ปะติดปะต่อ(bpà-dtìt-bpà-dtòr)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
အချက်အလက်များကို ဆက်စပ်ကြည့်သည်၊ အစိတ်အပိုင်းများကို စုစည်းသည်
ဇာတ်လမ်း သို့မဟုတ် သက်သေအထောက်အထားများကို ဆက်စပ်ကြည့်သကဲ့သို့ ပြည့်စုံပြီး ယုတ္တိရှိသော အလုံးစုံအဖြစ် ပုံဖော်ရန် သီးခြားအစိတ်အပိုင်းများ၊ အချက်အလက်များ သို့မဟုတ် ဖြစ်ရပ်များကို ချိတ်ဆက်စုစည်းသည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူတို့2သူမ3တောင်၊ ကုန်း4ဦးချို5သူ (အမျိုးသား)ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1အချိန်ပေးသည်2အချိန်ယူသည်นานnaanนานnaan1အချိန်ကြာမြင့်စွာ2ကြာမြင့်သော (အချိန်)ในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)การgaanการgaan1အလုပ်၊ လုပ်ငန်း၊ ဆောင်ရွက်စရာ2နာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံး3ကိစ္စရပ်၊ အကြောင်းအရာปะติดปะต่อbpà-dtìt-bpà-dtòrปะติดปะต่อbpà-dtìt-bpà-dtòr1အချက်အလက်များကို ဆက်စပ်ကြည့်သည်၊ အစိတ်အပိုင်းများကို စုစည်းသည်2ယုတ္တိတန်သော၊ ဆက်စပ်နေသောเศษแก้วsèt gâeoเศษแก้วsèt gâeo1ဖန်ကွဲစ၊ မှန်ကွဲစ2ဖန်တိုဖန်စ (ပြန်လည်အသုံးပြုရန်)ที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)แตกdtàekแตกdtàek1ပေါက်ကြားသည်၊ လူသိသွားသည်2ပြိုကွဲသည်၊ ပျက်စီးသည်3ကွဲနေသော၊ အက်နေသော4ကွဲသည်၊ ကျိုးသည်5ပေါက်ထွက်သည်၊ ကွဲထွက်သည်6သုတ်လွှတ်သည် (ဗန်းစကား)ให้hâiให้hâi1-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်4ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-အတွက် (အကျိုးအတွက်)กลับเป็นglàp bpenกลับเป็นglàp bpenပြန်ဖြစ်သွားရန်၊ ယခင်အခြေအနေသို့ ပြန်ရောက်ရန်แจกันjae-ganแจกันjae-ganပန်းအိုးเหมือนเดิมmĕuuan dermเหมือนเดิมmĕuuan derm1နဂိုအတိုင်း၊ ယခင်အတိုင်းပြောင်းလဲမှုမရှိသော2ပုံမှန်အတိုင်း၊ ယခင်ကကဲ့သို့
သူသည် ကွဲအက်နေသော ဖန်ကွဲစများကို ပန်းအိုးမူလပုံစံအတိုင်း ပြန်ဖြစ်အောင် ဆက်စပ်ရာတွင် အချိန်အတော်ကြာ အသုံးပြုခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตำรวจdtam-rùuatกำลังgam-langพยายามpà-yaa-yaamปะติดปะต่อbpà-dtìt-bpà-dtòrเรื่องราวrêuuang raaoจากjàakคำให้การของพยานkam hâi gaan kŏng pá-yaanหลายๆlăai lăaiคนkon
ရဲတပ်ဖွဲ့သည် သက်သေအများအပြား၏ ထွက်ဆိုချက်များမှတစ်ဆင့် ဖြစ်ရပ်မှန်ကို ဆက်စပ်ဖော်ထုတ်ရန် ကြိုးစားနေသည်။
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeต้องdtôngปะติดปะต่อbpà-dtìt-bpà-dtòrข้อมูลkôr moonจากjàakจารึกjaa-rúkและláeโบราณวัตถุboh-raan wát-tùที่têeค้นพบkón pópเพื่อpêuuaทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatในnaiยุคyúkนั้นnán
ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာရှင်များသည် ထိုခေတ်၏သမိုင်းကြောင်းကို နားလည်နိုင်ရန် ကမ္ပည်းစာများနှင့် ရှာဖွေတွေ့ရှိထားသော ရှေးဟောင်းပစ္စည်းများမှ အချက်အလက်များကို ဆက်စပ်ယူရမည်ဖြစ်သည်။
จากjàakหลักฐานlàk tăanเพียงpiiangน้อยนิดnói nítที่têeเขาkăoมีmeeเขาkăoสามารถsăa-mâatปะติดปะต่อbpà-dtìt-bpà-dtòrเหตุการณ์hèt gaanทั้งหมดtáng mòtจนjonหาhăaตัวdtuuaคนร้ายkon ráaiตัวจริงdtuua jingได้dâi
သူ့တွင်ရှိသော အထောက်အထား အနည်းငယ်လေးမှတစ်ဆင့် တရားခံအစစ်ကို ရှာဖွေရန် ဖြစ်ရပ်တစ်ခုလုံးကို သူဆက်စပ်နိုင်ခဲ့သည်။
2နာမဝိသေသနB2
ယုတ္တိတန်သော၊ ဆက်စပ်နေသော
