อัปเดตบอต(áp-dàyt bòt)
Maksud
1Kata KerjaB1
mengemas kini bot
mengemas kini bot, seperti dengan meningkatkan perisian, model, data, atau tetapannya
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniทีมteemทีมteempasukan; kumpulanจะjàจะjà1akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)อัปเดตบอตáp-dàyt bòtอัปเดตบอตáp-dàyt bòt1pengemaskinian bot2mengemas kini botให้hâiให้hâi1sehingga (akibat)2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3memberi; menyediakan4membenarkan; membiarkan; mengizinkan5supaya; agar6untuk (manfaat)ตอบคำถามdtòp kam tăamตอบคำถามdtòp kam tăammenjawab [soalan]ได้dâiได้dâi1berjaya melakukan2mendapat; memperoleh; menerima3penanda tindakan terlaksana4boleh; berupaya; mungkin dibenarkan5boleh; okey; setujuเร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1lebih pantas; lebih cepat2lebih pantas (daripada sebelumnya)3menjadi lebih laju; mempercepatkan
Esok pasukan akan mengemas kini bot supaya ia dapat menjawab soalan dengan lebih cepat.
3 contoh lagiPapar kurang
เราraoควรkuuanอัปเดตบอตáp-dàyt bòtด้วยdûuayข้อมูลล่าสุดkôr-moon lâa-sùtเพื่อpêuuaให้คำแนะนำhâi kam náe-namไม่mâiตกยุคdtòk yúk
Kita harus mengemas kini bot dengan data terkini supaya nasihatnya tidak ketinggalan zaman.
หลังlăngอัปเดตบอตáp-dàyt bòtแล้วláeoผู้ใช้pôo cháiบอกว่าbòk wâaความแม่นยำkwaam mâen yamดีขึ้นdee kêunและláeเข้าใจkâo jaiบริบทbò-rí-bòtมากกว่าmâak gwàaเดิมderm
Selepas mengemas kini bot, pengguna berkata ketepatan telah bertambah baik dan ia memahami konteks dengan lebih baik.
ฝ่ายfàaiเทคนิคték-níkกำลังgam-langอัปเดตบอตáp-dàyt bòtทั้งtángโมเดลmoh-daynและláeการตั้งค่าgaan dtâng kâaเพื่อpêuuaปรับปรุงประสิทธิภาพbpràp-bprung bprà-sìt-tí-pâapภายใต้paai dtâiโหลดlòhtผู้ใช้pôo cháiที่สูงtêe sŏong
Pasukan teknikal sedang mengemas kini model dan tetapan bot untuk meningkatkan prestasi di bawah beban pengguna yang tinggi.
2Kata NamaB1
pengemaskinian bot
Tindakan mengemas kini perisian, data, model atau tetapan bot.
Contoh
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1semalam; semalam (sebagai kata keterangan)2semalam (hari sebelum hari ini)มีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudอัปเดตบอตáp-dàyt bòtอัปเดตบอตáp-dàyt bòt1pengemaskinian bot2mengemas kini botเวอร์ชันwêr chánเวอร์ชันwêr chánversi (edisi/keluaran)เล็กlékเล็กlék1muda; lebih muda; paling muda2kecil3minor; ringanๆ-แก้บั๊กgâe bákแก้บั๊กgâe bákmembaiki pepijatการตอบgaan dtòpการตอบgaan dtòpmembalas; menjawab (tindakan)ช้าcháaช้าcháa1perlahan; lambat2dengan perlahan3terlambat; lewat4lewat; tertangguh
Semalam terdapat kemas kini bot kecil yang membaiki pepijat tindak balas lambat.
3 contoh lagiPapar kurang
หลังlăngอัปเดตบอตáp-dàyt bòtครั้งล่าสุดkráng lâa-sùtความแม่นยำkwaam mâen yamของkŏngการตอบคำถามgaan dtòp kam tăamดีขึ้นdee kêunมากmâak
Selepas kemas kini bot yang terkini, ketepatan jawapannya telah banyak bertambah baik.
ทีมteemประกาศbprà-gàatอัปเดตบอตáp-dàyt bòtรอบrôpกลางglaangเดือนdeuuanพร้อมprómบันทึกban-têukการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengอย่างละเอียดyàang lá-ìiat
Pasukan itu mengumumkan kemas kini bot pertengahan bulan berserta log perubahan yang terperinci.
อัปเดตบอตáp-dàyt bòtครั้งนี้kráng néeไม่ใช่mâi châiแค่kâeแพตช์pátแต่dtàeเป็นbpenการปรับgaan bpràpคอนฟิกkon-fíkหลายlăaiส่วนsùuanเพื่อรองรับpêuua rong rápผู้ใช้pôo cháiจำนวนมากjam-nuuan mâakขึ้นkêun
Kemas kini bot ini bukan sekadar tampalan; ia adalah rombakan konfigurasi untuk menyokong lebih ramai pengguna.
Pecahan Perkataan
+
บอตbòtบอตbòtbot (ejen automatik)Bahagian 2
อัปเดตบอตáp-dàyt bòtอัปเดตบอตáp-dàyt bòtmengemas kini bot