ดึงดูดสายตา(ding-dòot săai dtaa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အာရုံဖမ်းစားသည်၊ မျက်စိကျစေသည်
အရာတစ်ခု သို့မဟုတ် လူတစ်ဦး၏ ပုံပန်းသဏ္ဍာန်ကြောင့် အာရုံစိုက်မှု ရရှိအောင် ဆွဲဆောင်သည်။
ဥပမာများ
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1အင်္ကျီ2ဂျာကင်အင်္ကျီ၊ ကုတ်အင်္ကျီ (အပေါ်ဝတ်)3အဝတ်အထည်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (အထည်)สีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daengအနီရောင်ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏ดึงดูดสายตาding-dòot săai dtaaดึงดูดสายตาding-dòot săai dtaa1အာရုံဖမ်းစားသည်၊ မျက်စိကျစေသည်2အာရုံဖမ်းစားနိုင်သော၊ ဆွဲဆောင်မှုရှိသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
သူ့ရဲ့ အင်္ကျီအနီရောင်က အရမ်းကို မျက်စိကျစရာ ကောင်းပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB1
အာရုံဖမ်းစားနိုင်သော၊ ဆွဲဆောင်မှုရှိသော
ထူးခြားခြင်း၊ လှပခြင်း သို့မဟုတ် ကြည့်ရှုရန် စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းခြင်းတို့ကြောင့် အာရုံစိုက်မှုကို ဆွဲဆောင်နိုင်သော။
ဥပမာများ
ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaiပန်း၊ ပန်းများในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)สวนsŭuanสวนsŭuan1ဆန့်ကျင်သည်၊ ငြင်းဆိုသည်2ဆန့်ကျင်ဘက်သို့သွားသည်၊ ပြောင်းပြန်သွားသည်3(ခြံ၊ စိုက်ခင်းပြ) နာမ်ခွဲခြားပြစကားလုံး4ဥယျာဉ်၊ သစ်သီးခြံ၊ ပန်းခြံนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)สวยsŭuaiสวยsŭuai1လှပသော2ပြီးပြည့်စုံသော (ခနဲ့သောစကား)3သပ်ရပ်သော၊ ကောင်းမွန်စွာและláeและláeနှင့်ดึงดูดสายตาding-dòot săai dtaaดึงดูดสายตาding-dòot săai dtaa1အာရုံဖမ်းစားသည်၊ မျက်စိကျစေသည်2အာရုံဖမ်းစားနိုင်သော၊ ဆွဲဆောင်မှုရှိသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ဒီဥယျာဉ်ထဲက ပန်းတွေက အရမ်းလှပြီး မျက်စိကျစရာ ကောင်းပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สะดุดตาsà-dùt dtaaสะดุดตาsà-dùt dtaa1မျက်စိကျလောက်သော / ထင်ရှားသော2မျက်စိဖမ်းစားနိုင်သည် / ထင်ရှားပေါ်လွင်သည်
- မျက်စိကျလောက်သော / ထင်ရှားသော
- မျက်စိဖမ်းစားနိုင်သည် / ထင်ရှားပေါ်လွင်သည်
ดูดึงดูดใจdoo deung dòot jaiดูดึงดูดใจdoo deung dòot jai1အလွန်ဆွဲဆောင်မှုရှိသော2ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဆွဲဆောင်သည်
- အလွန်ဆွဲဆောင်မှုရှိသော
- ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဆွဲဆောင်သည်
โดดเด่นdòht dènโดดเด่นdòht dèn1ထင်ရှားသော၊ မျက်စိကျစရာကောင်းသော2ထင်ပေါ်သည်၊ ထင်ရှားသည်3ထူးချွန်သော၊ ထင်ရှားသော
- ထင်ရှားသော၊ မျက်စိကျစရာကောင်းသော
- ထင်ပေါ်သည်၊ ထင်ရှားသည်
- ထူးချွန်သော၊ ထင်ရှားသော
เตะตาdtè dtaaเตะตาdtè dtaaမျက်စိကျစရာကောင်းသည်၊ ထင်ရှားသည်
မျက်စိကျစရာကောင်းသည်၊ ထင်ရှားသည်
น่ามองnâa mongน่ามองnâa mongကြည့်ကောင်းသော၊ ဆွဲဆောင်မှုရှိသော
ကြည့်ကောင်းသော၊ ဆွဲဆောင်မှုရှိသော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สายตาsăai dtaaสายตาsăai dtaa1အမြင်အာရုံ2အကြည့်၊ စူးစိုက်ကြည့်ခြင်း3အမြင်၊ ရှုထောင့် (တင်စားချက်)အပိုင်း 2
ดึงดูดสายตาding-dòot săai dtaaดึงดูดสายตาding-dòot săai dtaaအာရုံဖမ်းစားသည်၊ မျက်စိကျစေသည်