สละสลวย
sà-là sà-lŭuai
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
အပြောအဆိုပြေပြစ်သော၊ စကားလုံးလှပသော
အပြော သို့မဟုတ် အရေးတွင် စကားလုံးရွေးချယ်မှု ကောင်းမွန်ပြီး သေသပ်ပြေပြစ်သော၊ ပြောင်မြောက်သော ဟန်အမူအရာ။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]ภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1ဘာသာစကား2သီးသန့်သုံးစကားအသုံးအနှုန်းได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)สละสลวยsà-là sà-lŭuaiสละสลวยsà-là sà-lŭuai1အပြောအဆိုပြေပြစ်သော၊ စကားလုံးလှပသော2ကျော့ရှင်းသော၊ လှပကြော့မော့သောทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်บทความbòt kwaamบทความbòt kwaamဆောင်းပါး၊ စာစီစာကုံးของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏น่าอ่านnâa àanน่าอ่านnâa àanဖတ်ပျော်သော၊ ဖတ်သင့်သောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
သူသည် ပြေပြစ်ချောမောသော ဘာသာစကားကို အသုံးပြုသဖြင့် သူ၏ဆောင်းပါးများသည် ဖတ်ရသည်မှာ အလွန်နှစ်လိုဖွယ်ကောင်းသည်။
2နာမဝိသေသနB2
ကျော့ရှင်းသော၊ လှပကြော့မော့သော
စတိုင် သို့မဟုတ် ပုံသဏ္ဌာန်တွင် ကြည်နူးဖွယ်ကောင်းလောက်အောင် သေသပ်ကျော့ရှင်းသော (အနုစာပေ / ကဗျာဆန်ဆန် အသုံးအနှုန်း)။
ဥပမာများ
ท่ารำtâa ramท่ารำtâa ramကဟန်၊ အကကွက်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းนางรำnaang ramนางรำnaang ramအမျိုးသမီး ရိုးရာအကမယ်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)ช่างchângช่างchâng1ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ထားလိုက်ပါ2ဘယ်လောက်တောင် (အာမေဍိတ်)3လက်မှုပညာရှင်၊ စက်ပြင်ဆရာ၊ နည်းပညာရှင်4အတတ်ပညာရှင်အမည်ပြ ရှေ့ဆက်စကားလုံး5ပြုလုပ်လေ့ရှိသည်၊ ဖြစ်လေ့ဖြစ်ထရှိသည်อ่อนช้อยòn chóiอ่อนช้อยòn chóiကျော့ရှင်းသော၊ နူးညံ့သိမ်မွေ့သော (လှုပ်ရှားမှု သို့မဟုတ် ပုံသဏ္ဍာန်)။สละสลวยsà-là sà-lŭuaiสละสลวยsà-là sà-lŭuai1အပြောအဆိုပြေပြစ်သော၊ စကားလုံးလှပသော2ကျော့ရှင်းသော၊ လှပကြော့မော့သောเหลือเกินlĕuua gernเหลือเกินlĕuua gernအလွန်၊ သိပ်၊ လွန်း
ထိုကချေသည်၏ ကဟန်များသည် အလွန်ပင် နွဲ့နှောင်းပြေပြစ်လှသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เกลี้ยงเกลาglîiang glaoเกลี้ยงเกลาglîiang glao1ချောမွေ့သော၊ ပြောင်လက်သော၊ သန့်ရှင်းသပ်ရပ်သော2ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့သော၊ ပြေပြစ်သော၊ ခမ်းနားသော
- ချောမွေ့သော၊ ပြောင်လက်သော၊ သန့်ရှင်းသပ်ရပ်သော
- ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့သော၊ ပြေပြစ်သော၊ ခမ်းနားသော
ไพเราะpai-róไพเราะpai-róသာယာငြိမ့်ညောင်းသော၊ နားထောင်လို့ကောင်းသော
သာယာငြိမ့်ညောင်းသော၊ နားထောင်လို့ကောင်းသော
ชดช้อยchót chóiชดช้อยchót chóiကျက်သရေရှိသော။ သိမ်မွေ့သော။ သေသပ်လှပသော
ကျက်သရေရှိသော။ သိမ်မွေ့သော။ သေသပ်လှပသော
งดงามngót ngaamงดงามngót ngaamလှပသော၊ ကျက်သရေရှိသော၊ ခံ့ညားသော (စာပေအသုံး)
လှပသော၊ ကျက်သရေရှိသော၊ ခံ့ညားသော (စာပေအသုံး)
อ่อนช้อยòn chóiอ่อนช้อยòn chóiကျော့ရှင်းသော၊ နူးညံ့သိမ်မွေ့သော (လှုပ်ရှားမှု သို့မဟုတ် ပုံသဏ္ဍာန်)။
ကျော့ရှင်းသော၊ နူးညံ့သိမ်မွေ့သော (လှုပ်ရှားမှု သို့မဟုတ် ပုံသဏ္ဍာန်)။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สละสลวยsà-là sà-lŭuaiสละสลวยsà-là sà-lŭuaiအပြောအဆိုပြေပြစ်သော၊ စကားလုံးလှပသော