บาปมหันต์(bàap má-hǎn)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
အလွန်ကြီးလေးသောအပြစ်။ ကြီးမားသော ကျူးလွန်မှု
အလွန်ကြီးလေးသောအပြစ်။ အလွန်ကြီးမားသော ကိုယ်ကျင့်တရား သို့မဟုတ် ဘာသာရေးဆိုင်ရာ ကျူးလွန်မှု။
ဥပမာများ
การgaanการgaan1အလုပ်၊ လုပ်ငန်း၊ ဆောင်ရွက်စရာ2နာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံး3ကိစ္စရပ်၊ အကြောင်းအရာอกตัญญูà-gà-dtan-yooอกตัญญูà-gà-dtan-yoo1ကျေးဇူးကန်းသော2ကျေးဇူးကန်းသူต่อdtòต่อdtò1သက်တမ်းတိုးသည်၊ သက်တမ်းဆက်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဈေးဆစ်သည်4ဆက်လုပ်သည်5ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeမိဘများถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1သတ်မှတ်ခံရသည်၊ ယူဆခံရသည်2သတ်မှတ်သည်บาปมหันต์bàap má-hǎnบาปมหันต์bàap má-hǎn1အလွန်ကြီးလေးသောအပြစ်။ ကြီးမားသော ကျူးလွန်မှု2(အပြစ်တစ်ခု) အလွန်ဆိုးရွားသော၊ အကုသိုလ်ကြီးမားသော
မိဘအပေါ် ကျေးဇူးမသိခြင်းဟာ ကြီးလေးတဲ့အပြစ် (ငရဲထိုက်တဲ့အပြစ်) လို့ သတ်မှတ်ကြပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในทางศาสนาnai taang sàat-sà-năaการgaanฆ่าkâaสัตว์sàtตัดdtàtชีวิตchee-wítโดยdoiเจตนาjèt-dtà-naaคือkeuบาปมหันต์bàap má-hǎnอย่างหนึ่งyàang nèung
ဘာသာရေးအရဆိုရင် တမင်တကာ အသက်သတ်ခြင်းဟာ ကြီးလေးတဲ့ ငရဲအပြစ်တွေထဲက တစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။
การทำgaan tamอนันตริยกรรมà-nan-dtà-rí-yá-gamซึ่งsêungหมายถึงmăai tĕungการฆ่าพ่อgaan kâa pôrฆ่าkâaแม่mâeจัดเป็นjàt bpenบาปมหันต์bàap má-hǎnที่têeส่งผลให้sòng pŏn hâiไม่สามารถmâi săa-mâatบรรลุธรรมban-lú tamได้dâiในnaiชาติchâatนั้นnán
မိဘကို သတ်ခြင်းဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော အနန္တရိယကံ ကျူးလွန်ခြင်းသည် ထိုဘဝတွင် တရားထူးမရနိုင်အောင် တားဆီးပိတ်ပင်သော ကြီးလေးသည့် အကုသိုလ်ကံ ဖြစ်သည်။
เขาkăoต้องdtôngแบกรับbàek rápความรู้สึกผิดkwaam róo-sèuk pìtไปbpaiตลอดชีวิตdtà-lòt chee-wítเพราะpráwเชื่อว่าchêuua wâaสิ่งที่sìng têeทำtamลงไปlong bpaiคือkeuบาปมหันต์bàap má-hǎnที่têeไม่มีวันmâi mee wanได้รับdâi rápการให้อภัยgaan hâi à-pai
သူလုပ်ခဲ့တဲ့အရာဟာ ဘယ်တော့မှ ခွင့်လွှတ်လို့မရနိုင်တဲ့ ကြီးလေးတဲ့အပြစ်လို့ ယုံကြည်နေတဲ့အတွက် သူဟာ တစ်သက်လုံး နောင်တစိတ်နဲ့ နေထိုင်သွားရပါလိမ့်မယ်။
2နာမဝိသေသနC1
(အပြစ်တစ်ခု) အလွန်ဆိုးရွားသော၊ အကုသိုလ်ကြီးမားသော
(အပြစ် သို့မဟုတ် မှားယွင်းသော လုပ်ရပ်) အလွန်ဆိုးရွားသော၊ အကုသိုလ်ကြီးမားသော၊ အဆိုးရွားဆုံးအမျိုးအစားဖြစ်သော (ခွင့်လွှတ်၍မရနိုင်လောက်အောင် ကြီးလေးသည့် 'mortal sin' အပြစ်မျိုးနှင့် နှိုင်းယှဉ်နိုင်သည်)။
ဥပမာများ
