ขานรับ
kǎan-rápအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ထူးသည်၊ ပြန်လည်တုံ့ပြန်သည်
သဘောတူညီမှု သို့မဟုတ် အသိအမှတ်ပြုမှုကို ပြသရန် အမည်ခေါ်ရာတွင် ထူးသည်၊ ပြန်လည်တုံ့ပြန်သည်။
ဥပမာများ
เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2အချိန်တွင်၊ နေ့တွင်၊ ကာလတွင်คุณครูkun-kruuคุณครูkun-kruu1ဆရာ/ဆရာမ2ဆရာ၊ ဆရာမကို ရိုသေစွာခေါ်သော ဂုဏ်ပုဒ်เรียกชื่อrîiak-chʉ̂ʉเรียกชื่อrîiak-chʉ̂ʉနာမည်ခေါ်သည်เด็กนักเรียนdèk-nák-riianเด็กนักเรียนdèk-nák-riianကျောင်းသား၊ ကျောင်းသူก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားขานรับkǎan-rápขานรับkǎan-ráp1ထူးသည်၊ ပြန်လည်တုံ့ပြန်သည်2ထောက်ခံသည်၊ ကြိုဆိုသည်
ဆရာမက နာမည်ခေါ်တဲ့အခါ ကျောင်းသားတွေက ထူးကြတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ทหารtá-hǎanทุกtúkนายnaaiต้องdtɔ̂ngขานรับkǎan-rápเสียงดังsǐiang-dangฟังfangชัดchátเมื่อmʉ̂ʉaผู้บังคับบัญชาpûu-bang-káp-ban-chaaเรียกชื่อrîiak-chʉ̂ʉ
တပ်မှူးက နာမည်ခေါ်တဲ့အခါ စစ်သားအားလုံး ကျယ်လောင်ပြတ်သားစွာ ထူးရမယ်။
กรุณาgà-rú-naaขานรับkǎan-rápเมื่อmʉ̂ʉaได้ยินdâi-yinชื่อchʉ̂ʉของkɔ̌ɔngท่านtânเพื่อpʉ̂ʉaยืนยันyʉʉn-yanการเข้าร่วมgaan-kâo-rûuamประชุมbprà-chumครับkráp
အစည်းအဝေး တက်ရောက်ကြောင်း အတည်ပြုဖို့အတွက် သင့်နာမည်ကို ကြားတဲ့အခါ ကျေးဇူးပြု၍ ထူးပေးပါ။
เขาkǎoพยายามpá-yaa-yaamขานรับkǎan-rápชื่อchʉ̂ʉตัวเองdtuua-eengด้วยdûuaiเสียงsǐiangที่tîiแหบแห้งhɛ̀ɛp-hɛ̂ɛngเพราะprɔ́ไม่สบายmâi-sà-baaiมาmaaหลายlǎaiวันwanแล้วlɛ́ɛo
သူ နေမကောင်းဖြစ်နေတာ ရက်အတော်ကြာပြီဖြစ်လို့ သူ့နာမည်ခေါ်တာကို အသံဝင်ဝင်နဲ့ ပြန်ထူးဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်။
2ကြိယာB2
ထောက်ခံသည်၊ ကြိုဆိုသည်
အဆိုပြုချက်၊ မူဝါဒ သို့မဟုတ် အကြံဉာဏ်တစ်ခုခုကို လက်ခံသည်၊ ကြိုဆိုသည်၊ သို့မဟုတ် ထောက်ခံအားပေးသည်။
ဥပမာများ
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1အလုပ်သမား၊ ဝန်ထမ်း2ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၊ စာရေး (ဝန်ဆောင်မှုကဏ္ဍ)ส่วนใหญ่sùuan-yàiส่วนใหญ่sùuan-yài1အများစု2အများစုသော3အများအားဖြင့်၊ အဓိကအားဖြင့်ขานรับkǎan-rápขานรับkǎan-ráp1ထူးသည်၊ ပြန်လည်တုံ့ပြန်သည်2ထောက်ခံသည်၊ ကြိုဆိုသည်นโยบายná-yoo-baaiนโยบายná-yoo-baaiမူဝါဒ၊ လမ်းညွှန်ချက်ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်จากที่jàak-tîiจากที่jàak-tîi... သိရသလောက်၊ ... အပေါ်အခြေခံ၍บ้านbâanบ้านbâan1အိမ်၊ နေအိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4အိမ်မွေးဖြစ်သော၊ စိုက်ပျိုးထားသောของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းบริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtကုမ္ပဏီ
ဝန်ထမ်းအများစုသည် ကုမ္ပဏီ၏ အိမ်မှနေ၍ အလုပ်လုပ်ခြင်းဆိုင်ရာ မူဝါဒကို ကြိုဆိုကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ประชาชนbprà-chaa-chonในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiขานรับkǎan-rápโครงการkroong-gaanสร้างsâangสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náแห่งhɛ̀ngใหม่mài
ဒေသခံပြည်သူများက အများပြည်သူသုံး ပန်းခြံအသစ် တည်ဆောက်မည့် စီမံကိန်းကို ထောက်ခံကြောင်း ပြသခဲ့ကြသည်။
แม้mɛ́ɛนโยบายná-yoo-baaiดังกล่าวdang-glàaoจะมีjà-miiเสียงวิจารณ์sǐiang-wí-jaanอยู่yùuบ้างbâangแต่dtɛ̀ɛกลุ่มglùmนักวิชาการnák-wí-chaa-gaanหลายท่านlǎai-tânก็gɔ̂ออกมาɔ̀ɔk-maaขานรับkǎan-rápว่าwâaเป็นแนวbpen-nɛɛoคิดkítที่tîiก้าวหน้าgâao-nâa
ထိုမူဝါဒသည် ဝေဖန်မှုအချို့ ရှိခဲ့သော်လည်း ပညာရှင်အများအပြားက ၎င်းကို တိုးတက်သော အယူအဆတစ်ခုအဖြစ် ထွက်ပေါ်ကြိုဆိုခဲ့ကြသည်။
ข้อเสนอkɔ̂ɔ-sà-nə̌əของkɔ̌ɔngประเทศไทยbprà-têet-taiได้รับdâi-rápการขานรับgaan-kǎan-rápจากjàakนานาชาติnaa-naa-châatในnaiการประชุมgaan-bprà-chumสุดยอดผู้นำsùt-yɔ̂ɔt-pûu-namครั้งล่าสุดkráng-lâa-sùt
နောက်ဆုံးကျင်းပခဲ့သော ခေါင်းဆောင်များ ထိပ်သီးအစည်းအဝေးတွင် ထိုင်းနိုင်ငံ၏ အဆိုပြုချက်ကို နိုင်ငံတကာအသိုက်အဝန်းက ကြိုဆိုခဲ့ကြသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
kǎan
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
รับrápรับráp1လက်ခံရရှိသည်၊ ရသည်2လက်ခံသည်3သွားကြိုသည်၊ သွားယူသည်4ဝန်ခံသည်5တာဝန်ယူသည် (ဖုန်း၊ အလုပ် စသည်)6ဧည့်ခံသည်၊ ကြိုဆိုသည်7ကာကွယ်သည်၊ တိုက်ခိုက်မှုကို ခုခံသည်8ခံနိုင်ရည်ရှိသည်၊ သည်းခံသည်9လိင်ဆက်ဆံရာတွင် လက်ခံဘက်မှ ပါဝင်သူ (ဘန်းစကား)လက်ခံရရှိသည်၊ ရသည်အပိုင်း 2
ขานรับkǎan-rápขานรับkǎan-rápထူးသည်၊ ပြန်လည်တုံ့ပြန်သည်ထူးသည်၊ ပြန်လည်တုံ့ပြန်သည်စကားလုံး