ติดขอบ(dtìt kòp)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနA2
အစွန်းကို ကပ်နေသော
အစွန်းနှင့် အလွန်နီးကပ်စွာတည်ရှိသော သို့မဟုတ် အစွန်းကို ထိနေသော
ဥပမာများ
แก้วน้ำgâew náamแก้วน้ำgâew náamသောက်ရေခွက်၊ ဖန်ခွက်วางอยู่waang yòoวางอยู่waang yòoချထားသည်၊ (တစ်နေရာရာတွင်) ရှိနေသည်ติดขอบdtìt kòpติดขอบdtìt kòp1အစွန်းတိုင်အောင်၊ ဘောင်မဲ့2အစွန်းကို ကပ်နေသော3အစွန်း၌ ဖိကပ်နေသောโต๊ะdtóโต๊ะdtó1စားပွဲ2စာရေးစားပွဲระวังrá-wangระวังrá-wang1ဂရုစိုက်သည်၊ သတိထားသည်2သတိထားစောင့်ကြည့်သည်၊ ကာကွယ်သည်3သတိထား!ตกdtòkตกdtòk1ပြုတ်ကျသည်၊ ကျသည်2(မိုး/နှင်း) ကျသည်3(စာမေးပွဲ) ကျသည်4သတ်မှတ်ခံရသည်၊ မဲကျသည်5ကျန်ရစ်သည်၊ အလှည့်ကျော်သွားသည်6ကျသင့်သည်၊ ကျသည်7လန့်သည်၊ ထိတ်လန့်သည်8ကျဆင်းခြင်းนะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)
ဖန်ခွက်က စားပွဲအနားစွန်းမှာ ရှိနေတယ်၊ ပြုတ်မကျအောင် သတိထားဦး။
2နာမဝိသေသနB1
အစွန်းတိုင်အောင်၊ ဘောင်မဲ့
အနားသတ်မရှိသော သို့မဟုတ် ဘောင်မပါသော၊ အစွန်းအထိ ရောက်နေသော (ဥပမာ- ပုံနှိပ်ခြင်း၊ ဖန်သားပြင်များ၊ ဒီဇိုင်းအထားအသို)
ဥပမာများ
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1မိုဘိုင်းဖုန်း2ဖုန်းဆက်သည်3တယ်လီဖုန်း၊ ဖုန်းรุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1နောက်ဆုံးပေါ် ၊ မျိုးဆက်သစ်2မျိုးဆက်သစ်လူငယ်များ3မော်ဒယ်အသစ် ၊ နောက်ဆုံးထွက်ဗားရှင်းมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်หน้าจอnâa joหน้าจอnâa jo1မျက်နှာပြင်၊ ပြသသည့်အပိုင်း2မျက်နှာပြင် သို့မဟုတ် စာမျက်နှာ (စက်စခရင်)ติดขอบdtìt kòpติดขอบdtìt kòp1အစွန်းတိုင်အောင်၊ ဘောင်မဲ့2အစွန်းကို ကပ်နေသော3အစွန်း၌ ဖိကပ်နေသောสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakအလွန်လှပသော၊ ကျက်သရေရှိသော
ဖုန်းမော်ဒယ်အသစ်က ဘောင်မဲ့မျက်နှာပြင်နဲ့ဆိုတော့ အရမ်းလှတာပဲ။
3ကြိယာB1
အစွန်း၌ ဖိကပ်နေသော
အစွန်း သို့မဟုတ် ဘောင်ကို ထိကပ်နေသော သို့မဟုတ် ဖိကပ်နေသော (ဥပမာ ဘိလိယက်/စနူကာ တွင် ဘောင်၌ ကပ်နေသော ဘောလုံး)
ဥပမာများ
ลูกlôokลูกlôok1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အစေ့ / အဆန်5အလုံး (လုံးဝန်းပြီးသေးငယ်သောအရာများအတွက် ပစ္စည်းပြစကားလုံး)6ဖောက်သည် / ကာစတမ်မာ (အရပ်သုံး)สีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1အဖြူရောင်2အဖြူရောင်ဖြစ်သော3တင်စားချက်- သန့်စင်သော/ အပြစ်ကင်းသော/ အန္တရာယ်ကင်းသောติดขอบdtìt kòpติดขอบdtìt kòp1အစွန်းတိုင်အောင်၊ ဘောင်မဲ့2အစွန်းကို ကပ်နေသော3အစွန်း၌ ဖိကပ်နေသောผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)แทงtaengแทงtaeng1ထိုးသည်၊ စိုက်ဝင်သည်2လောင်းကစားသည်၊ ထီထိုးသည်3(အပ်) ထိုးသွင်းသည်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ถนัดtà-nàtถนัดtà-nàt1ကျွမ်းကျင်သော / ပိုင်နိုင်သော2အားသန်သည် / ပို၍ကျွမ်းကျင်သည်3အားသန်ရာ (လက် / ဘက်)
အဖြူလုံးက ဘေးဘောင်မှာ ကပ်နေလို့ ကျွန်တော် အဆင်ပြေပြေ မထိုးနိုင်ဘူး ဖြစ်နေတယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ติดขอบdtìt kòpติดขอบdtìt kòpအစွန်းကို ကပ်နေသော