Perkataan Thai paling lazim

taco (hidangan Mexico)

memuja imej atau patung Buddha

meluru; meluncur; bergerak pantas

rintang ubat; kebal ubat-ubatan

siaran; penyiaran

secara meluas; berskala besar

separuh hati; secara ala kadar

menyiarkan audio; bersiaran

lantunan (bola keranjang); rebound

menghadiri upacara; mengambil bahagian dalam acara ritual

kekayaan; menjadi kaya

penganut wanita awam

penekanan; tekanan

membalikkan badan

dengan mendalam; secara mendalam

menguli; meramas dengan tangan

memberi manfaat; menyebelahi; memberi kelebihan kepada [sso]/[sst]

tamparan; menampar

bertindak dari hati

badam (kacang/biji yang boleh dimakan)

mata wang dalam aplikasi/maya

peningkatan taraf; peningkatan tahap

gebu; mengembang

gangsa

juruteknik penyaman udara; pembaiki/pemasang AC

berkilau; bergemerlapan

seolah-olah; seakan-akan

tamat; penamat

menembusi pasaran

meningkatkan kuantiti; meningkatkan jumlah

berbuah; mengeluarkan buah

bayaran ansuran kereta

pencetak (peranti komputer/pejabat)

Botox

hanya seminit; sekejap

mencuci gigi; membuang karang gigi

bunga rumput

kemurahan hati monarki; kurnia diraja

lari (mata wang Georgia)

secara serupa; dengan cara yang sama; begitu juga

eksploitasi; mengambil kesempatan

rawatan perubatan; rawatan penyakit

putera

tajam; menusuk (kesakitan)

Alan

mengkuarantin; mengasingkan

awal; peringkat awal; permulaan

hampir tumbang; hampir gagal

mengapit pada kedua-dua belah sisi

berselerak; bertebaran; bersepah

membuat kek; membakar kek

laluan/bukaan aliran udara; laluan pengudaraan

orang yang tidak kembali (Buddhisme)

maskara (kosmetik bulu mata)

melimpah; tumpah ruah

mahal

hip-hop (budaya)

katak kecil

penjahat; antagonis

menawarkan; memberikan; menghulurkan (bantuan atau peluang)

Somkid (nama pertama Thai)

menggigit dan makan; menggerogoti; mengunggis

bentuk badan yang baik; tegap

air sirih; air liur sirih

pahat (alat)

memecut; bergegas

sejenis; sesuatu jenis

membajak sawah padi; mengusahakan sawah

perlahan-lahan; tidak tergesa-gesa

hanya air; semata-mata air

sehingga petang; sepanjang hari

penulis lagu

bahagian atas; puncak; hujung

di setiap pelosok; setiap ceruk

jubah istiadat; jubah akademik

kolam teratai; paya teratai

kebenaran hakiki; realiti mutlak (Buddha)

pepasan (sayuran)

bersetuju bersama; mengizinkan

rona; tona (warna)

Britain; England (bahasa percakapan)

penganut Buddha

Pudar dari ingatan; separuh dilupakan

hibrid; baka kacukan

nilai murni; merit moral; perbuatan terpuji

(sastera) seperti; umpama

merobohkan; membongkar

petang ini

mengurangkan penalti; meringankan hukuman

menyapu dengan tebal (alat solek)

bilik peperiksaan; dewan peperiksaan

penyeretan; penarikan; penghelaan

caruman; padanan caruman

lengan

berpusing; berputar

sangat sejuk; sesejuk ais

sumbang rentak; luar rentak

mencondongkan; memiringkan ke arah

cuaca (terutamanya hujan/langit)

operasi; pelaksanaan tugas