จอมทัพ
jɔɔm-tápအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
စစ်သေနာပတိချုပ်
အဆင့်အမြင့်ဆုံး စစ်သေနာပတိ။ ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ဘုရင်သည် တပ်မတော်၏ စစ်သေနာပတိချုပ်အဖြစ် တရားဝင် တာဝန်ယူသည်။
ဥပမာများ
พระมหากษัตริย์ไทยprá-má-hǎa-gà-sàt-taiพระมหากษัตริย์ไทยprá-má-hǎa-gà-sàt-taiထိုင်းဘုရင်ทรงsongทรงsong1ပုံသဏ္ဍာန်၊ ပုံစံ2ပုံစံ၊ စတိုင် (ဥပမာ - ဆံပင်ပုံစံ)3[တော်ဝင်သုံး] ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်4[တော်ဝင်သုံး] ပြုတော်မူသည်၊ ဖြစ်တော်မူသည်5တော်ဝင်သုံး ဂုဏ်ပြုရှေ့ဆက်စကားดำรงตำแหน่งdam-rong-dtam-nɛ̀ngดำรงตำแหน่งdam-rong-dtam-nɛ̀ngရာထူးရယူထားသည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်จอมทัพjɔɔm-tápจอมทัพjɔɔm-táp1စစ်သေနာပတိချုပ်2ကစားကွက်ဖန်တီးရှင်ไทยtaiไทยtai1ထိုင်း (ဘာသာစကား)2ထိုင်း၊ ထိုင်းနိုင်ငံ၏3ထိုင်းလူမျိုး
ထိုင်းဘုရင်သည် ထိုင်းတပ်မတော်၏ အဓိပတိ ရာထူးကို တာဝန်ယူထားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiพิธีสวนสนามpí-tii-sǔuan-sà-nǎamทหารtá-hǎanทุกtúkเหล่าทัพlào-tápจะjàกล่าวglàaoคำkamสัตย์ปฏิญาณsàt-bpà-dtì-yaanต่อdtɔ̀ɔธงชัยเฉลิมพลtong-chai-chà-lə̌əm-ponและlɛ́องค์ongจอมทัพjɔɔm-táp
စစ်ရေးပြအခမ်းအနားတွင် တပ်မတော်အသီးသီးမှ စစ်သည်များသည် အောင်လံတော်နှင့် တပ်မတော်အဓိပတိရှေ့မှောက်တွင် သစ္စာဆိုကြမည်ဖြစ်သည်။
รัฐธรรมนูญrát tam-má-noonแห่งhàengราชอาณาจักรไทยrâat-chá-aa-naa-jàk taiบัญญัติban-yàtให้hâiพระมหากษัตริย์ทรงเป็นprá-má-hăa-gà-sàt song bpenจอมทัพjom tápไทยtai
ထိုင်းနိုင်ငံ၏ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေတွင် ဘုရင်သည် ထိုင်းတပ်မတော်၏ အဓိပတိဖြစ်သည်ဟု ပြဋ္ဌာန်းထားသည်။
ผู้บัญชาการทหารสูงสุดpûu-ban-chaa-gaan-tá-hǎan-sǔung-sùtมีหน้าที่mii-nâa-tîiถวายtà-wǎaiรายงานraai-ngaanเกี่ยวกับgìiao-gàpกิจการgìt-jà-gaanของkɔ̌ɔngกองทัพgɔɔng-tápต่อdtɔ̀ɔองค์ongจอมทัพjɔɔm-táp
ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ်သည် စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်များကို တပ်မတော်အဓိပတိထံ အစီရင်ခံတင်ပြရန် တာဝန်ရှိသည်။
ในnaiสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raanกษัตริย์gà-sàtมักจะmák-jàทรงเป็นsong-bpenจอมทัพjɔɔm-tápนำnamทหารtá-hǎanออกรบɔ̀ɔk-rópด้วยพระองค์เองdûuai-prá-ong-eeng
