ขัดขืน
kàt-kʉ̌ʉnအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ခုခံသည်၊ ရုန်းကန်သည်
လူတစ်ဦး သို့မဟုတ် အင်အားတစ်ရပ်ကို ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ ခုခံသည် သို့မဟုတ် ရုန်းကန်သည်။
ဥပမာများ
เด็กน้อยdèk-nɔ́ɔiเด็กน้อยdèk-nɔ́ɔi1ကလေးငယ်2အတွေ့အကြုံမရှိသေးသောသူ သို့မဟုတ် ရိုးအသူ (တင်စားချက်)ขัดขืนkàt-kʉ̌ʉnขัดขืนkàt-kʉ̌ʉn1ခုခံသည်၊ ရုန်းကန်သည်2အာခံသည်၊ မနာခံသည်เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2အချိန်တွင်၊ နေ့တွင်၊ ကာလတွင်แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံพยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaamကြိုးစားသည်၊ ကြိုးပမ်းသည်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်อุ้มûmอุ้มûm1ချီသည်၊ ပွေ့ချီသည်2ပံ့ပိုးသည်၊ ကူညီထောက်ပံ့သည်3ပြန်ပေးဆွဲသည် (ဖျောက်ဖျက်ခံရခြင်း)เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်း
ကလေးငယ်ဟာ သူ့အမေက သူ့ကို ချီဖို့ ကြိုးစားတဲ့အခါ ရုန်းကန်ခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ผู้ต้องสงสัยpûu-dtɔ̂ng-sǒng-sǎiพยายามpá-yaa-yaamขัดขืนkàt-kʉ̌ʉnการจับกุมgaan-jàp-gumของkɔ̌ɔngตำรวจdtam-rùuatแต่dtɛ̀ɛสุดท้ายsùt-táaiก็gɔ̂ถูกtùukใส่sàiกุญแจมือgun-jɛɛ-mʉʉ
သံသယရှိသူက ရဲတပ်ဖွဲ့ရဲ့ ဖမ်းဆီးမှုကို ရုန်းကန်ခုခံဖို့ ကြိုးစားခဲ့ပေမဲ့ နောက်ဆုံးမှာတော့ လက်ထိပ်ခတ်ခံခဲ့ရပါတယ်။
ม้าป่าmáa-bpàaตัวนั้นdtuua-nánขัดขืนkàt-kʉ̌ʉnอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛngเมื่อmʉ̂ʉaคาวบอยkaao-bɔɔiพยายามpá-yaa-yaamจะjàขึ้นkʉ̂nขี่kìiบนbonหลังlǎngมันman
နွားကျောင်းသားက သူ့ကျောပေါ် တက်စီးဖို့ ကြိုးစားတဲ့အခါ အဲဒီမြင်းရိုင်းက ပြင်းပြင်းထန်ထန် ခုခံခဲ့ပါတယ်။
แม้mɛ́ɛจะjàบาดเจ็บbàat-jèpแต่dtɛ̀ɛทหารtá-hǎanคนkonนั้นnánก็gɔ̂ยังคงyang-kongขัดขืนkàt-kʉ̌ʉnสุดกำลังsùt-gam-langไม่ยอมให้mâi-yɔɔm-hâiศัตรูsàt-dtruuจับตัวไปjàp-dtuua-bpaiเป็นbpenเชลยchá-ləəiได้dâaiโดยง่ายdooi-ngâai
ဒဏ်ရာရနေပေမဲ့လည်း အဲဒီစစ်သားဟာ ရန်သူက သူ့ကို သုံ့ပန်းအဖြစ် အလွယ်တကူ ဖမ်းဆီးသွားတာမျိုး အဖြစ်မခံဘဲ ရှိသမျှအင်အားနဲ့ ဆက်လက်ခုခံခဲ့ပါတယ်။
2ကြိယာB2
အာခံသည်၊ မနာခံသည်
