มาร์ชเมลโลว์(máat-may-lôh)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
မာရှမဲလိုး (သကြားလုံး)
သကြားနှင့် ဂျယ်လာတင် (သို့မဟုတ် အလားတူ ဂျယ်လီလုပ်ပစ္စည်းများ) ဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော နူးညံ့ချိုမြိန်ပြီး ရေမြှုပ်ကဲ့သို့ အိစက်သော မုန့်ချိုတစ်မျိုး
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)กินginกินgin1တိုက်စားသည်၊ ပွန်းစားသည်၊ စားဝင်သည်2ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)3သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)4လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်5စားသည်มาร์ชเมลโลว์máat-may-lôhมาร์ชเมลโลว์máat-may-lôh1မာရှမဲလိုး (သကြားလုံး)2မာရှမဲလိုး (အပင်)
ကျွန်တော် မာရှမဲလို စားရတာ ကြိုက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ကျွန်တော်တို့ မီးပုံပေါ်မှာ မာရှမဲလိုတွေ ကင်ကြမယ်။
သူက သူ့ရဲ့ ချောကလက်ပူထဲကို မာရှမဲလိုတွေ ထည့်လိုက်တယ်။
เด็กๆdèk dèkชอบchôpของหวานkŏng wăanที่têeตกแต่งdtòk dtàengด้วยdûuayมาร์ชเมลโลว์máat-may-lôhสีสันsĕe-sănสดใสsòt săi
ကလေးများသည် အရောင်အသွေးစုံလင်သော မာရှမဲလိုများဖြင့် အလှဆင်ထားသည့် အချိုပွဲများကို နှစ်သက်ကြသည်။
2နာမ်C2
မာရှမဲလိုး (အပင်)
သမိုင်းကြောင်းအရ ယင်းမုန့်ချိုပြုလုပ်ရာတွင် ၎င်း၏အမြစ်ကို အသုံးပြုခဲ့သော မာရှမဲလိုးအပင် (Althaea officinalis)
ဥပမာများ
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetအတိတ်က / ယခင်ကรากrâakรากrâak1အမြစ် (အပင်)2အခြေခံ၊ အရင်းအမြစ်၊ ဇာစ်မြစ်3ကိန်းရင်း4စကားလုံးရင်း5အန်သည်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုต้นdtônต้นdtôn1သစ်ပင်၊ အပင်၊ တိုင်တို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး2သစ်ပင်၊ အပင်3မူလ၊ ပထမ (ရှေ့ဆက်စကားလုံးအဖြစ်)4အစပိုင်း5အရင်းအမြစ်၊ ဇစ်မြစ်6ပင်စည်၊ အရင်းมาร์ชเมลโลว์máat-may-lôhมาร์ชเมลโลว์máat-may-lôh1မာရှမဲလိုး (သကြားလုံး)2မာရှမဲလိုး (အပင်)ถูกtòokถูกtòok1အပြုခံဝါကျပြစကားလုံး၊ အများအားဖြင့် မလိုလားဖွယ်2ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်3ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော4မှန်ကန်သော5မှန်ကန်သည်6မျှတသော၊ မှန်ကန်သင့်လျော်သောนำมาใช้nam maa cháiนำมาใช้nam maa chái1အသုံးပြုသည်၊ အသုံးချသည်2အသက်ဝင်စေသည်၊ အကောင်အထည်ဖော်သည်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။2အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။สรรพคุณsàp-pá-kunสรรพคุณsàp-pá-kun1အကျိုးကျေးဇူးများ၊ အသုံးဝင်မှုများ2ဆေးဖက်ဝင်အာနိသင်3ကောင်းကျိုးများ၊ အရည်အသွေးကောင်းများทางยาtaang yaaทางยาtaang yaa1ဆေးဝါးအနေဖြင့် / ဆေးဝါးအဖြစ်2ဆေးဖက်ဝင်သော / ဆေးဝါးဗေဒဆိုင်ရာ3ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ရှုထောင့်
သမိုင်းကြောင်းအရ မာရှမဲလိုအပင်၏ အမြစ်ကို ဆေးဖက်ဝင်အာနိသင်များအတွက် အသုံးပြုခဲ့ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เมือกmêuuakที่têeสกัดsà-gàtจาjaaกรากgràakของkŏngต้นdtônมาร์ชเมลโลว์máat-may-lôhมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtช่วยchûuaiบรรเทาban-taoการระคายเคืองgaan rà-kaai keuangจึงjeungเป็นbpenส่วนผสมsùuan pà-sŏmดั้งเดิมdâng-dermของkŏngขนมkà-nŏmชนิดchà-nítนี้née
မာရှမဲလိုအပင်၏ အမြစ်မှ ထုတ်ယူရရှိသော အစေးသည် အနာသက်သာစေသော ဂုဏ်သတ္တိရှိသဖြင့် ဤမုန့်၏ မူလပါဝင်ပစ္စည်း ဖြစ်လာခဲ့သည်။
แม้ว่าmáe wâaชื่อchêuจะjàเหมือนกันmĕuuan ganแต่dtàeขนมkà-nŏmมาร์ชเมลโลว์máat-may-lôhในปัจจุบันnai bpàt-jù-banแทบจะไม่มีtâep jà mâi meeส่วนผสมsùuan pà-sŏmที่têeสกัดsà-gàtจากjàakต้นdtônมาร์ชเมลโลว์máat-may-lôhAlthaeaofficinalisอยู่yòoเลยloie
နာမည်ချင်းတူသော်လည်း ယခုခေတ် မာရှမဲလိုမုန့်များတွင် မူလမာရှမဲလိုအပင် (Althaea officinalis) မှ ထုတ်ယူထားသော အဆီအနှစ်များ ပါဝင်ခဲသည်။
แพทย์pâetชาวchaaoอียิปต์ee-yìpโบราณboh-raanจะjàผสมpà-sŏmน้ำผึ้งnám pêungกับgàpยางไม้yaang máaiจากjàakต้นdtônมาร์ชเมลโลว์máat-may-lôhเพื่อpêuuaทำเป็นtam bpenยาyaaบรรเทาban-taoอาการaa-gaanเจ็บคอjèp korซึ่งsêungถือเป็นtĕu bpenต้นแบบdtôn bàepยุคแรกเริ่มyúk râek rêrmของkŏngทั้งtángยาอมyaa omและláeขนมหวานkà-nŏm wăanที่têeเราraoรู้จักrúu jàkกันganในnaiทุกวันนี้túk wan níi
ရှေးဟောင်းအီဂျစ် သမားတော်များသည် လည်ချောင်းနာခြင်းကို သက်သာစေရန် ပျားရည်နှင့် မာရှမဲလိုအပင်မှ အစေးကို ရောစပ်၍ ဆေးဖော်စပ်ခဲ့ကြပြီး၊ ၎င်းကို ယနေ့ခေတ် ငုံဆေးပြားများနှင့် အချိုမုန့်များ၏ ရှေ့ပြေးနမူနာအဖြစ် သတ်မှတ်ကြသည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
+
โลว์lohโลว์lohအနိမ့် / နည်းသောအပိုင်း 3
มาร์ชเมลโลว์máat-may-lôhมาร์ชเมลโลว์máat-may-lôhမာရှမဲလိုး (သကြားလုံး)