ယုတ္တိရှိရှိ ဆက်စပ်နေခြင်း။ (အဆက်အစပ်မရှိခြင်းကို ပြဆိုရန် အငြင်းသဘောဆောင်သော စကားလုံးနှင့် တွဲ၍ သုံးလေ့ရှိသည်)။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူတို့2သူမ3တောင်၊ ကုန်း4ဦးချို5သူ (အမျိုးသား)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1ယခုမှသာ2ခုလေးတင်၊ မကြာသေးမီကฟื้นไข้féuun kâiฟื้นไข้féuun kâiနာလန်ထသည်၊ ပြန်လည်သက်သာလာသည်เลยloieเลยloie1ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်2လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)3ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)4တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)ยังyangยังyang1ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)2သေးသည်၊ ဆက်လက်၍3မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)พูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaaစကားပြောသည် (ပြောဆိုပုံ)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1သိပ်ပြီး... မဖြစ်သော (အတိုင်းအတာ)2ဖြစ်ခဲသော၊ မကြာခဏမဟုတ်သောปะติดปะต่อbpà-dtìt-bpà-dtòrปะติดปะต่อbpà-dtìt-bpà-dtòr1အချက်အလက်များကို ဆက်စပ်ကြည့်သည်၊ အစိတ်အပိုင်းများကို စုစည်းသည်2ယုတ္တိတန်သော၊ ဆက်စပ်နေသောเท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1ဘယ်လောက်ပဲများများ2ဘယ်လောက်လဲ (ပမာဏ/စျေးနှုန်း)3ဘယ်လောက်အထိ (အတိုင်းအတာ)4သိပ်မများသော (အငြင်းပြပြီးနောက်)
သူ ဖျားရာကနေ ပြန်သက်သာလာခါစပဲ ရှိသေးလို့ စကားပြောတာက သိပ်ပြီး အဆက်အစပ် မရှိသေးဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คำอธิบายkam à-tí-baaiของเขาkŏng kăoฟังดูfang dooไม่mâiปะติดปะต่อbpà-dtìt-bpà-dtòrเลยloieทำให้tam hâiฉันchănไม่mâiเข้าใจว่าkâo jai wâaเกิดgèrtอะไรà-raiขึ้นkêun
သူ့ရဲ့ ရှင်းပြချက်က အဆက်အစပ် မရှိသလို ဖြစ်နေတာကြောင့် ဘာဖြစ်ခဲ့လဲဆိုတာကို ကျွန်မ နားမလည်နိုင်ဖြစ်နေတယ်။
บทวิเคราะห์bòt wí-kráwของเขาkŏng kăoมีmeeหลายlăaiจุดjùtที่têeไม่mâiปะติดปะต่อbpà-dtìt-bpà-dtòrกันganทางtaangตรรกะdtàk-gàทำให้tam hâiข้อสรุปkôr sà-rùpที่têeได้dâiขาดkàatความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕu
သူ့ရဲ့ ဆန်းစစ်ချက်မှာ ယုတ္တိနည်းကျ ချိတ်ဆက်မှုမရှိတဲ့ အချက်တွေ အများကြီး ရှိနေတာကြောင့် နိဂုံးချုပ်ချက်က ယုံကြည်စိတ်ချရမှု ကင်းမဲ့နေပါတယ်။
ความทรงจำkwaam song jamเกี่ยวกับgìiao gàpอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètครั้งkrángนั้นnánของkŏngเธอterขาดหายkàat hăaiและláeไม่mâiปะติดปะต่อbpà-dtìt-bpà-dtòrกันganเธอterจำได้jam dâiเป็นbpenภาพๆpâap-pâapเท่านั้นtâo nán
မတော်တဆမှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး သူမရဲ့ မှတ်ဉာဏ်တွေက ပြတ်တောက်နေပြီး ရှေ့နောက်မညီညွတ်ပါဘူး။ သူမဟာ အဲဒါကို ရိပ်ခနဲ ရိပ်ခနဲပဲ မှတ်မိပါတော့တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ปะต่อbpà dtòrปะต่อbpà dtòr1အပိုင်းအစများကို ပေါင်းစပ်ဆက်စပ်ခြင်း၊ ဖာထေးခြင်း2အချက်အလက်နှင့် သဲလွန်စများကို ဆက်စပ်တွေးခေါ်ခြင်း
- အပိုင်းအစများကို ပေါင်းစပ်ဆက်စပ်ခြင်း၊ ဖာထေးခြင်း
- အချက်အလက်နှင့် သဲလွန်စများကို ဆက်စပ်တွေးခေါ်ခြင်း
จับต้นชนปลายjàp dtôn chon bplaaiจับต้นชนปลายjàp dtôn chon bplaaiအချက်အလက်ကိုဆက်စပ်နားလည်သည်
အချက်အလက်ကိုဆက်စပ်နားလည်သည်
เชื่อมโยงchêuuam yoongเชื่อมโยงchêuuam yoong1ချိတ်ဆက်ထားသော၊ ဆက်စပ်နေသော2ချိတ်ဆက်သည်၊ ဆက်စပ်သည်
- ချိတ်ဆက်ထားသော၊ ဆက်စပ်နေသော
- ချိတ်ဆက်သည်၊ ဆက်စပ်သည်
เรียบเรียงrîiap riiangเรียบเรียงrîiap riiang1တေးဂီတစီစဉ်သည်2စနစ်တကျ စီစဉ်သည်3ရေးသားသီကုံးသည်၊ ပြန်လည်ပြင်ဆင်ရေးသားသည်4စုစည်းတည်းဖြတ်သည်
- တေးဂီတစီစဉ်သည်
- စနစ်တကျ စီစဉ်သည်
- ရေးသားသီကုံးသည်၊ ပြန်လည်ပြင်ဆင်ရေးသားသည်
- စုစည်းတည်းဖြတ်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ปะติดปะต่อbpà-dtìt-bpà-dtòrปะติดปะต่อbpà-dtìt-bpà-dtòrအချက်အလက်များကို ဆက်စပ်ကြည့်သည်၊ အစိတ်အပိုင်းများကို စုစည်းသည်