အမိန့်၊ စည်းမျဉ်း၊ ဥပဒေ သို့မဟုတ် အာဏာပိုင်ကို အာခံသည် သို့မဟုတ် လိုက်နာရန် ငြင်းဆန်သည်။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းขัดขืนkàt-kʉ̌ʉnขัดขืนkàt-kʉ̌ʉn1ခုခံသည်၊ ရုန်းကန်သည်2အာခံသည်၊ မနာခံသည်คำkamคำkam1စကားလုံး၊ ဝေါဟာရ2စကားလုံးများအတွက် မျိုးပြစကားလုံး3ပြောစကား၊ စကားสั่งของsàng-kɔ̌ɔngสั่งของsàng-kɔ̌ɔngပစ္စည်းမှာသည်พ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛพ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛမိဘများที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ห้ามhâamห้ามhâamတားမြစ်သည်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ให้ออกhâi-ɔ̀ɔkให้ออกhâi-ɔ̀ɔkအလုပ်ဖြုတ်သည်၊ ထုတ်ပယ်သည်။ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1အလည်အပတ်သွားသည်၊ အပြင်ထွက်လည်သည်2အပန်းဖြေခရီးသွားသည်၊ ခရီးသွားသည်3အလည်သွားသည်၊ အလည်အပတ်သွားသည်กลางคืนglaang-kʉʉnกลางคืนglaang-kʉʉn1ည၊ ညအချိန်2ညဘက်၊ ညအချိန်တွင်
သူသည် ညဘက်အပြင်မထွက်ရန် တားမြစ်ထားသော မိဘများ၏အမိန့်ကို ဖီဆန်ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พลเมืองดีpon-lá-mʉʉang-diiไม่ควรmâi-kuuanขัดขืนkàt-kʉ̌ʉnกฎหมายgòt-mǎaiหรือrʉ̌ʉข้อบังคับkɔ̂ɔ-bang-kápของkɔ̌ɔngบ้านเมืองbâan-mʉʉang
နိုင်ငံသားကောင်းတစ်ယောက်သည် နိုင်ငံ၏ ဥပဒေများ သို့မဟုတ် စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများကို မဖီဆန်သင့်ပါ။
พนักงานpá-nák-ngaanที่tîiจงใจjong-jaiขัดขืนkàt-kʉ̌ʉnนโยบายná-yoo-baaiของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtอาจàatต้องdtɔ̂ngเผชิญกับpà-chəən-gàpมาตรการmâat-dtrà-gaanทางtaangวินัยwí-nai
ကုမ္ပဏီ၏ မူဝါဒကို တမင်တကာ ဖီဆန်သော ဝန်ထမ်းများသည် စည်းကမ်းပိုင်းဆိုင်ရာ အရေးယူမှုများနှင့် ရင်ဆိုင်ရနိုင်သည်။
กลุ่มglùmนักเคลื่อนไหวnák-klʉ̂ʉan-wǎiรวมตัวกันruuam-dtuua-ganเพื่อpʉ̂ʉaขัดขืนkàt-kʉ̌ʉnคำสั่งkam-sàngที่tîiไม่เป็นธรรมmâi-bpen-tamของkɔ̌ɔngรัฐบาลเผด็จการrát-tà-baan-pà-dèt-gaan
တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများအဖွဲ့သည် အာဏာရှင်အစိုးရ၏ မတရားသောအမိန့်များကို ဖီဆန်ရန် စုဝေးခဲ့ကြသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
kàt
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ขัดkàtขัดkàt1ပွတ်တိုက်သည်၊ ချွတ်ဆေးသည်2အရောင်တင်သည်3ဟန့်တားသည်၊ ပိတ်ဆို့သည်4ဆန့်ကျင်သည်၊ ကွဲလွဲသည်5ကန့်လန့်ထိုးထားသည်၊ သပ်ထိုး၍ ထိန်းထားသည်6ယှက်သွယ်သည်၊ ရက်လုပ်သည်ပွတ်တိုက်သည်၊ ချွတ်ဆေးသည်အပိုင်း 1
+
ขืนkʉ̌ʉnขืนkʉ̌ʉn1ခုခံသည်၊ ရုန်းကန်သည်2အတင်းအကျပ်စေခိုင်းသည်၊ အကျပ်ကိုင်သည်3အတင်းလုပ်လျှင်၊ ဆက်လုပ်လျှင်ခုခံသည်၊ ရုန်းကန်သည်အပိုင်း 2
ขัดขืนkàt-kʉ̌ʉnขัดขืนkàt-kʉ̌ʉnခုခံသည်၊ ရုန်းကန်သည်ခုခံသည်၊ ရုန်းကန်သည်စကားလုံး