ไขลาน(kăi laan)
Maksud
1Kata KerjaB1
memutar
Memutar peranti mekanikal, seperti jam atau mainan, dengan memusingkan kunci atau tombol untuk mengetatkan spring di dalamnya.
Contoh
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1adik lelaki2kemaluan lelaki (kiasan)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa (fizik)2pasukan tentera; angkatan3sedang; dalam proses4kuasa; kekuatan; tenagaไขลานkăi laanไขลานkăi laanmemutarรถrótรถrót1kereta; automobil2kenderaan (umum)ของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1mainan (kiasan)2barang mainan; gajet hiburan3alat mainan; barang mainanคันkanคันkan1penjodoh bilangan untuk joran, galah dan pemegang2berasa gatal3batang; joran; gandar4tuil; pemegang5penjodoh bilangan untuk kenderaan6gatalโปรดbpròhtโปรดbpròht1gemar; suka; berkenan (rasmi)2sila; harap (rasmi/permintaan)3kegemaran; pilihanของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik mereka
Adik lelaki saya sedang memutar kunci kereta mainan kegemarannya.
3 contoh lagiPapar kurang
คุณปู่kun bpòoของฉันkŏng chănต้องdtôngไขลานkăi laanนาฬิกาnaa-lí-gaaโบราณboh-raanเรือนreuuanนี้néeทุกtúkสัปดาห์sàp-daaไม่ให้mâi hâiมันmanหยุดyùtเดินdern
Datuk saya perlu memutar kunci jam antik ini setiap minggu supaya ia tidak berhenti berfungsi.
ฉันchănพยายามpà-yaa-yaamไขลานkăi laanกล่องglòngดนตรีdon-dtreeใบbaiเก่าgàoแล้วláeoแต่dtàeดูเหมือนว่าdoo mĕuuan wâaกลไกgon gaiข้างในkâang naiจะjàเสียsĭia
Saya cuba memutar kunci kotak muzik lama itu, tetapi nampaknya mekanisme di dalamnya telah rosak.
การgaanไขลานkăi laanนาฬิกาข้อมือnaa-lí-gaa kôh meuuระบบrá-bòpกลไกgon gaiต้องdtôngทำtamอย่างนุ่มนวลyàang nûm nuuanเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganไม่ให้mâi hâiสปริงsà-bpringภายในpaai naiเสียหายsĭia hăai
Memutar kunci jam tangan mekanikal mesti dilakukan dengan lembut untuk mengelakkan kerosakan pada spring dalaman.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ไขลานkăi laanไขลานkăi laanmemutar