เพลาลูกเบี้ยว(plao lôok bîao)
Maksud
1Kata NamaC1
aci sesondol (enjin)
sebatang aci berputar dengan sesondol bercuping yang membuka dan menutup injap enjin pembakaran dalaman mengikut urutan masa
Contoh
ช่างchângช่างchâng1cenderung untuk; mempunyai tabiat2tidak mengapa; biarkan sahaja3tukang; mekanik; juruteknik4betapa; alangkah (seruan)5tukang-; juru- (imbuhan awalan)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1berkata/memberitahu bahawa; melaporkan/menyatakan bahawa2[teks/papan tanda] menyatakan/menunjukkan bahawaเพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîaoเพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîao1aci sesondol (jentera am)2aci sesondol (enjin)ในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)เครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yonenjinรถrótรถrót1kereta; automobil2kenderaan (umum)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangผมpŏmผมpŏm1rambut (di kepala)2saya (penutur lelaki, sopan)สึกsèukสึกsèuk1haus; terhakis2berhenti menjadi samiต้องdtôngต้องdtông1mesti; sudah tentu2mesti; perluรีบrêepรีบrêep1tergesa-gesa; kesuntukan masa2bergegas; cepat3secara tergesa-gesa; cepat (akibat kesuntukan masa)เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1mengubah; berubah2tukar ganti; mengganti
Mekanik berkata aci sesondol dalam enjin kereta saya telah haus dan perlu diganti segera.
3 contoh lagiPapar kurang
เพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîaoทำหน้าที่tam nâa-têeควบคุมจังหวะkûuap-kum jang-wàการเปิดปิดgaan bpèrt bpìtของkŏngวาล์วwaaoไอดีai deeและláeไอเสียai sĭiaในnaiเครื่องยนต์สันดาปภายในkrêuuang yon săn-dàap paai-nai
Fungsi aci sesondol adalah untuk mengawal masa pembukaan dan penutupan injap pengambilan dan ekzos dalam enjin pembakaran dalaman.
การgaanเปลี่ยนไปใช้bplìian bpai cháiเพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîaoที่têeมีmeeองศาong-săaสูงขึ้นsŏong kêunHigh-LiftCamshaftเป็นbpenวิธีwí-teeหนึ่งในnèung naiการgaanโมดิฟายmoh-dì-faaiเครื่องยนต์krêuuang yonเพื่อpêuuaเพิ่มกำลังpêrm gam-langและláeแรงบิดraeng bìt
Bertukar kepada aci sesondol angkat tinggi (high-lift camshaft) adalah salah satu kaedah mengubah suai enjin pembakaran dalaman untuk meningkatkan kuasa dan tork.
ในnaiเครื่องยนต์krêuuang yonแบบbàepDOHCจะมีjà meeเพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîaoสองsŏngตัวdtuuaแยกกันyâek ganควบคุมkûap-kumชุดchútวาล์วwaaoไอดีai deeและláeไอเสียai sĭiaทำให้tam hâiสามารถsăa-mâatปรับbpràpจังหวะjang-wàการทำงานgaan tam ngaanเพื่อpêuuaรีดrêetสมรรถนะสูงsà-màt-tá-ná sŏongสุดsùtออกมาòk maaได้dâi
Dalam enjin DOHC, terdapat dua aci sesondol berasingan yang mengawal set injap pengambilan dan ekzos, membolehkan pelarasan masa untuk menghasilkan prestasi maksimum.
2Kata NamaC1
aci sesondol (jentera am)
sebatang aci yang mempunyai sesondol, digunakan untuk menukar gerakan berputar kepada gerakan linear atau berayun yang ditetapkan masa bagi menggerakkan mekanisme
Contoh
ช่างchângช่างchâng1cenderung untuk; mempunyai tabiat2tidak mengapa; biarkan sahaja3tukang; mekanik; juruteknik4betapa; alangkah (seruan)5tukang-; juru- (imbuhan awalan)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1berkata/memberitahu bahawa; melaporkan/menyatakan bahawa2[teks/papan tanda] menyatakan/menunjukkan bahawaเพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîaoเพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîao1aci sesondol (jentera am)2aci sesondol (enjin)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangจักรเย็บผ้าjàk yép pâaจักรเย็บผ้าjàk yép pâamesin jahitอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gam1perindustrian (penerang)2industri; sektor perindustrianตัวdtuuaตัวdtuua1watak; tokoh2penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)3tubuh; diri; orang (basahan)นี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)สึกหรอsèuk rŏสึกหรอsèuk rŏ1kehausan; haus dan lusuh2menjadi haus; lusuh akibat penggunaanทำให้tam hâiทำให้tam hâi1melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]2membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikanเย็บผ้าyép pâaเย็บผ้าyép pâamenjahit (pakaian/kain)ไม่สม่ำเสมอmâi sà-màm sà-mĕrไม่สม่ำเสมอmâi sà-màm sà-mĕr1tidak sekata; tidak rata2tidak konsisten; tidak menentu3secara tidak teratur; secara tidak konsisten
Mekanik itu berkata aci sesondol mesin jahit industri ini telah haus, menyebabkan jahitan tidak konsisten.
3 contoh lagiPapar kurang
ในnaiการออกแบบgaan òk bàepเครื่องจักรกลkrêuuang jàk gonอัตโนมัติàt-noh-mátการคำนวณgaan kam-nuuanรูปทรงrôop songของkŏngลูกเบี้ยวlôok bîaoบนbonเพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîaoเป็นbpenขั้นตอนkân dtonที่สำคัญtêe săm-kanเพื่อpêuuaควบคุมจังหวะkûuap-kum jang-wàการทำงานgaan tam ngaan
Dalam mereka bentuk mesin automatik, pengiraan bentuk sesondol pada aci sesondol adalah langkah kritikal untuk mengawal pemasaan operasi.
หุ่นhùnกลgonไขลานkăi laanในnaiศตวรรษsà-dtà-wátที่têe18ใช้cháiระบบrá-bòpเพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîaoที่têeซับซ้อนsáp sónเพื่อpêuuaสร้างsâangการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiที่têeเลียนแบบliian bàepมนุษย์má-nútได้dâiอย่างน่าทึ่งyàang nâa tûeng
Automaton jam abad ke-18 menggunakan sistem aci sesondol yang kompleks untuk menghasilkan pergerakan yang sangat menyerupai manusia.
การเปลี่ยนgaan bplìianจากjàakการควบคุมgaan kûuap kumด้วยdûuayเพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîaoไปสู่bpai sòoระบบrá-bòpเซอร์โวมอเตอร์ser-woh mo-dtêrในnaiเครื่องจักรkrêuuang jàkสมัยใหม่sà-măi màiช่วยให้chûuai hâiมีmeeความยืดหยุ่นkwaam yûuet yùnในnaiการปรับเปลี่ยนgaan bpràp bplìianลำดับการทำงานlam-dàp gaan tam ngaanมากขึ้นmâak kêun
Peralihan daripada kawalan aci sesondol kepada sistem motor servo dalam jentera moden membolehkan fleksibiliti yang lebih besar dalam mengubah suai urutan operasi.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîaoเพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîaoaci sesondol (enjin)