โมบาย(moh-baai)

Maksud

1Kata NamaA2

telefon mudah alih; telefon bimbit (tidak formal)

telefon mudah alih; telefon bimbit (penggunaan bahasa Thai tidak formal)

Contoh

นี่nêeนี่nêe1ini (percakapan)2ini; yang ini (kata ganti nama)3ini…; lihat/dengar (penarik perhatian)คือkeuคือkeu1iaitu; yakni2ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)โมบายmoh-baaiโมบายmoh-baai1telefon mudah alih; telefon bimbit (tidak formal)2mobail (hiasan gantung)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik saya
Ini ialah telefon bimbit saya.
3 contoh lagi
เมื่อวานmêuua waanฉันchănโทรหาtoh hăaคุณkunจากjàakโมบายmoh-baaiของฉันkŏng chăn
Semalam saya menelefon awak dari telefon bimbit saya.
โมบายmoh-baaiของฉันkŏng chănหายไปhăai bpaiไหนnăiฉันchănหาไม่เจอhăa mâi jer
Ke mana perginya telefon bimbit saya? Saya tidak dapat menjumpainya.
พอดีpo deeแบตbàetโมบายmoh-baaiหมดmòtผมpŏmเลยloieเปิดbpèrtแผนที่păen-têeดูdooไม่ได้mâi dâai
Bateri telefon bimbit saya habis, jadi saya tidak dapat membuka peta.
2Kata NamaB1

mobail (hiasan gantung)

barang hiasan gantung dengan bahagian seimbang yang bergerak mengikut arus udara

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ซื้อséuซื้อséu1merasuah; menyogok2beli; membeliโมบายmoh-baaiโมบายmoh-baai1telefon mudah alih; telefon bimbit (tidak formal)2mobail (hiasan gantung)รูปrôopรูปrôop1patung; imej arca; figura2susuk tubuh; bentuk badan3bentuk; rupa4bentuk tatabahasa5gambar; foto; imejปลาbplaaปลาbplaa1penjodoh bilangan: ตัว2ikan (haiwan)3ikan (sebagai makanan)มาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniแขวนkwăenแขวนkwăen1menggantung2menangguhkan; menahan sementaraในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)ห้องนอนhông nonห้องนอนhông nonbilik tidur
Saya membeli hiasan gantung berbentuk ikan untuk digantung di dalam bilik tidur saya.
3 contoh lagi
แม่mâeแขวนkwăenโมบายmoh-baaiไว้wáiเหนือnĕuuaเปลbplayเพื่อให้pêuua hâiลูกlôokดูdooเพลินๆplern-plern
Ibu menggantung hiasan gantung di atas buaian untuk bayi itu seronok melihatnya.
ลมlomพัดpátเบาๆbao baoทำให้tam hâiโมบายmoh-baaiที่têeทำจากtam jàakเปลือกหอยbplèuuak hŏiหมุนmŭnและláeเกิดgèrtเสียงsĭiangกระทบกันgrà-tóp gan
Bayu yang lembut menyebabkan hiasan gantung daripada cangkerang itu berputar dan menghasilkan bunyi dentingan.
ศิลปินsĭn-lá-bpinคนนี้kon néeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangในnaiการสร้างสรรค์gaan sâang-sănโมบายmoh-baaiขนาดใหญ่kà-nàat yàiที่têeต้องdtôngอาศัยaa-săiการคำนวณgaan kam-nuuanจุดสมดุลjùt sŏm-dunอย่างแม่นยำyàang mâen-yam
Artis ini terkenal kerana mencipta hiasan gantung berskala besar yang memerlukan pengiraan titik keseimbangan yang tepat.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

โมmooโมmoo1mengubah suai; melaraskan2prosedur kosmetik; pembedahan plastik (slanga)Bahagian 1
+
บายbaaiบายbaai1sihat; okey; selesa (bahasa basahan)2bai; selamat tinggalBahagian 2
โมบายmoh-baaiโมบายmoh-baaitelefon mudah alih; telefon bimbit (tidak formal)