ความถี่ต่ำ
kwaam tìi dtàm
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အနိမ့်ကြိမ်နှုန်း (အချက်ပြလှိုင်း)
အသံလှိုင်း သို့မဟုတ် အချက်ပြလှိုင်း (အသံ၊ ရေဒီယို) တို့တွင် ကြိမ်နှုန်းနိမ့်တုန်ခါမှု (ဥပမာအားဖြင့် ဘေ့စ်အသံများ)။
ဥပမာများ
เสียงเบสsĭiang bàytเสียงเบสsĭiang bàytဘေ့စ်သံ၊ ကြိမ်နှုန်းနိမ့်အသံในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ดนตรีdon-dtreeดนตรีdon-dtree1ဂီတ (အနုပညာ)2ဂီတ (ဘာသာရပ်/နယ်ပယ်)ก็คือgâw keuก็คือgâw keuဆိုလိုသည်မှာ၊ ၎င်းသည်เสียงsĭiangเสียงsĭiang1အသံ၊ ဆူညံသံ2အသံ (လူ/တိရစ္ဆာန်အသံ)3မဲ4အသံနေအသံထား၊ အသံရောင်5အသံအနိမ့်အမြင့် (tone)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ความถี่ต่ำkwaam tìi dtàmความถี่ต่ำkwaam tìi dtàm1အနိမ့်ကြိမ်နှုန်း (အချက်ပြလှိုင်း)2ဖြစ်ပွားမှုနှုန်းနည်းပါးခြင်း3ကြိမ်နှုန်းနိမ့် (နာမဝိသေသန)ซึ่งsêungซึ่งsêung1အဆိုပါ၊ ယင်း၊ သော (အထူးပြုစကားလုံး)2၎င်းက၊ ၎င်းမှာ (အကြောင်းအရာကို ဆက်စပ်ရှင်းပြသောစကား)ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)รู้สึกถึงróo-sèuk tĕungรู้สึกถึงróo-sèuk tĕungခံစားသိရှိသည်၊ သိမြင်သည်แรงสั่นสะเทือนraeng sàn sà-teuuanแรงสั่นสะเทือนraeng sàn sà-teuuan1တုန်ခါမှု2တုန်ခါအားได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)
ဂီတတွင် ဘေ့စ်အသံဆိုသည်မှာ နိမ့်သောကြိမ်နှုန်းရှိသည့် အသံဖြစ်ပြီး ၎င်းက တုန်ခါမှုများကို ကျွန်ုပ်တို့ ခံစားရစေသည်။
2နာမ်B2
ဖြစ်ပွားမှုနှုန်းနည်းပါးခြင်း
ဖြစ်ရပ် သို့မဟုတ် အဖြစ်အပျက်များ ဖြစ်ပေါ်မှုနှုန်း နည်းပါးခြင်း။
ဥပမာများ
อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètမတော်တဆမှုบนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnလမ်း၊ လမ်းမเส้นsênเส้นsên1မျဉ်းကြောင်း၊ အစင်း၊ အချည်မျှင်2ခေါက်ဆွဲ3အရွတ်၊ အကြော၊ အာရုံကြော4သတ္တုကြိုး၊ ဝိုင်ယာကြိုး5လမ်းကြောင်း၊ ပြေးဆွဲသည့်လိုင်း6အဆက်အသွယ်၊ ကျောထောက်နောက်ခံ7အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အချောင်း၊ အပင်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêunဖြစ်ပွားသည်၊ ပေါ်ပေါက်သည်၊ ဖြစ်ပေါ်လာသည်ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်ความถี่ต่ำkwaam tìi dtàmความถี่ต่ำkwaam tìi dtàm1အနိမ့်ကြိမ်နှုန်း (အချက်ပြလှိုင်း)2ဖြစ်ပွားမှုနှုန်းနည်းပါးခြင်း3ကြိမ်နှုန်းနိမ့် (နာမဝိသေသန)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာนับตั้งแต่náp dtâng-dtàeนับตั้งแต่náp dtâng-dtàe1ကတည်းက၊ ...မှစ၍2ဖြစ်ခဲ့သည့်အချိန်မှစ၍มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်การติดตั้งgaan dtìt dtângการติดตั้งgaan dtìt dtâng1တပ်ဆင်ခြင်း (စက်ပစ္စည်း)2သွင်းယူတပ်ဆင်ခြင်း (ဆော့ဖ်ဝဲ)กล้องวงจรปิดglông wong-jon bpìtกล้องวงจรปิดglông wong-jon bpìt1လုံခြုံရေးကင်မရာ၊ စီစီတီဗီ2စီစီတီဗီ စနစ်
စောင့်ကြည့်ကင်မရာများ တပ်ဆင်ပြီးကတည်းက ဤလမ်းပေါ်တွင် မတော်တဆမှုများ ဖြစ်ပွားမှုနှုန်း အလွန်နည်းပါးသွားခဲ့သည်။
3နာမဝိသေသနB2
ကြိမ်နှုန်းနိမ့် (နာမဝိသေသန)
ကြိမ်နှုန်းနိမ့် အသံ သို့မဟုတ် အချက်ပြများကဲ့သို့ ကြိမ်နှုန်းနိမ့်နိမ့်ဖြင့် အလုပ်လုပ်သော သို့မဟုတ် ဖြစ်ပေါ်သော အရာတစ်ခုကို ဖော်ပြခြင်း။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1ကြားသည်2သတင်းကြားသည်၊ ကြားသိရသည်เสียงรบกวนsĭiang róp guanเสียงรบกวนsĭiang róp guan1ဆူညံသံ2အချက်ပြနှောင့်ယှက်မှု (စီဂနယ်/ဒေတာ)ความถี่ต่ำkwaam tìi dtàmความถี่ต่ำkwaam tìi dtàm1အနိမ့်ကြိမ်နှုန်း (အချက်ပြလှိုင်း)2ဖြစ်ပွားမှုနှုန်းနည်းပါးခြင်း3ကြိမ်နှုန်းနိမ့် (နာမဝိသေသန)มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1လာသည် (ဇာတိ / အရင်းအမြစ်)2ဆင်းသက်လာသည် / မြစ်ဖျားခံသည်3ကြောင့်ဖြစ်သည် / အကျိုးဆက်ဖြစ်သည်ข้างนอกkâang nôkข้างนอกkâang nôk1အပြင်ဘက်၊ အပြင်2အပြင်ပိုင်းตลอดทั้งdtà-lòt tángตลอดทั้งdtà-lòt tángတစ်လျှောက်လုံးคืนkeunคืนkeun1ညချိန်၊ ည2ပြန်ပေးသည်3ငွေပြန်အမ်းသည်4(တစ်ည) လျှင်
ကျွန်ုပ်တို့သည် တစ်ညလုံး အပြင်ဘက်မှလာသော လှိုင်းနှုန်းနိမ့်ဆူညံသံများကို ကြားခဲ့ရသည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ความถี่ต่ำkwaam tìi dtàmความถี่ต่ำkwaam tìi dtàmအနိမ့်ကြိမ်နှုန်း (အချက်ပြလှိုင်း)