ใบมีด
bai-mîitအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ဓားသွား၊ အသွား (ကိရိယာ၏ အစိတ်အပိုင်း)
ဓား၊ မုတ်ဆိတ်ရိတ်ဓား၊ လွှ၊ မြက်ရိတ်စက် သို့မဟုတ် ဖျော်စက်ကဲ့သို့ ကိရိယာ သို့မဟုတ် စက်တစ်ခု၏ ဖြတ်တောက်နိုင်သော ထက်မြက်သည့်အပိုင်း
ဥပမာများ
ใบมีดbai-mîitใบมีดbai-mîit1ဓားသွား၊ အသွား (ကိရိယာ၏ အစိတ်အပိုင်း)2အစားထိုးလဲလှယ်နိုင်သော ဓားသွားของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းมีดmîitมีดmîitဓားเล่มlêmเล่มlêm1အုပ် (စာအုပ်စသည်တို့ကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)2ဓား၊ ဖယောင်းတိုင်၊ လှည်း ရေတွက်စကားလုံးนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)คมkomคมkom1ထက်သော (အစွန်း/အဖျား)2ဖြတ်တောက်သည့်အသွား3စူးရှသော၊ ထက်မြက်သော၊ ပီပြင်သော4ထိမိသော၊ ထက်မြက်သော (စကား/အတွေး)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
ဤဓား၏ အသွားသည် အလွန်ထက်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သတိထားပါ! မြက်ရိတ်စက်၏ ဓားသွားသည် လည်ပတ်နေဆဲဖြစ်သည်။
หลังจากlǎng-jàakใช้cháiเครื่องปั่นkrʉ̂ʉang-bpànแล้วlɛ́ɛoผมpǒmต้องdtɔ̂ngล้างláangใบมีดbai-mîitให้hâiสะอาดsà-àat
ဖျော်စက်ကို အသုံးပြုပြီးနောက် ဓားသွားကို စင်ကြယ်အောင် ဆေးကြောရမည်။
ช่างไม้châng-máaiต้องdtɔ̂ngลับlápใบมีดbai-mîitของkɔ̌ɔngเลื่อยlʉ̂ʉaiก่อนgɔ̀ɔnถึงจะtʉ̌ng-jàตัดไม้dtàt-máaiได้dâaiเรียบrîiap
သစ်သားကို ချောချောမွေ့မွေ့ ဖြတ်နိုင်ဖို့အတွက် လက်သမားဟာ လွှသွားကို အရင်ဆုံး သွေးရပါမယ်။
2နာမ်B1
အစားထိုးလဲလှယ်နိုင်သော ဓားသွား
မုတ်ဆိတ်ရိတ်ဓား သို့မဟုတ် ခွဲစိတ်ဓားများတွင် အသုံးပြုသော ပါးလွှာပြီး အစားထိုးလဲလှယ်နိုင်သည့် သတ္တုဓားသွား
ဥပမာများ
ใบมีดbai-mîitใบมีดbai-mîit1ဓားသွား၊ အသွား (ကိရိယာ၏ အစိတ်အပိုင်း)2အစားထိုးလဲလှယ်နိုင်သော ဓားသွားอันนี้an-níiอันนี้an-níiဒါ၊ ဒီဟာ။ทื่อtʉ̂ʉทื่อtʉ̂ʉ1တုံးသော၊ မထက်သော2ဉာဏ်ထိုင်းသော၊ စဉ်းစားဉာဏ်နှေးသော3ခံစားချက်မဲ့သော၊ အသက်မဝင်သောแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1ပြောင်းလဲသည်2လဲလှယ်သည်၊ အစားထိုးသည်อันanอันan1အရာ၊ ပစ္စည်းနှင့် စိတ္တဇအရာအတွက် ယေဘုယျမျိုးပြစကားလုံး2...ဖြစ်သော (တရားဝင် / စာပေသုံး နာမ်စား)3နှင့်စပ်လျဉ်း၍၊ အကြောင်းမူကားဟု ဖော်ပြသည့် တရားဝင်စာပေသုံးစကားလုံး4အရာ၊ ပစ္စည်း၊ တစ်ခုใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)5ခေါင်ရမ်းပင်၏ ထိုင်းမြောက်ပိုင်းဒေသသုံးအမည်
ဒီဓားသွားက တုံးနေပြီ၊ အသစ်တစ်ခုနဲ့ လဲဖို့ လိုပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoใช้cháiคัตเตอร์kát-dtə̂əเปิดกล่องbpə̀ət-glɔ̀ngแต่dtɛ̀ɛใบมีดbai-mîitหักhàkเลยləəiต้องdtɔ̂ngเปลี่ยนbplìianอันanใหม่mài
သူက ဘူးခွံဖွင့်ဖို့အတွက် ဘူးလှီးဓားကို သုံးခဲ့ပေမဲ့ ဓားသွားကျိုးသွားလို့ အသစ်တစ်ခုနဲ့ လဲခဲ့ရတယ်။
พยาบาลpá-yaa-baanกำลังgam-langเตรียมdtriiamใบbaiมีดผ่าตัดmîit-pàa-dtàtอันanใหม่màiสำหรับsǎm-ràpคุณหมอkun-mɔ̌ɔ
နာပြုဆရာမက ဆရာဝန်အတွက် ခွဲစိတ်ဓားသွားအသစ်ကို ပြင်ဆင်ပေးနေပါတယ်။
การทิ้งgaan-tíngใบมีดbai-mîitที่ใช้แล้วtîi-chái-lɛ́ɛoเช่นchênจากjàakมีดโกนmîit-goonหรือrʉ̌ʉมีดผ่าตัดmîit-pàa-dtàtต้องdtɔ̂ngทำtamอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wangเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganอันตรายan-dtà-raai
ရိတ်ဓား ဒါမှမဟုတ် ခွဲစိတ်ဓားတွေလိုမျိုး အသုံးပြုပြီးသား ဓားသွားတွေကို စွန့်ပစ်တဲ့အခါ အန္တရာယ်မဖြစ်အောင် ဂရုတစိုက် လုပ်ဆောင်ရပါမယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏသရ ใ တွင် နောက်ဆုံးသံ -ย ပါဝင်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
bai
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ใบbaiใบbai1သစ်ရွက်၊ အရွက်2စာရွက်၊ ကတ်ပြား၊ လက်မှတ်၊ ပြေစာ3သစ်ရွက်၊ စက္ကူပစ္စည်း၊ အိတ်၊ ခွက်နှင့် အခြားအရာအချို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး4လိုင်စင်၊ ခွင့်ပြုမိန့်၊ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်5အသွား (ဓား)၊ ဒလက်သစ်ရွက်၊ အရွက်အပိုင်း 1
+
ใบมีดbai-mîitใบมีดbai-mîitဓားသွား၊ အသွား (ကိရိယာ၏ အစိတ်အပိုင်း)ဓားသွား၊ အသွား (ကိရိယာ၏ အစိတ်အပိုင်း)စကားလုံး