဖြစ်ပွားနေသော ရေကြီးမှုပြဿနာကို ဖြေရှင်းရန် အိမ်ပိုင်ရှင်က အိမ်ကို မြှင့်တင်ရန် ကန်ထရိုက်တာတစ်ဦးကို ငှားရမ်းရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
เขาkǎoเอาaoรถกระบะrót-grà-bàไปbpaiยกสูงyók-sǔungเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเหมาะกับmɔ̀-gàpการขับขี่gaan-kàp-kìiบนbonเส้นทางsên-taangวิบากwí-bàak
သူသည် လမ်းကြမ်းမောင်းနှင်ရန် သင့်လျော်စေရန် သူ၏ ပစ်ကပ်ကားကို အမြင့်မြှင့်ထားသည်။
โครงการก่อสร้างkroong-gaan-gɔ̀ɔ-sâangนี้níiจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngยกสูงyók-sǔungระดับrá-dàpถนนtà-nǒnเดิมdəəmเพื่อpʉ̂ʉaเชื่อมต่อchʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔกับgàpทางด่วนtaang-dùuanสายsǎaiใหม่mài
ဤဆောက်လုပ်ရေးစီမံကိန်းသည် အမြန်လမ်းသစ်နှင့် ချိတ်ဆက်နိုင်ရန် လက်ရှိလမ်းအဆင့်ကို မြှင့်တင်ရန် လိုအပ်သည်။
2နာမဝိသေသနB1
အမြင့်မြှင့်ထားသော
ခြေတံရှည်အိမ် သို့မဟုတ် အမြင့်မြှင့်ထားသော ကားကဲ့သို့ ပုံမှန်အဆင့်ထက် ပို၍အမြင့်သတ်မှတ်ထားသော အရာကို ဖော်ပြခြင်း။
ဥပမာများ
บ้านbâanบ้านbâan1အိမ်၊ နေအိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4အိမ်မွေးဖြစ်သော၊ စိုက်ပျိုးထားသောยายyaaiยายyaai1အဘွား (မိခင်ဘက်မှ)2အဘွားကြီး (အလွတ်သဘော)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်บ้านไม้bâan-máaiบ้านไม้bâan-máaiသစ်သားအိမ်ใต้ถุนdtâai-tǔnใต้ถุนdtâai-tǔnအိမ်အောက်ထပ် နေရာလွတ်၊ ခြေတံရှည်အောက်ခြေยกสูงyók-sǔungยกสูงyók-sǔung1အမြင့်မြှင့်သည် / မြှင့်တင်သည်2အမြင့်မြှင့်ထားသော
ကျွန်မအဖွားရဲ့အိမ်က သစ်သားအိမ်ခြေတိုင်ရှည်အိမ်တစ်လုံးဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คนkonที่อยู่tîi-yùuริมน้ำrim-náamส่วนใหญ่sùuan-yàiจะjàสร้างsâangบ้านbâanยกสูงyók-sǔungเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganน้ำท่วมnáam-tûuam
မြစ်ကမ်းနားမှာနေတဲ့သူတွေဟာ ရေကြီးတာကနေကာကွယ်ဖို့ အိမ်ခြေတိုင်ရှည်အိမ်တွေကို အများဆုံးဆောက်ကြပါတယ်။
การขับรถgaan-kàp-rótกระบะgrà-bàยกสูงyók-sǔungอาจจะàat-jàหาที่จอดhǎa-tîi-jɔ̀ɔtยากyâakหน่อยnɔ̀iแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂แลกมาด้วยlɛ̂ɛk-maa-dûuaiทัศนวิสัยtát-sà-ná-wí-sǎiที่tîiดีขึ้นdii-kʉ̂nเวลาwee-laaขับขี่kàp-kìi
အမြင့်မြှင့်ထားတဲ့ ပစ်ကပ်ကားကိုမောင်းတာက ကားပါကင်နေရာရှာဖို့ နည်းနည်းခက်ခဲနိုင်ပေမဲ့ အပြန်အလှန်အားဖြင့် မောင်းနှင်နေစဉ်မှာ ပိုကောင်းတဲ့မြင်ကွင်းကို ရရှိစေပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
yók
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ยกyókยกyók1မ (သည်) / မြှောက်သည်2ပေးအပ်သည် / လှူဒါန်းသည်3(ရာထူး/အဆင့်) တိုးမြှင့်သည်4ကိုးကားတင်ပြသည် / ဥပမာပေးသည်5အချီအတွက် မျိုးပြစကားလုံး6ကင်းလွတ်ခွင့်ပေးသည်၊ လျှော့ပေါ့သည်၊ ပယ်ချသည်မ (သည်) / မြှောက်သည်အပိုင်း 1
+
สูงsǔungสูงsǔung1မြင့်သော၊ အရပ်ရှည်သော (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)2မြင့်မားသော (အဆင့်/ဈေးနှုန်း/ရာထူး)3အထက်သို့၊ အမြင့်သို့4အဆင့်မြင့်သော၊ မြင့်မြတ်သော (စိတ္တဇ)မြင့်သော၊ အရပ်ရှည်သော (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)အပိုင်း 2
ยกสูงyók-sǔungยกสูงyók-sǔungအမြင့်မြှင့်သည် / မြှင့်တင်သည်အမြင့်မြှင့်သည် / မြှင့်တင်သည်စကားလုံး