ตลอดชีวิต

dtà-lòt chee-wít

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB1

တစ်သက်တာ

လူတစ်ဦး၏ တစ်သက်တာလုံး ကြာရှည်တည်တံ့သော (နာမဝိသေသနအဖြစ် သုံးသည်၊ ဥပမာ - တစ်သက်တာသင်ယူမှု)။

ဥပမာများ

เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်ตลอดชีวิตdtà-lòt chee-wítตลอดชีวิตdtà-lòt chee-wít1တစ်သက်တာ2တစ်သက်လုံးของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏
သူက ကျွန်တော့်ရဲ့ တစ်သက်တာသူငယ်ချင်းပါ။
2ကြိယာဝိသေသနB1

တစ်သက်လုံး

လူတစ်ဦး၏ သက်တမ်းတစ်လျှောက်လုံး၊ လက်ကျန်ဘဝတစ်သက်တာလုံး။

ဥပမာများ

ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)อยากจะyàak jàอยากจะyàak jàလုပ်ချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiအတွင်းရှိနေသည်ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiထိုင်းနိုင်ငံไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ตลอดชีวิตdtà-lòt chee-wítตลอดชีวิตdtà-lòt chee-wít1တစ်သက်တာ2တစ်သက်လုံး
ကျွန်တော် ထိုင်းနိုင်ငံမှာပဲ တစ်သက်လုံး နေထိုင်သွားချင်ပါတယ်။