สไตลิง(sà-dtai-ling)
Maksud
1Kata NamaB1
penggayaan (rambut, pakaian, dll.)
Perbuatan atau proses mereka bentuk atau menyusun sesuatu (seperti rambut, pakaian, atau makanan) dalam gaya tertentu.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)การสไตลิงgaan sà-dtai-lingการสไตลิงgaan sà-dtai-lingpenggayaan; perbuatan menyusun gayaเสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1pakaian2persalinan; koleksi pakaianของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganนักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daengpelakon; penghibur (neutral jantina)คนนี้kon néeคนนี้kon néeorang iniมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Saya sangat suka penggayaan pakaian pelakon wanita ini.
2Kata KerjaB1
menggayakan [seseorang/sesuatu]
Menyusun atau menetapkan rambut, pakaian, prop, atau barang-barang yang serupa untuk mencipta rupa yang diinginkan.
Contoh
ช่างทำผมchâang tam pŏmช่างทำผมchâang tam pŏmpendandan rambut; penggaya rambutกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesสไตลิงsà-dtai-lingสไตลิงsà-dtai-ling1penggayaan (rambut, pakaian, dll.)2menggayakan [seseorang/sesuatu]ผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1pelanggan; klien2pelanggan tetap; penaung
Pendandan rambut itu sedang mendandan rambut pelanggan.