งอก
ngôk
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
အညှောက်ပေါက်သည်၊ ထွက်လာသည် (ဆံပင်/သွား စသည်)
မျိုးစေ့အညှောက်ပေါက်ခြင်း သို့မဟုတ် ဆံပင်/သွား/လက်သည်းအသစ်များ ထွက်ပေါ်လာခြင်းကဲ့သို့ ကြီးထွားလာခြင်း သို့မဟုတ် ထွက်လာခြင်း
ဥပမာများ
เมล็ดmá-létเมล็ดmá-lét1အမျိုးအစားခွဲခြားပြစကားလုံး - မျိုးစေ့များ၊ အစေ့အဆန်များ2မျိုးစေ့၊ အစေ့အဆန်3အစေ့ (တစ်ခုတည်း)ถั่วtùuaถั่วtùua1ပဲ၊ ပဲမျိုးနွယ်2မြေပဲ3ပဲစေ့/မြေပဲတို့အတွက် သင်္ချာပစ္စည်း (အသုံးနည်းသည်)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍งอกngôkงอกngôk1အညှောက်ပေါက်သည်၊ ထွက်လာသည် (ဆံပင်/သွား စသည်)2တိုးလာသည်၊ ထပ်တိုးလာသည် (မျှော်လင့်မထားဘဲ)ในดินnai dinในดินnai dinမြေကြီးထဲတွင် / မြေအောက်ชื้นchéunชื้นchéun1စိုထိုင်းသော၊ အနည်းငယ်စိုစွတ်သော2စိုစွတ်သော (လေ၊ ရာသီဥတု)၊ စိုထိုင်းသော3စိုထိုင်းလာသည်၊ အနည်းငယ်စိုလာသည်
ပဲစေ့ဟာ စိုစွတ်တဲ့မြေဆီလွှာထဲမှာ အပင်ပေါက်လာပါပြီ။
2ကြိယာB1
တိုးလာသည်၊ ထပ်တိုးလာသည် (မျှော်လင့်မထားဘဲ)
မျှော်လင့်မထားဘဲ သို့မဟုတ် ရည်ရွယ်မထားဘဲ ပစ္စည်းများ၊ ကုန်ကျစရိတ်များ၊ ပြဿနာများ တိုးလာခြင်း သို့မဟုတ် ထပ်တိုးလာခြင်း
ဥပမာများ
สั่งของsàng kŏngสั่งของsàng kŏngပစ္စည်းမှာသည်ออนไลน์on-laaiออนไลน์on-laai1အွန်လိုင်း (အင်တာနက် ချိတ်ဆက်ထားသော)2အွန်လိုင်းမှတစ်ဆင့်၊ အင်တာနက်ပေါ်တွင်ทีไรtee raiทีไรtee raiအခါတိုင်း၊ ဖြစ်တိုင်းค่าจัดส่งkâa jàt sòngค่าจัดส่งkâa jàt sòngပို့ဆောင်ခชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)งอกngôkงอกngôk1အညှောက်ပေါက်သည်၊ ထွက်လာသည် (ဆံပင်/သွား စသည်)2တိုးလာသည်၊ ထပ်တိုးလာသည် (မျှော်လင့်မထားဘဲ)เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1တိုးသည်၊ ပေါင်းထည့်သည်2အပို၊ ထပ်ဆောင်း3ထို့ပြင်၊ သာမကตอนdtonตอนdton1အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)2အချိန်တွင်၊ သောအခါ3အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြားกดgòtกดgòt1ဖိသည်၊ နှိပ်သည်2ကလစ်နှိပ်သည်၊ (ခလုတ်) နှိပ်သည်3ဖိနှိပ်သည်၊ ထိန်းချုပ်သည်4နှိပ်နယ်သည်၊ အကြောဖိနှိပ်သည်จ่ายเงินjàai ngernจ่ายเงินjàai ngern1ငွေပေးချေသည်2ငွေထုတ်ပေးသည်
အွန်လိုင်းကနေ ပစ္စည်းမှာတိုင်း ငွေချေတဲ့အခါကျရင် ပို့ဆောင်ခက တိုးလာတတ်တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်5မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့6အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)
- တက်သည်
- တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်
- တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်
- စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်
- မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့
- အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)
เพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်လာသည်2ပို၍ (ယခင်ကထက်)3တိုးလာသော၊ ပိုများသော
- တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်လာသည်
- ပို၍ (ယခင်ကထက်)
- တိုးလာသော၊ ပိုများသော
แตกหน่อdtàek nòแตกหน่อdtàek nò1အတက်ထွက်သည် / အညွန့်ထွက်သည်2လုပ်ငန်းခွဲများတိုးချဲ့သည် / ဖြာထွက်သည်
- အတက်ထွက်သည် / အညွန့်ထွက်သည်
- လုပ်ငန်းခွဲများတိုးချဲ့သည် / ဖြာထွက်သည်
เพิ่มพูนpêrm poonเพิ่มพูนpêrm poon1တိုးပွားသည်; စုဆောင်းမိသည်2မြှင့်တင်သည်; တိုးတက်စေသည်
- တိုးပွားသည်; စုဆောင်းမိသည်
- မြှင့်တင်သည်; တိုးတက်စေသည်