ตาลาย
dtaa-laaiအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အမြင်ဝေဝါးသည်၊ မျက်စိရှေ့တွင် အစက်အပြောက်များ မြင်သည်
ပင်ပန်းနွမ်းနယ်ခြင်း၊ မူးမေ့လုနီးပါးဖြစ်ခြင်း သို့မဟုတ် မျက်စိညောင်းညာခြင်းတို့ကြောင့် တစ်ခါတစ်ရံ မျက်စိရှေ့တွင် အစက်အပြောက်များ သို့မဟုတ် အဆင်ပုံများ ပေါ်လာပြီး အမြင်အာရုံ ဝေဝါးခြင်း။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕuစာဖတ်သည်၊ စာကျက်သည်นานๆnaan naanนานๆnaan naanရှားရှားပါးပါး၊ အချိန်ကြာမှတစ်ခါแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်ตาลายdtaa laaiตาลายdtaa laai1အမြင်ဝေဝါးသည်၊ မျက်စိရှေ့တွင် အစက်အပြောက်များ မြင်သည်2မျက်စိလည်ခြင်း
ကျွန်တော် စာအုပ်ကို အကြာကြီးဖတ်လိုက်တော့ အခု မျက်စိတွေ ဝေဝါးနေပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พอpɔɔไข้ขึ้นkâi-kʉ̂nสูงsǔungฉันchǎnก็gɔ̂รู้สึกrúu-sʉ̀kเวียนหัวwiian-hǔuaแล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂ตาลายdtaa-laaiไปหมดbpai-mòt
ကျွန်တော် အဖျားတက်တဲ့အခါ ခေါင်းမူးပြီး မျက်စိတွေ ဝေဝါးလာတတ်တယ်။
เธอtəəทำงานtam-ngaanหน้าnâaคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əทั้งวันtáng-wanจนjonตาลายdtaa-laaiและlɛ́ปวดหัวbpùuat-hǔuaเลยləəiต้องdtɔ̂ngลุกlúkไปbpaiพักสายตาpák-sǎai-dtaa
သူမသည် ကွန်ပျူတာရှေ့တွင် တစ်နေကုန် အလုပ်လုပ်သောကြောင့် မျက်စိဝေဝါးပြီး ခေါင်းကိုက်လာသဖြင့် ထပြီး မျက်စိအနားပေးခဲ့ရသည်။
หนึ่งในnʉ̀ng-naiผลข้างเคียงpǒn-kâang-kiiangของkɔ̌ɔngยาyaaตัวdtuuaนี้níiคือkʉʉอาจàatทำให้tam-hâiมีmiiอาการaa-gaanตาลายdtaa-laaiดังนั้นdang-nánผู้ป่วยpûu-bpùuaiควรkuuanระมัดระวังrá-mát-rá-wangในnaiการขับรถgaan-kàp-rót
ဤဆေး၏ ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးတစ်ခုမှာ မျက်စိဝေဝါးခြင်း ဖြစ်နိုင်သောကြောင့် လူနာများသည် ကားမောင်းသည့်အခါ သတိထားသင့်သည်။
2ကြိယာB2
မျက်စိလည်ခြင်း
ကြည့်စရာများပြားလွန်းခြင်း သို့မဟုတ် မျိုးစုံလွန်းခြင်းကြောင့် မျက်စိကျိန်းခြင်း သို့မဟုတ် ဝေဝါးခြင်း။
ဥပမာများ
พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်เข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai naiထဲသို့ဝင်သည်၊ ဝင်ရောက်သည်ร้านขนมráan kà-nŏmร้านขนมráan kà-nŏmအချိုပွဲဆိုင်၊ မုန့်ဆိုင်ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားตาลายdtaa laaiตาลายdtaa laai1အမြင်ဝေဝါးသည်၊ မျက်စိရှေ့တွင် အစက်အပြောက်များ မြင်သည်2မျက်စိလည်ခြင်းไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1အကြွင်းမဲ့ / အကုန်လုံး2လုံးဝဥဿုံ / အားလုံးတစ်ပြေးညီเลยloieเลยloie1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เค้กkékเค้กkékကိတ်မုန့်สวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1လှပသော၊ အထပ်ပုံစံ2လှလှပပ၊ သေသပ်စွာ3လှတယ်၊ မိုက်တယ် (ချီးကျူးခြင်း)ให้เลือกhâi lêuuakให้เลือกhâi lêuuak1ရွေးချယ်ခွင့်ပေးသည်၊ ရွေးချယ်စရာများ ပေးသည်2ရွေးချယ်စရာရှိသော၊ ရွေးချယ်နိုင်သောเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1အလွန်များပြားသော2အရမ်း၊ အများကြီး
မုန့်ဆိုင်ထဲကို ဝင်သွားတဲ့အခါ ရွေးချယ်စရာ လှပတဲ့ကိတ်မုန့်တွေ အများကြီးရှိလွန်းလို့ ကျွန်တော် တကယ့်ကို မျက်စိလည်သွားခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ของเล่นkŏng lênในnaiห้างhâangมีmeeเยอะจนyér jonเด็กๆdèk dèkตาลายdtaa laaiเลือกlêuuakไม่mâiถูtŏoกว่าจะgwàa jàเอาaoชิ้นchínไหนnăiดีdee
ကုန်တိုက်ထဲမှာ ကစားစရာတွေ အများကြီးရှိလွန်းလို့ ကလေးတွေဟာ ဘယ်ဟာကို ယူရမလဲဆိုတာ မဆုံးဖြတ်နိုင်ဘဲ မျက်စိလည်နေကြတယ်။
แคตตาล็อกkɛ̂ɛt-dtaa-lɔ́kเครื่องประดับkrʉ̂ʉang-bprà-dàpเล่มlêmนั้นnánทำให้tam-hâiฉันchǎnตาลายdtaa-laaiไปbpaiกับgàpประกายbprà-gaaiของkɔ̌ɔngเพชรpétนับร้อยnáp-rɔ́ɔiนับพันnáp-panเม็ดmét
ထိုလက်ဝတ်ရတနာ ကတ်တလောက်စာအုပ်သည် ရာနှင့်ချီ၊ ထောင်နှင့်ချီသော စိန်များ၏ တောက်ပမှုဖြင့် ကျွန်တော့်ကို မျက်စိကျိန်းစေခဲ့သည်။
ทันทีที่tan-tii-tîiประตูลิฟต์bprà-dtuu-lípเปิดbpə̀ətออกɔ̀ɔkเขาkǎoก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngตาลายdtaa-laaiกับgàpแผงควบคุมpɛ̌ɛng-kûuap-kumที่tîiมีmiiปุ่มbpùmมากมายmâak-maaiจนjonนับไม่ถ้วนnáp-mâi-tûuan
ဓာတ်လှေကားတံခါး ပွင့်သွားသည်နှင့် တစ်ပြိုင်နက် မရေမတွက်နိုင်သော ခလုတ်များရှိသည့် ထိန်းချုပ်မှုဘောင်ကြောင့် သူ မျက်စိလည်သွားခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
dtaa
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ตาdtaaตาdtaa1မျက်စိ၊ မျက်လုံး2အဘိုး (မိခင်၏ဖခင်)3အဘိုးကြီး၊ အဘိုး (အရပ်သုံး)4အကွက်၊ အပေါက် (ပိုက်ကွန်/ဆန်ခါ)5အလှည့် (ကစားပွဲတွင်)6အပေါက် (ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)မျက်စိ၊ မျက်လုံးအပိုင်း 1
+
ลายlaaiลายlaai1အဆင်၊ ပုံစံ၊ ဒီဇိုင်း2အမှတ်အသား၊ အစင်း၊ အကွက်3သရုပ်မှန်၊ ပင်ကိုစရိုက်4အဆင်ပါသော၊ အစင်းများရှိသော5အဆင်၊ ဒီဇိုင်း (ရေတွက်သည့်စကားလုံး)6အရာထင်လာရန်၊ အကွက်ထလာရန်အဆင်၊ ပုံစံ၊ ဒီဇိုင်းအပိုင်း 2
ตาลายdtaa-laaiตาลายdtaa-laaiအမြင်ဝေဝါးသည်၊ မျက်စိရှေ့တွင် အစက်အပြောက်များ မြင်သည်အမြင်ဝေဝါးသည်၊ မျက်စိရှေ့တွင် အစက်အပြောက်များ မြင်သည်စကားလုံး