พหล

pá-hǒn

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်C2

စစ်တပ်၊ တပ်ဖွဲ့၊ စစ်အင်အား

စစ်တပ်၊ စစ်အင်အား သို့မဟုတ် တပ်ဖွဲ့ (အထူးသဖြင့် စာပေသုံး၊ တရားဝင်သုံး သို့မဟုတ် အမည်နာမများတွင် အများဆုံးသုံးသည်)။

ဥပမာများ

แม่ทัพmɛ̂ɛ-táp ใหญ่yài ยกyók พหลpá-hǒn พลpon นับnáp หมื่นmʉ̀ʉn นายnaai มุ่งหน้าmûng-nâa สู่sùu สมรภูมิsà-mɔ̌ɔ-rá-puum

စစ်သေနာပတိချုပ်သည် စစ်မြေပြင်သို့ ဦးတည်ကာ သောင်းနှင့်ချီသော စစ်သည်တော်များကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ในnai วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-tai มักจะmák-jà มีmii การบรรยายgaan-ban-yaai ถึงtʉ̌ng ความยิ่งใหญ่kwaam-yîng-yài ของkɔ̌ɔng พหลpá-hǒn ทัพtáp ที่tîi เตรียมdtriiam ออกศึกɔ̀ɔk-sʉ̀k

ထိုင်းစာပေတွင် တိုက်ပွဲအတွက် ပြင်ဆင်နေသည့် စစ်တပ်၏ ကြီးကျယ်ခမ်းနားပုံကို ဖော်ပြချက်များ မကြာခဏ ပါရှိတတ်သည်။

จอมทัพjɔɔm-táp ทรงsong นำnam พหลpá-hǒn ทหารกล้าtá-hǎan-glâa ออกรบɔ̀ɔk-róp เพื่อpʉ̂ʉa ปกป้องbpòk-bpɔ̂ng เอกราชèek-gà-râat ของkɔ̌ɔng แผ่นดินpɛ̀n-din

စစ်သေနာပတိချုပ်သည် တိုင်းပြည်၏ လွတ်လပ်ရေးကို ကာကွယ်ရန်အတွက် ရဲစွမ်းသတ္တိရှိသော စစ်သည်တော်များကို တိုက်ပွဲအတွင်းသို့ ဦးဆောင်ခေါ်ယူသွားခဲ့သည်။

พระองค์prá-ong ทรงsong ตรวจdtrùuat พหลpá-hǒn พลpon และlɛ́จัดjàt กระบวนทัพgrà-buuan-táp อย่างรัดกุมyàang-rát-gum ก่อนgɔ̀ɔn เคลื่อนklʉ̂ʉan เข้าkâo ประชิดbprà-chít พระนครprá-ná-kɔɔn

အရှင်မင်းကြီးသည် မြို့တော်သို့ မချီတက်မီ တပ်ဖွဲ့ဝင်များကို စစ်ဆေးပြီး စစ်ဗျူဟာကို စနစ်တကျ ပြင်ဆင်ခဲ့သည်။

2နာမဝိသေသနC2

ထူထပ်သော၊ ပေါများသော

ထူထပ်သော၊ စိပ်သော၊ ပေါများသော သို့မဟုတ် များပြားသော (စာပေ သို့မဟုတ် တရားဝင်အသုံးအနှုန်း)။

ဥပမာများ

หมู่เมฆmùu-mêek พหลpá-hǒn เคลื่อนตัวklʉ̂ʉan-dtuua เข้าkâo ปกคลุมbpòk-klum นภากาศná-paa-gàat บ่งบอกbòng-bɔ̀ɔk ว่าwâa พายุpaa-yú ใหญ่yài กำลังจะgam-lang-jà มาmaa

ထူထပ်သော တိမ်တိုက်များသည် ကောင်းကင်ယံကို ဖုံးလွှမ်းသွားပြီး မုန်တိုင်းကြီးတစ်ခု လာတော့မည်ကို ညွှန်ပြနေသည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

กวีgà-wii ได้dâai บรรยายถึงban-yaai-tʉ̌ng ความมั่งคั่งkwaam-mâng-kâng อันan พหลpá-hǒn ของkɔ̌ɔng อาณาจักรโบราณaa-naa-jàk-boo-raan ในnai ยุคทองyúk-tɔɔng

ကဗျာဆရာသည် ရှေးဟောင်းနိုင်ငံတော်၏ ရွှေခေတ်ကာလအတွင်း ကြွယ်ဝချမ်းသာမှုများအကြောင်းကို ဖော်ပြခဲ့သည်။

หมู่mùu แมกไม้mɛ̂ɛk-máai ในnai พนาpá-naa วันwan แห่งนี้hɛ̀ng-níi ช่างchâng พหลpá-hǒn ทึบtʉ́p จนjon แสงอาทิตย์sɛ̌ɛng-aa-tít ไม่อาจmâi-àat สาดส่องsàat-sɔ̀ɔng ลงมาlong-maa ถึงtʉ̌ng พื้นดินpʉ́ʉn-din ได้dâai

ဤတောအုပ်အတွင်းရှိ သစ်ပင်များသည် အလွန်ထူထပ်လှသဖြင့် နေရောင်ခြည်သည် မြေပြင်ပေါ်သို့ မကျရောက်နိုင်ပေ။

ม่านหมอกmâan-mɔ̀ɔk พหลpá-hǒn ทิ้งตัวtíng-dtuua ลงlong ห่มhòm คลุมklum ยอดเขาyɔ̂ɔt-kǎo บดบังแสงbòt-bang-sɛ̌ɛng จันทร์jan ทอประกายtɔɔ-bprà-gaai จนjon ทั่วทั้งtûua-táng หุบเขาhùp-kǎo จมดิ่งjom-dìng สู่sùu ความมืดมิดkwaam-mʉ̂ʉt-mít

ထူထပ်သော မြူနှင်းများက တောင်ထိပ်ကို လွှမ်းခြုံထားပြီး လရောင်ကို ကွယ်ပျောက်စေကာ ချိုင့်ဝှမ်းတစ်ခုလုံးကို အမှောင်ထုအတွင်းသို့ နစ်မြုပ်သွားစေသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

พหล ကို ဘာကြောင့် พะ-หน ဟု အသံထွက်သနည်း။

pá-hǒn

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

pá

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—

ထိုင်းအက္ခရာ

ဘလော့ဂ်မှ

พหล

အဓိပ္ပာယ်များ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

พหล ကို ဘာကြောင့် พะ-หน ဟု အသံထွက်သနည်း။

အမြင့်သံ အသံ

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1စစ်တပ်၊ တပ်ဖွဲ့၊ စစ်အင်အား

အဓိပ္ပာယ်တူ စကားလုံးများ