น้อยนิด(nói nít)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
အလွန်နည်းပါးသော
ပမာဏ၊ အရေအတွက် သို့မဟုတ် အတိုင်းအတာအရ အလွန်နည်းပါးသော သို့မဟုတ် သေးငယ်သော။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เงินติดตัวngern dtìt dtuuaเงินติดตัวngern dtìt dtuuaလက်ဝယ်ရှိငွေ၊ ကိုယ်နှင့်အတူပါသောငွေอยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်น้อยนิดnói nítน้อยนิดnói nít1အလွန်နည်းပါးသော2အနည်းငယ်မျှသာ
သူ့မှာ ငွေအနည်းငယ်သာ ပါရှိသည်။
2ကြိယာဝိသေသနB1
အနည်းငယ်မျှသာ
အလွန်နည်းပါးသော အတိုင်းအတာအထိ၊ အနည်းငယ်မျှသာ။
ဥပမာများ
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1မနေ့ညက (ယမန်နေ့ည)2မနေ့ညကฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)นอนหลับnon làpนอนหลับnon làpအိပ်စက်သည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်น้อยนิดnói nítน้อยนิดnói nít1အလွန်နည်းပါးသော2အနည်းငယ်မျှသာเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ခံစားရသည် (အခြေအနေကိုပြခြင်း)3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်เพลียๆpliia pliiaเพลียๆpliia pliiaအနည်းငယ်ပင်ပန်းနေသော
မနေ့ညက ကျွန်တော် အိပ်ရေးနည်းနည်းပဲ ဝခဲ့လို့ အခု နည်းနည်း ပင်ပန်းနေတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1အနည်းငယ်မျှသာဖြစ်သော၊ မပြင်းထန်သော2ပမာဏအနည်းငယ်3အနည်းငယ်
- အနည်းငယ်မျှသာဖြစ်သော၊ မပြင်းထန်သော
- ပမာဏအနည်းငယ်
- အနည်းငယ်
หยิบมือyìp meuหยิบมือyìp meu1တစ်ဖျစ်စာ၊ တစ်ဆုပ်စာ၊ လက်တစ်ဆုပ်စာ2လက်တစ်집စာ3အရေအတွက် အနည်းငယ် (လူ/အရာဝတ္ထု)4အရေအတွက်ပြစကားလုံး- လက်တစ်집စာ
- တစ်ဖျစ်စာ၊ တစ်ဆုပ်စာ၊ လက်တစ်ဆုပ်စာ
- လက်တစ်집စာ
- အရေအတွက် အနည်းငယ် (လူ/အရာဝတ္ထု)
- အရေအတွက်ပြစကားလုံး- လက်တစ်집စာ
นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပမာဏအနည်းငယ်
- နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်
- ပမာဏအနည်းငယ်
น้อยnóiน้อยnói1နည်းပါးသော (ပမာဏ/အရေအတွက်)2ပိုနည်းသော3အငယ် (အမည်/ဂုဏ်ပုဒ်)4ရှားရှားပါးပါး၊ ဖြစ်ခဲသော
- နည်းပါးသော (ပမာဏ/အရေအတွက်)
- ပိုနည်းသော
- အငယ် (အမည်/ဂုဏ်ပုဒ်)
- ရှားရှားပါးပါး၊ ဖြစ်ခဲသော
น้อยเต็มทีnói dtem teeน้อยเต็มทีnói dtem teeအလွန်နည်းပါးသော
အလွန်နည်းပါးသော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
น้อยnóiน้อยnói1နည်းပါးသော (ပမာဏ/အရေအတွက်)2ပိုနည်းသော3အငယ် (အမည်/ဂုဏ်ပုဒ်)4ရှားရှားပါးပါး၊ ဖြစ်ခဲသောအပိုင်း 1
+
น้อยนิดnói nítน้อยนิดnói nítအလွန်နည်းပါးသော