คอปี้
kor-bpêe
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
မိတ္တူကူးသည်၊ ပုံတူကူးသည်
စာသား၊ ဖိုင် သို့မဟုတ် ပုံစသည့်အရာတစ်ခုခုကို ပုံတူကူးယူခြင်း။
ဥပမာများ
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်คอkoคอko1neck2throat3collar; neckline4neck (of an object)5enthusiast; -lover (as suffix)ปbpaปี้bpêeปี้bpêe1[to] have sex; copulate (vulgar slang)2older sibling; senior person (Northern Thai dialect)3ticket; pass; token (dated)4token money (archaic)เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1စာရွက်စာတမ်း2အထောက်အထားစာရွက်စာတမ်းများนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)หน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)ค่ะkâค่ะkâ1ရှင့် (အမျိုးသမီးသုံး ယဉ်ကျေးသောစကားလုံး)2ဟုတ်ကဲ့၊ ရှင် (အမျိုးသမီးတုံ့ပြန်စကား)
ကျေးဇူးပြု၍ ဤစာရွက်စာတမ်းကို မိတ္တူကူးပေးပါ။
2နာမ်A2
မိတ္တူ၊ ပုံတူထပ်ပွား
အခြားအရာတစ်ခုနှင့် ထပ်တူဖြစ်အောင် ပြုလုပ်ထားသောအရာ၊ မိတ္တူ။
ဥပမာများ
นี่nêeนี่nêe1ဒီ၊ ဤ (စကားပြောသူအနီးရှိအရာ)2ဒါ၊ ဤအရာ (နာမ်စား)3ဟေ့၊ ကြည့်ပါ/နားထောင်ပါ (အာရုံစိုက်စေရန်)คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)คอปี้kor-bpêeคอปี้kor-bpêe1မိတ္တူကူးသည်၊ ပုံတူကူးသည်2မိတ္တူ၊ ပုံတူထပ်ပွား3ကြော်ငြာစာသားครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'
ဒါက မိတ္တူပါ။
3နာမ်B2
ကြော်ငြာစာသား
ကြော်ငြာ သို့မဟုတ် စျေးကွက်ရှာဖွေရေး အသုံးအဆောင်များတွင် အသုံးပြုသော ရေးသားထားသည့် စာသား။
ဥပမာများ
ทีมการตลาดteem gaan dtà-làatทีมการตลาดteem gaan dtà-làatမားကတ်တင်းအဖွဲ့၊ စျေးကွက်ရှာဖွေရေးအဖွဲ့กำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲคิดkítคิดkít1စဉ်းစားသည်၊ တွေးတောသည်2တွက်ချက်သည်3ကျသင့်ငွေတောင်းသည် (စျေးနှုန်း)4ရည်ရွယ်သည်၊ စီစဉ်သည်คอปี้kor-bpêeคอปี้kor-bpêe1မိတ္တူကူးသည်၊ ပုံတူကူးသည်2မိတ္တူ၊ ပုံတူထပ်ပွား3ကြော်ငြာစာသားสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်โฆษณาkôh-sà-naaโฆษณาkôh-sà-naa1ကြော်ငြာ2ကြော်ငြာသည်ตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2ဇာတ်ကောင်3တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး4ကိုယ်ပိုင်၊ ကိုယ်တိုင်ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)
စျေးကွက်ရှာဖွေရေးအဖွဲ့သည် ကြော်ငြာအသစ်အတွက် စာသားများကို စဉ်းစားနေကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ก๊อปปี้góp-bpéeก๊อปปี้góp-bpée1မိတ္တူကူးသည်၊ ကူးယူသည်2မိတ္တူ
- မိတ္တူကူးသည်၊ ကူးယူသည်
- မိတ္တူ
คัดลอกkát lôkคัดลอกkát lôk1ကူးယူသည်။2ကူးရေးသည်၊ မိတ္တူကူးသည်
- ကူးယူသည်။
- ကူးရေးသည်၊ မိတ္တူကူးသည်
สำเนาsăm-naoสำเนาsăm-nao1မိတ္တူ2မိတ္တူကူးရန်၊ ပုံတူပွားရန်3မှန်ကန်ကြောင်း အသိအမှတ်ပြုမိတ္တူ
- မိတ္တူ
- မိတ္တူကူးရန်၊ ပုံတူပွားရန်
- မှန်ကန်ကြောင်း အသိအမှတ်ပြုမိတ္တူ
ข้อความโฆษณาkô kwaam kôht-sà-naaข้อความโฆษณาkô kwaam kôht-sà-naaကြော်ငြာစာသား
ကြော်ငြာစာသား
ทำสำเนาtam săm-naoทำสำเนาtam săm-naoမိတ္တူကူးသည်
မိတ္တူကူးသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
คอปี้kor-bpêeคอปี้kor-bpêeမိတ္တူကူးသည်၊ ပုံတူကူးသည်