บทขาน
bòt kăan
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ရွတ်ဆိုရန် စာပိုဒ်
အထူးသဖြင့် ရိုးရာဓလေ့၊ ဘာသာရေးဆုတောင်း သို့မဟုတ် အခမ်းအနားများတွင် ရွတ်ဖတ်ရန် သို့မဟုတ် တရားဝင်ရွတ်ဆိုရန် ရည်ရွယ်ထားသော စာပိုဒ်။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)พิธีไหว้ครูpí-tee wâai krooพิธีไหว้ครูpí-tee wâai krooဆရာကန်တော့ပွဲ (ဝေခရူးအခမ်းအနား)นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသားต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောกล่าวglàaoกล่าวglàao1ပြောကြားသည်၊ ဖော်ပြသည်2စွပ်စွဲသည် (စကားလုံးတွဲများတွင်)3အထက်ပါဖော်ပြခဲ့သောบทขานbòt kăanบทขานbòt kăan1ရွတ်ဆိုရန် စာပိုဒ်2ခေါင်းဆောင်တိုင်ပေးပြီး နောက်မှလိုက်ဆိုရသော အပိုင်းเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1ပြသသည်၊ သရုပ်ပြသည်။2ဖျော်ဖြေသည်၊ သရုပ်ဆောင်သည်၊ တင်ဆက်သည်။3ဖော်ပြသည် (ခံစားချက်၊ သဘောထား စသည်)။4တင်ပြသည်၊ ခင်းကျင်းပြသသည်။ความเคารพkwaam kao-rópความเคารพkwaam kao-róp1လေးစားမှု၊ ရိုသေမှု။2လေးစားလိုက်နာမှု။3အလေးအမြတ်ပြုမှု၊ ရိုသေကိုင်းရှိုင်းမှု။ต่อdtòต่อdtò1ဈေးဆစ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်လုပ်သည်4ထို့နောက်၊ ဆက်၍5ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်6နောက်ထပ်၊ နောက်တစ်ခုคุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1ဆရာ/ဆရာမ2ဆရာ/ဆရာမ + (အမည်)
အာစရိယပူဇော်ပွဲတွင် ကျောင်းသားများသည် ဆရာများကို ရိုသေလေးစားမှုပြသရန်အတွက် ရွတ်ဆိုပူဇော်မှုများကို ပြုလုပ်ရမည်။
2နာမ်B2
ခေါင်းဆောင်တိုင်ပေးပြီး နောက်မှလိုက်ဆိုရသော အပိုင်း
ရွတ်ဆိုခြင်း၊ ထုံးတမ်းစဥ်လာများ သို့မဟုတ် ဖျော်ဖြေမှုများတွင် အသုံးပြုရန် ခေါင်းဆောင်က တိုင်ပေးပြီး အဖွဲ့လိုက် လိုက်ဆိုရန် ဖွဲ့စည်းထားသော အပိုင်း။
ဥပမာများ
เพลงเชียร์pleng chiaเพลงเชียร์pleng chiaအားပေးသီချင်းกีฬาสีgee-laa sĕeกีฬาสีgee-laa sĕe(အရောင်အလိုက် အသင်းခွဲကာ ယှဉ်ပြိုင်ရသော) ကျောင်းတွင်းအားကစားပွဲ။มักจะmák jàมักจะmák jà1လေ့ရှိသည် (မကြာခဏ)2တတ်သည်၊ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ท่อนtônท่อนtôn1အပိုဒ်၊ ကဗျာပိုဒ်၊ စာပိုဒ်2ပစ္စည်းရေတွက်ပြစကားလုံး (အပိုင်း / အပိုင်းအစ)3အပိုင်း (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း)4အပိုင်း၊ အပိုင်းအစ (ရှည်လျားသော အရာ)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)บทขานbòt kăanบทขานbòt kăan1ရွတ်ဆိုရန် စာပိုဒ်2ခေါင်းဆောင်တိုင်ပေးပြီး နောက်မှလိုက်ဆိုရသော အပိုင်းให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ประธานเชียร์prà-taan chiaประธานเชียร์prà-taan chiaအားပေးအဖွဲ့ခေါင်းဆောင်ร้องนำróng namร้องนำróng namပင်တိုင်သီဆိုသည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1အခြားသူများ၊ သူတစ်ပါး2အခြားတစ်ယောက်ယောက်၊ တခြားလူร้องตอบróng dtòpร้องตอบróng dtòpတုံ့ပြန်သီဆိုသည်
အားကစားပြိုင်ပွဲ အားပေးတဲ့ သီချင်းတွေမှာ အားပေးခေါင်းဆောင်က တိုင်ပေးပြီး ကျန်တဲ့သူတွေက လိုက်ဆိုရတဲ့ အမေးအဖြေ အပိုင်းတွေ ပါလေ့ရှိပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
บทขานbòt kăanบทขานbòt kăanရွတ်ဆိုရန် စာပိုဒ်