ให้คำแนะนำ(hâi kam náe-nam)
Maksud
1Kata KerjaB1
memberi nasihat (kepada [seseorang]); menasihati [seseorang]
menawarkan cadangan kepada [seseorang] tentang apa yang patut mereka lakukan.
Contoh
หมอmŏrหมอmŏr1doktor; pakar perubatan2perawat tradisional; bomoh3pakar; spesialis (tidak formal)4doktor haiwan; veterinar5bukan penjodoh bilangan (guna คน/ท่าน)ให้คำแนะนำhâi kam náe-namให้คำแนะนำhâi kam náe-nammemberi nasihat (kepada [seseorang]); menasihati [seseorang]ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)พักผ่อนpák pònพักผ่อนpák pònberehat; bersantai; rehat seketikaเยอะๆyér-yérเยอะๆyér-yér1banyak; dalam jumlah yang besar (basahan, penekanan)2banyak (basahan, penekanan)
Doktor menasihati saya supaya banyakkan berehat.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ให้คำปรึกษาhâi kam bprèuk-săaให้คำปรึกษาhâi kam bprèuk-săa1menasihati; memberi kaunseling2memberikan perundingan/kaunseling profesional
- menasihati; memberi kaunseling
- memberikan perundingan/kaunseling profesional
แนะนำnáe-namแนะนำnáe-nam1mengesyorkan; mencadangkan2menasihati; memberi bimbingan3memberi taklimat; memberi orientasi4memperkenalkan [seseorang]
- mengesyorkan; mencadangkan
- menasihati; memberi bimbingan
- memberi taklimat; memberi orientasi
- memperkenalkan [seseorang]
เสนอแนะsà-nĕr náeเสนอแนะsà-nĕr náe1cadangan; syor2mencadangkan; mengesyorkan
- cadangan; syor
- mencadangkan; mengesyorkan
ชี้แนะchée náeชี้แนะchée náe1membimbing; menasihati; menunjuk ajar (rasmi)2bimbingan; nasihat (rasmi)
- membimbing; menasihati; menunjuk ajar (rasmi)
- bimbingan; nasihat (rasmi)
Pecahan Perkataan
+
ให้คำแนะนำhâi kam náe-namให้คำแนะนำhâi kam náe-nammemberi nasihat (kepada [seseorang]); menasihati [seseorang]