เกินคาด
gern kâat
Maksud
1Kata NamaB1
melebihi jangkaan; di luar jangkaan
lebih daripada yang dijangkakan; di luar dugaan
Contoh
ผลการเรียนpŏn gaan riianผลการเรียนpŏn gaan riian1gred; markah2rekod prestasi akademikของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganลูกสาวlôok săaoลูกสาวlôok săaoanak perempuanเทอมtermเทอมtermpenggal; semesterนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เกินคาดgern kâatเกินคาดgern kâat1melebihi jangkaan; di luar jangkaan2tanpa diduga; pada tahap yang tidak dijangkaมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Keputusan akademik anak perempuan saya penggal ini adalah di luar jangkaan.
2Kata NamaB1
tanpa diduga; pada tahap yang tidak dijangka
dalam cara atau tahap yang lebih daripada yang dijangkakan; tanpa diduga
Contoh
อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1makanan; bahan makanan2hidangan; juadah3diet; pemakananร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néekedai iniอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1sedap; lazat2berasa sedapเกินคาดgern kâatเกินคาดgern kâat1melebihi jangkaan; di luar jangkaan2tanpa diduga; pada tahap yang tidak dijangka
Makanan di restoran ini sedap di luar jangkaan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เหนือความคาดหมายnĕuua kwaam kâat măaiเหนือความคาดหมายnĕuua kwaam kâat măaiDi luar jangkaan
Di luar jangkaan
คาดไม่ถึงkâat mâi tĕungคาดไม่ถึงkâat mâi tĕungtidak dijangka; mengejutkan
tidak dijangka; mengejutkan
ไม่คาดคิดmâi kâat kítไม่คาดคิดmâi kâat kít1tidak dijangka; di luar jangkaan2tidak menyangka; gagal menduga3secara tidak dijangka; tanpa diduga
- tidak dijangka; di luar jangkaan
- tidak menyangka; gagal menduga
- secara tidak dijangka; tanpa diduga
ผิดคาดpìt kâatผิดคาดpìt kâat1di luar jangkaan; tanpa diduga2tidak dijangka; bertentangan dengan jangkaan
- di luar jangkaan; tanpa diduga
- tidak dijangka; bertentangan dengan jangkaan
Pecahan Perkataan
เกินgernเกินgern1too; excessively; over-2[to] exceed; be more than3beyond; more than (a limit)Bahagian 1
+
เกินคาดgern kâatเกินคาดgern kâatmelebihi jangkaan; di luar jangkaan