ยุคทอง(yúk tong)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ရွှေခေတ်
အလွန်ကြီးပွားတိုးတက်သော၊ အောင်မြင်သော သို့မဟုတ် ယဉ်ကျေးမှုထွန်းကားသော ကာလ
ဥပမာများ
อาณาจักรสุโขทัยaa-naa-jàk sù-kŏh-taiอาณาจักรสุโขทัยaa-naa-jàk sù-kŏh-taiဆူခိုထိုင်းဘုရင်နိုင်ငံมีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်ช่วงเวลาchûuang way-laaช่วงเวลาchûuang way-laaအချိန်ကာလที่เรียกว่าtêe rîiak wâaที่เรียกว่าtêe rîiak wâaဟုခေါ်သော၊ ဟုလူသိများသောยุคทองyúk tongยุคทองyúk tongရွှေခေတ်ซึ่งsêungซึ่งsêung1အဆိုပါ၊ ယင်း၊ သော (အထူးပြုစကားလုံး)2၎င်းက၊ ၎င်းမှာ (အကြောင်းအရာကို ဆက်စပ်ရှင်းပြသောစကား)บ้านเมืองbâan meuuangบ้านเมืองbâan meuuangတိုင်းပြည်၊ နိုင်ငံ၊ နိုင်ငံတော်၊ လူ့အဖွဲ့အစည်းสงบสุขsà-ngòp sùkสงบสุขsà-ngòp sùkအေးချမ်းသာယာသော / ငြိမ်းချမ်းသောและláeและláeနှင့်ศิลปะsĭn-lá-bpàศิลปะsĭn-lá-bpà1အနုပညာ2အနုပညာမြောက်သော ကျွမ်းကျင်မှုรุ่งเรืองrûng reuuangรุ่งเรืองrûng reuuangကြီးပွားချမ်းသာသော၊ ထွန်းကားသော
သုခေါဒယနိုင်ငံတော်တွင် ရွှေခေတ်ဟုခေါ်သော ကာလတစ်ခုရှိခဲ့ပြီး ထိုကာလအတွင်း တိုင်းပြည်သည် အေးချမ်းသာယာကာ အနုပညာရပ်များ ထွန်းကားခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
ช่วงchûuangศตวรรษsà-dtà-wátที่têe15ถือเป็นtĕu bpenยุคทองyúk tongของkŏngการสำรวจgaan săm-rùuatทางทะเลtaang tá-layของkŏngโปรตุเกสbproh-dtù-gèt
၁၅ ရာစုကို ပေါ်တူဂီနိုင်ငံ၏ ရေကြောင်းခရီးသွားလာမှုဆိုင်ရာ ရွှေခေတ်အဖြစ် သတ်မှတ်ကြသည်။
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatเชื่อว่าchêuua wâaยุคทองyúk tongของkŏngอารยธรรมaa-rá-yá-tamอียิปต์ee-yìpโบราณboh-raanเกิดขึ้นgèrt kêunในnaiสมัยsà-măiราชวงศ์râat-chá-wongใหม่mài
သမိုင်းပညာရှင်များက ရှေးဟောင်းအီဂျစ်ယဉ်ကျေးမှု၏ ရွှေခေတ်သည် နိုင်ငံသစ်ကာလအတွင်း ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်ဟု ယုံကြည်ကြသည်။
ภายใต้paai dtâiการปกครองgaan bpòk-krongของkŏngจักรพรรดิjàk-grà-pàtผู้pôoทรงsongปรีชาสามารถbpree-chaa săa-mâatอาณาจักรaa-naa-jàkได้dâiเข้าสู่kâo sòoยุคทองyúk tongที่têeยาวนานyaao naanนับnápศตวรรษsà-dtà-wát
ပညာရှိသော ဧကရာဇ်မင်း၏ အုပ်ချုပ်မှုအောက်တွင် အင်ပါယာသည် ရာစုနှစ်တစ်ခုကြာအောင် တည်တံ့သော ရွှေခေတ်သို့ ရောက်ရှိခဲ့သည်။
ช่วงchûuangปีbpee90ถือเป็นtĕu bpenยุคทองyúk tongของkŏngวงการเพลงwong gaan playngป๊อปbpópในnaiประเทศไทยbprà-têet tai
၉၀ ခုနှစ်များကို ထိုင်းနိုင်ငံ၏ ပေါ့ပ်ဂီတလောက၏ ရွှေခေတ်အဖြစ် သတ်မှတ်ကြသည်။
สำหรับsăm-ràpนักเขียนnák kĭianหลายคนlăai konช่วงchûuangที่têeได้dâiตีพิมพ์dtee pimหนังสือnǎng-sĕuเล่มlêmแรกrâekคือkeuยุคทองyúk tongของkŏngอาชีพaa-chêepเลยloie
စာရေးဆရာအများစုအတွက် ၎င်းတို့၏ ပထမဆုံးစာအုပ်ကို ထုတ်ဝေခဲ့သည့် ကာလသည် ၎င်းတို့၏ သက်တမ်းတစ်လျှောက် ရွှေခေတ်ပင် ဖြစ်သည်။
หลายคนlăai konมองว่าmong wâaช่วงต้นchûuang dtônทศวรรษtót-sà-wát2000คือkeuยุคทองyúk tongของkŏngภาพยนตร์pâap-pá-yonฮอลลีวูดhon-lee-wôotแนวnaeoโรแมนติกroh-maen-dtìkคอมเมดี้kom-may-dêe
လူအများစုက ၂၀၀၀ ပြည့်နှစ်များ အစောပိုင်းကာလကို ဟောလိဝုဒ် အချစ်ဟာသရုပ်ရှင်များ၏ ရွှေခေတ်အဖြစ် ရှုမြင်ကြသည်။
แม้ว่าmáe wâaตอนนี้dton néeเขาkăoจะjàไม่ได้mâi dâaiลงแข่งlong kàengแล้วláeoแต่dtàeผลงานpŏn ngaanในช่วงnai chûuangยุคทองyúk tongของเขาkŏng kăoยังคงyang kongเป็นbpenแรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiให้hâiนักกีฬาnák gee-laaรุ่นใหม่rûn màiเสมอsà-mĕr
သူသည် ယခုအခါ ပြိုင်ပွဲများ မဝင်တော့သော်လည်း သူ၏ အကောင်းဆုံးအချိန် (ရွှေခေတ်) က စွမ်းဆောင်ရည်များသည် မျိုးဆက်သစ် အားကစားသမားများအတွက် အမြဲတမ်း စိတ်အားထက်သန်မှု ဖြစ်စေပါသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สมัยรุ่งเรืองsà-măi rûng-reuuangสมัยรุ่งเรืองsà-măi rûng-reuuangရွှေခေတ်၊ အထွတ်အထိပ်ရောက်သောချိန်
ရွှေခေတ်၊ အထွတ်အထိပ်ရောက်သောချိန်
ยุครุ่งเรืองyúk rûng reuuangยุครุ่งเรืองyúk rûng reuuangရွှေခေတ်၊ ကြီးပွားတိုးတက်သောခေတ်
ရွှေခေတ်၊ ကြီးပွားတိုးတက်သောခေတ်
ยุคเฟื่องฟูyúk fêuuang fooยุคเฟื่องฟูyúk fêuuang fooရွှေခေတ်; ထွန်းကားသောကာလ
ရွှေခေတ်; ထွန်းကားသောကာလ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ยุคทองyúk tongยุคทองyúk tongရွှေခေတ်