เปล
bpleeMaksud
1Kata NamaA2
buaian gantung; buaian bayi
Tempat tidur gantung yang diperbuat daripada kain atau jaring yang digunakan untuk berehat; juga bermaksud buaian bayi yang digantung.
Contoh
ลูกlûukลูกlûuk1anak; anak lelaki; anak perempuan2anak haiwan; keturunan3bola; objek sfera4buah5penjodoh bilangan untuk buah, bola dan objek tertentuนอนหลับnɔɔn-làpนอนหลับnɔɔn-làptidurในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)เปลbpleeเปลbpleebuaian gantung; buaian bayiผ้าpâaผ้าpâa1kain; fabrik; tekstil2barangan kain3penjodoh bilangan: “ผืน” (helai kain); “ม้วน” (gulungan); “พับ” (bendela)หน้าบ้านnâa-bâanหน้าบ้านnâa-bâan1bahagian hadapan rumah2pejabat hadapan; bahagian berhadapan pelanggan
Bayi itu tidur di dalam buaian kain di hadapan rumah.
3 contoh lagiPapar kurang
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanแม่mɛ̂ɛเอาaoเปลbpleeไปbpaiผูกpùukใต้dtâaiต้นไม้dtôn-máaiให้hâiฉันchǎnนอนเล่นnɔɔn-lên
Semalam, Ibu mengikat buaian di bawah pokok untuk saya bersantai.
พรุ่งนี้prûng-níiพ่อpɔ̂ɔจะjàไปbpaiซื้อsʉ́ʉเปลbpleeแบบbɛ̀ɛpตาข่ายdtaa-kàaiมาmaaแขวนkwɛ̌ɛnที่tîiระเบียงrá-biiang
Esok Ayah akan membeli buaian jaring untuk digantung di balkoni.
เวลาway-laaโยกyôhkเปลbplayเบาbaoๆ-เด็กทารกdèk taa-rókจะjàสงบลงsà-ngòp longและláeหลับง่ายlàp ngâaiขึ้นkêun
Apabila buaian diayun perlahan, bayi akan bertenang dan lebih mudah tertidur.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahanGugusan konsonanDalam gugusan ปล, konsonan pertama ป menentukan kelas.
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
bplee
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |