วานิลลา(waa-nin-laa)
Maksud
1Kata NamaA1
vanila (rempah/perisa)
vanila, perisa yang diperoleh daripada lenggai orkid vanila; juga digunakan untuk barangan yang berperisa atau berbau vanila
2Kata SifatB2
biasa; konvensional (kiasan)
biasa, asas, atau tidak mempunyai ciri-ciri istimewa (menggambarkan sesuatu sebagai 'vanila')
Contoh
หนังnăngหนังnăng1kulit2filem; wayang3lapisan nipis; selaput (tidak formal)4kulit; belulangเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)พล็อตplótพล็อตplót1plot (jalan cerita)2memplot (graf/peta)3berkomplot (merancang/bersekongkol)ค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâang1agak (selalunya untuk negatif)2agakวานิลลาwaa-nin-laaวานิลลาwaa-nin-laa1vanila (rempah/perisa)2biasa; konvensional (kiasan)ไม่มีอะไรmâi mee à-raiไม่มีอะไรmâi mee à-rai1tiada apa-apa2tiada apa-apa; tiada masalahให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanตื่นเต้นdtèun dtênตื่นเต้นdtèun dtên1teruja; berdebar-debar (emosi)2menjadi teruja3mengujakan (menyebabkan keterujaan) [melalui bentuk น่า-]เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Plot filem ini agak biasa; tiada apa yang mengujakan langsung.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
วนิลาwá-ni-laaวนิลาwá-ni-laavanila
vanila
ธรรมดาtam-má-daaธรรมดาtam-má-daa1biasa; normal; lazim2biasa; ringkas; sederhana3biasanya; secara normal; lazimnya
- biasa; normal; lazim
- biasa; ringkas; sederhana
- biasanya; secara normal; lazimnya
จืดชืดjèut chêutจืดชืดjèut chêut1tawar; hambar2membosankan; hambar
- tawar; hambar
- membosankan; hambar
เรียบๆrîiap rîiapเรียบๆrîiap rîiap1licin; rata; mendatar2biasa; ringkas; sederhana3secara sederhana; bersahaja; tidak menonjol4dengan licin; secara rata
- licin; rata; mendatar
- biasa; ringkas; sederhana
- secara sederhana; bersahaja; tidak menonjol
- dengan licin; secara rata