คนสมัยก่อนkon sà-măi gònคนสมัยก่อนkon sà-măi gònရှေးလူများเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa(... ဟု) ယုံကြည်သည်การgaanการgaan1အလုပ်၊ လုပ်ငန်း၊ ဆောင်ရွက်စရာ2နာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံး3ကိစ္စရပ်၊ အကြောင်းအရာผิดpìtผิดpìt1မှားယွင်းစွာ၊ မမှန်မကန်၊ အလွဲ-2မှားသော၊ မမှန်ကန်သော3မသင့်လျော်သော၊ မလျော်ကန်သော4တရားမဝင်သော၊ ဥပဒေနှင့်ဆန့်ကျင်သော5မှားသည်၊ အမှားလုပ်သည်ลูกlôokลูกlôok1အသီး2အသီး၊ ဘောလုံးနှင့် အချို့အရာများအတွက် မျိုးပြစကားလုံး3ကလေး / သား / သမီး4ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု5တိရစ္ဆာန်သားပေါက်ผิดpìtผิดpìt1မှားယွင်းစွာ၊ မမှန်မကန်၊ အလွဲ-2မှားသော၊ မမှန်ကန်သော3မသင့်လျော်သော၊ မလျော်ကန်သော4တရားမဝင်သော၊ ဥပဒေနှင့်ဆန့်ကျင်သော5မှားသည်၊ အမှားလုပ်သည်เมียmiiaเมียmiia1အမ (တိရစ္ဆာန်)2မိန်းမ (အရပ်သုံး)၊ ဇနီးผู้อื่นpôo èunผู้อื่นpôo èunအခြားသူများ၊ တစ်ပါးသူเป็นbpenเป็นbpen1တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)2ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်3ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)4ဖြစ်လာသည်เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)บาปมหันต์bàap má-hǎnบาปมหันต์bàap má-hǎn1အလွန်ကြီးလေးသောအပြစ်။ ကြီးမားသော ကျူးလွန်မှု2(အပြစ်တစ်ခု) အလွန်ဆိုးရွားသော၊ အကုသိုလ်ကြီးမားသော
ရှေးလူကြီးတွေကတော့ သူတစ်ပါးသားမယားကို ပြစ်မှားခြင်းဟာ ကြီးလေးတဲ့ အကုသိုလ်အပြစ်လို့ ယုံကြည်ကြပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
แม้máeจะjàรู้rúuว่าwâaการหักหลังgaan hàk lăngเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเป็นbpenสิ่งที่sìng têeบาปมหันต์bàap má-hǎnแต่dtàeเขาkăoก็gâwจำใจjam jaiต้องdtôngทำtam
ရင်းနှီးတဲ့သူငယ်ချင်းကို သစ္စာဖောက်တာဟာ ကြီးလေးတဲ့အပြစ်တစ်ခုဆိုတာ သူသိပေမဲ့လည်း အခြေအနေအရ မဖြစ်မနေ လုပ်ခဲ့ရပါတယ်။
เขาkăoรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaคำโกหกkam goh-hòkของkŏngตนdtonนั้นnánบาปมหันต์bàap má-hǎnเพราะpráwมันmanทำลายtam laaiชีวิตchee-wítของkŏngคนkonบริสุทธิ์bo-rí-sùtไปbpaiทั้งชีวิตtáng chee-wít
သူ့ရဲ့လိမ်ညာမှုဟာ အပြစ်မရှိသူတစ်ယောက်ရဲ့ ဘဝတစ်ခုလုံးကို ဖျက်ဆီးလိုက်တာကြောင့် သူဟာ ကြီးလေးတဲ့အပြစ်ကို ကျူးလွန်ခဲ့တယ်လို့ ခံစားခဲ့ရပါတယ်။
พระไตรปิฎกprá dtrai bpì-dòkได้dâiกล่าวถึงglàao tĕungกรรมgamบางอย่างbaang yàangที่têeบาปมหันต์bàap má-hǎnจนjonอาจàatส่งผลsòng pŏnข้ามภพข้ามชาติkâam póp kâam châatได้dâi
ပိဋကတ်တော်ထဲမှာ ဘဝဆက်တိုင်း အကျိုးပေးနိုင်လောက်အောင် ကြီးလေးတဲ့ ကံအချို့အကြောင်းကို ဖော်ပြထားပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
บาปมหันต์bàap má-hǎnบาปมหันต์bàap má-hǎnအလွန်ကြီးလေးသောအပြစ်။ ကြီးမားသော ကျူးလွန်မှု