ยิบย่อย
yíp yòi
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
သေးငယ်သော၊ အသေးအဖွဲဖြစ်သော၊ အရေးမပါသော
အရွယ်အစား သို့မဟုတ် အရေးပါမှု သေးငယ်သော၊ အရေးမကြီးသော အစိတ်အပိုင်းငယ်လေးများစွာ ပါဝင်သော။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်เสียเวลาsĭia wee-laaเสียเวลาsĭia wee-laa1အချိန်ဖြုန်းသည်၊ အချိန်ကုန်သည်2အချိန်ပေးရကျိုးမနပ်သောแก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăa1ပြဿနာကို ဖြေရှင်းသည် / ပြင်ဆင်သည်2ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းသည် / ချို့ယွင်းချက်ရှာဖွေပြုပြင်သည်ยิบย่อยyíp yòiยิบย่อยyíp yòi1သေးငယ်သော၊ အသေးအဖွဲဖြစ်သော၊ အရေးမပါသော2အသေးအဖွဲကိစ္စများ၊ အသေးစိတ်အချက်အလက်ငယ်များวันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)ขอkŏrขอkŏr1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်3ဆုတောင်းသည်4ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံးทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်งานหลักngaan làkงานหลักngaan làkအဓိကအလုပ်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เสร็จsètเสร็จsèt1ပြီးစီးသော2ပြီးဆုံးသည်၊ ပြီးစီးသည်3အဆင်သင့်ဖြစ်သော4ဒုက္ခရောက်သော၊ သွားပြီ (ဗန်းစကား)ก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်
ကျွန်တော် အရေးမပါတဲ့ ပြဿနာလေးတွေအတွက် အချိန်မဖြုန်းချင်ပါဘူး၊ ဒီနေ့တော့ အဓိကအလုပ်ကို အရင်ပြီးအောင် လုပ်ချင်ပါတယ်။
2နာမ်B2
အသေးအဖွဲကိစ္စများ၊ အသေးစိတ်အချက်အလက်ငယ်များ
စုပေါင်းထားသော အရေးမကြီးသည့် အရာငယ်များ သို့မဟုတ် အသေးစိတ်အချက်အလက် အမျိုးမျိုး။
ဥပမာများ
ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1အစည်းအဝေး၊ ညီလာခံ2စုဝေးသည်၊ အစည်းအဝေးကျင်းပသည်3လွှတ်တော်၊ ကောင်စီวันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ข้ามkâamข้ามkâam1ကူးသည်၊ ဖြတ်ကျော်သည်2ကျော်သွားသည်၊ ချန်လှပ်သည်3တစ်ဖက်တွင်၊ အပေါ်မှ၊ ကန့်လန့်ဖြတ်4ကျော်လွန်၍၊ အလွန် (အချိန်/ကန့်သတ်ချက်)5ဖြတ်ကျော်- (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)รายละเอียดraai-lá-ìiatรายละเอียดraai-lá-ìiat1အသေးစိတ်အချက်အလက်များ2သတ်မှတ်ချက်များ3အသေးစိတ်ဖော်ပြသည်ยิบย่อยyíp yòiยิบย่อยyíp yòi1သေးငယ်သော၊ အသေးအဖွဲဖြစ်သော၊ အရေးမပါသော2အသေးအဖွဲကိစ္စများ၊ အသေးစိတ်အချက်အလက်ငယ်များไปก่อนbpai gònไปก่อนbpai gòn1အရင်သွားနှင့်သည်၊ စောသွားသည်2အရင်သွားပြီ၊ အရင်သွားနှင့်ပါแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)ค่อยkôiค่อยkôi1ဖြည်းဖြည်းချင်း၊ တဖြည်းဖြည်း2ညင်သာစွာ၊ ဖြည်းဖြည်း3သိပ်မ...၊ သိပ်ပြီး... (အငြင်းပြ)4ပြီးမှ၊ နောက်မှกลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1ပြန်လာရန်2ပြန်လည်စတင်ရန်၊ ပြန်ရောက်လာရန်ดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်ทีหลังtee lăngทีหลังtee lăng1နောက်မှ2နောက်တစ်ခါ / နောင်တွင်3သူများနောက်မှ / နောက်မှ
ဒီနေ့အစည်းအဝေးမှာ အသေးစိတ်အချက်အလက်လေးတွေကို အရင်ကျော်သွားပြီးမှ နောက်မှ ပြန်ကြည့်ကြတာပေါ့။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
จุกจิกjùk-jìkจุกจิกjùk-jìk1ဂျီးများသော2သေးငယ်ပြီး ရှုပ်ထွေးသော (ကိစ္စ/အလုပ်)3ဂျီးများသည်၊ အသေးစိတ်လွန်းသည်
- ဂျီးများသော
- သေးငယ်ပြီး ရှုပ်ထွေးသော (ကိစ္စ/အလုပ်)
- ဂျီးများသည်၊ အသေးစိတ်လွန်းသည်
กระจุกกระจิกgrà-júk grà-jìkกระจุกกระจิกgrà-júk grà-jìkအသေးအဖွဲများ၊ အသေးအမွှားကိစ္စများ
အသေးအဖွဲများ၊ အသေးအမွှားကိစ္စများ
เบ็ดเตล็ดbèt-dtà-lètเบ็ดเตล็ดbèt-dtà-lèt1အထွေထွေ၊ အမျိုးမျိုးသော2အထွေထွေ ပစ္စည်းများ
- အထွေထွေ၊ အမျိုးမျိုးသော
- အထွေထွေ ပစ္စည်းများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ยิบย่อยyíp yòiยิบย่อยyíp yòiသေးငယ်သော၊ အသေးအဖွဲဖြစ်သော၊ အရေးမပါသော