ရှေးခေတ်အခါက ဘုရင်များသည် စစ်သေနာပတိချုပ်အဖြစ် တပ်မတော်ကို ကိုယ်တိုင်ဦးဆောင်၍ စစ်တိုက်လေ့ရှိကြသည်။
พงศาวดารpong-sǎa-wá-daanบันทึกban-tʉ́kวีรกรรมwii-rá-gamของkɔ̌ɔngสมเด็จพระนเรศวรsǒm-dèt-prá-ná-ree-sǔuanในฐานะnai-tǎa-náจอมทัพjɔɔm-tápผู้pûuปลดปล่อยbplòt-bplɔ̀iกรุงศรีอยุธยาgrung-sǐi-à-yút-tá-yaa
ရာဇဝင်မှတ်တမ်းများတွင် အယုဒ္ဓယကို လွတ်မြောက်အောင် ဆောင်ရွက်ပေးခဲ့သည့် စစ်သေနာပတိချုပ်အဖြစ် နာရဲစွမ်မင်းကြီး၏ သူရဲကောင်းဆန်သော လုပ်ရပ်များကို မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။
ภาพpâapของkɔ̌ɔngองค์ongจอมทัพjɔɔm-tápผู้pûuทรงsongช้างเผือกcháang-pʉ̀ʉakนำnamไพร่พลprâi-ponเข้าkâoต่อกรdtɔ̀ɔ-gɔɔnกับgàpข้าศึกkâa-sʉ̀kยังคงyang-kongตราตรึงdtraa-dtrʉngในnaiหน้าnâaประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat-tai
ဆင်ဖြူတော်ကို စီးနင်းပြီး ရန်သူကို ရင်ဆိုင်ရန် တပ်များကို ဦးဆောင်နေသည့် စစ်သေနာပတိချုပ်၏ ပုံရိပ်သည် ထိုင်းသမိုင်းစာမျက်နှာများတွင် အထင်အရှား ကျန်ရစ်နေဆဲဖြစ်သည်။
วรรณคดีเฉลิมพระเกียรติwan-ná-ká-dii-chà-lə̌əm-prá-gìiatมักจะmák-jàพรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ngพระปรีชาสามารถprá-bprii-chaa-sǎa-mâatของkɔ̌ɔngพระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàtในฐานะnai-tǎa-náจอมทัพjɔɔm-tápผู้pûuทรงคุณธรรมsong-kun-ná-tamและlɛ́ไร้พ่ายrái-pâai
ဘုရင်မင်းမြတ်အား ချီးကျူးထောပနာပြုသည့် စာပေများတွင် မင်းမြတ်၏ ထူးချွန်ထက်မြက်မှုနှင့် သီလရှိပြီး အရှုံးမရှိသော စစ်သေနာပတိချုပ်အဖြစ် တင်စားဖော်ပြလေ့ရှိသည်။
2နာမ်B2
ကစားကွက်ဖန်တီးရှင်
အထူးသဖြင့် ဘောလုံး သို့မဟုတ် ဘတ်စကက်ဘော ကစားပွဲများတွင် အသင်း၏ တိုက်စစ်ဆင်မှုကို ဦးဆောင်လမ်းညွှန်ပေးသော အဓိကကစားသမား (ကစားကွက်ဖန်တီးရှင်)
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ม ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
jɔɔm
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
จอมjɔɔmจอมjɔɔm1ထိပ်ဖျား၊ အမြင့်ဆုံးနေရာ2အကြီးအကဲ၊ ခေါင်းဆောင်၊ စစ်သေနာပတိ (စာသားအခြေအနေအရ)3အဓိက သို့မဟုတ် အလွန်အမင်း ကိုယ်စားပြုသော ရှေ့ဆက်စကားလုံးထိပ်ဖျား၊ အမြင့်ဆုံးနေရာအပိုင်း 1
+
จอมทัพjɔɔm-tápจอมทัพjɔɔm-tápစစ်သေနာပတိချုပ်စစ်သေနာပတိချုပ်စကားလုံး