มุสา(mú-săa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
လိမ်ညာမှု / မမှန်ကန်သော စကား
ယေဘုယျအားဖြင့် တရားဝင် (သို့) ဘာသာရေးဆိုင်ရာ အသုံးအနှုန်းများတွင် သုံးလေ့ရှိသော လိမ်ညာမှု သို့မဟုတ် မမှန်ကန်သော စကား။
ဥပမာများ
การพูดgaan pôotการพูดgaan pôot1စကားပြောဆိုခြင်း (အပြုအမူ/စွမ်းရည်)2စကားပြောစွမ်းရည်3စကားပြောဟန် / စကားပြောပုံมุสาmú-săaมุสาmú-săa1လိမ်ညာမှု / မမှန်ကန်သော စကား2လိမ်ညာသည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)สิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têe...သောအရာไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1မကောင်းသော၊ ညံ့ဖျင်းသော (အရည်အသွေး/အခြေအနေ)2မလျော်ကန်သော၊ ကိုယ်ကျင့်တရားမကောင်းသော3နေမကောင်းသော၊ အဆင်မပြေသော4ညံ့ဖျင်းစွာ5မကောင်းဘူးและláeและláeနှင့်ผิดpìtผิดpìt1မှားသော၊ မမှန်ကန်သော2တရားမဝင်သော၊ ဥပဒေနှင့်ဆန့်ကျင်သော3မသင့်လျော်သော၊ မလျော်ကန်သော4အမှား-၊ မှားယွင်းစွာ (ရှေ့ဆက်/ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်သုံးခြင်း)5မှားသည်၊ အမှားလုပ်သည်ศีลsĭinศีลsĭin1သီလ (ဗုဒ္ဓဘာသာ)2ကိုယ်ကျင့်တရား စောင့်ထိန်းခြင်း3ငါးပါးသီလข้อkôข้อkô1အချက်၊ အပိုဒ်၊ အကြောင်းအရာ2အဆစ် (ခန္ဓာဗေဒ)3အခြေအနေ၊ စည်းကမ်းချက်4ချို့ယွင်းချက်၊ အားနည်းချက်5အချက်၊ ပုဒ် (ရေတွက်ကိန်း)6အဆစ်၊ အပိုင်းအစ4
မုသားစကားပြောခြင်းသည် မကောင်းသောအရာဖြစ်ပြီး စတုတ္ထမြောက် သီလကို ဖောက်ဖျက်ခြင်းဖြစ်သည်။
2ကြိယာC1
လိမ်ညာသည်
ယေဘုယျအားဖြင့် တရားဝင် (သို့) ဘာသာရေးဆိုင်ရာ အသုံးအနှုန်းများတွင် သုံးလေ့ရှိသော လိမ်ညာပြောဆိုသည်။ မမှန်မကန် ပြောသည်။
ဥပမာများ
พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoဗုဒ္ဓမြတ်စွာဘုရားทรงsongทรงsong1ပုံသဏ္ဍာန်၊ ပုံစံ2ပုံစံ၊ စတိုင် (ဥပမာ - ဆံပင်ပုံစံ)3[တော်ဝင်သုံး] ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်4[တော်ဝင်သုံး] ပြုတော်မူသည်၊ ဖြစ်တော်မူသည်5[တော်ဝင်သုံး] နာမ် သို့မဟုတ် ကြိယာရှေ့တွင်သုံးသော ဂုဏ်ပြုရှေ့ဆက်စကားလုံးสอนsŏnสอนsŏn1ညွှန်ကြားသည်၊ လေ့ကျင့်ပေးသည်2ဆုံးမသည်၊ သွန်သင်သည်3သင်ကြားပေးသည်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1ငါတို့ကိုပေးပါ၊ ငါ့ကိုပေးပါ2ငါတို့အတွက်၊ ငါ့အတွက်3ငါတို့ကိုခွင့်ပြုပါ၊ ငါ့ကိုခွင့်ပြုပါมุสาmú-săaมุสาmú-săa1လိမ်ညာမှု / မမှန်ကန်သော စကား2လိမ်ညာသည်
မြတ်စွာဘုရားသည် ကျွန်ုပ်တို့အား မုသားမပြောရန် ဆုံးမတော်မူခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
โกหกgoh-hòkโกหกgoh-hòk1လိမ်သည်၊ လိမ်ပြောသည်2အလိမ်အညာစကား၊ မမှန်ကန်မှု (နာမ်အနေဖြင့်သုံးလေ့မရှိ)
- လိမ်သည်၊ လိမ်ပြောသည်
- အလိမ်အညာစကား၊ မမှန်ကန်မှု (နာမ်အနေဖြင့်သုံးလေ့မရှိ)
ความเท็จkwaam tétความเท็จkwaam tétလိမ်ညာမှု၊ မမှန်ကန်မှု
လိမ်ညာမှု၊ မမှန်ကန်မှု
พูดเท็จpôot tétพูดเท็จpôot tétလိမ်ပြောသည်၊ မုသားဆိုသည်
လိမ်ပြောသည်၊ မုသားဆိုသည်
พูดปดpôot bpòtพูดปดpôot bpòt1လိမ်ပြောသည်2လိမ်လည်မှု၊ မမှန်ကန်သောစကား
- လိမ်ပြောသည်
- လိမ်လည်မှု၊ မမှန်ကန်သောစကား
คำโกหกkam goh-hòkคำโกหกkam goh-hòkလိမ်ညာသောစကား၊ မုသားစကား
လိမ်ညာသောစကား၊ မုသားစကား
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
มุสาmú-săaมุสาmú-săaလိမ်ညာမှု / မမှန်ကန်သော စကား