ลูกหยี(lôok yĕe)
Maksud
1Kata NamaB2
gula-gula keranji
Sejenis gula-gula yang diperbuat daripada buah keranji, selalunya bersalut gula dan cili.
Contoh
ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1keluar berseronok; meluangkan masa2melancong untuk bersantai; pergi bercuti; bersiar-siar3singgah untuk bersantai; lawatan santaiภาคใต้pâak dtâiภาคใต้pâak dtâiSelatan Thailand; bahagian selatan (sesebuah negara/kawasan)ทีไรtee raiทีไรtee raisetiap kaliต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatซื้อséuซื้อséu1beli; membeli2merasuah; menyogokลูกหยีlôok yĕeลูกหยีlôok yĕe1buah keranji2gula-gula keranjiสามsăamสามsăam1tiga (3)2ketiga (ordinal)รสrótรสrót1rasa; perisa2gaya; nada; rasa (kiasan)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapของฝากkŏng fàakของฝากkŏng fàakbuah tangan; cenderamataทุกทีtúk teeทุกทีtúk tee1setiap kali; pada setiap kejadian2sentiasa; tidak berubah-ubah
Setiap kali saya melancong ke Selatan, saya sentiasa perlu membeli gula-gula buah keranji tiga rasa sebagai buah tangan.
2Kata NamaC1
buah keranji
Buah pokok keranji, yang kecil, berwarna gelap, dan mempunyai rasa masam manis.
Contoh
สมัยเด็กๆsà-măi dèk dèkสมัยเด็กๆsà-măi dèk dèksemasa zaman kanak-kanakฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ปีนbpeenปีนbpeen1memanjat; mendaki2merangkak naik; mendaki dengan sukarต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1pokok2tumbuhan/kehijauan (umum, terutamanya tumbuhan berkayu)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)เก็บgèpเก็บgèp1mengumpul; memungut2mengemas; menyusun3mengenakan bayaran; mengutip bayaran4menyimpan; menabung5menuai; memetik (buah/bunga)6menyimpan7menyimpan (senjata); menyembunyikan8memasukkan baju; mengikat (rambut/pakaian)ลูกหยีlôok yĕeลูกหยีlôok yĕe1buah keranji2gula-gula keranjiสดๆsòt sòtสดๆsòt sòt1sangat segar2secara langsung (siaran)มาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniกินเล่นgin lênกินเล่นgin lênbersnek; makan ringan; makan suka-sukaเปลือกbplèuakเปลือกbplèuak1kulit; cengkerang; selaput luar2sekam; kulit kupasan3mengupas; membuang kulit; mengopek4permukaan; rupa luaran (kiasan)มันmanมันman1ia (benda/haiwan)2dia (basahan, kurang sopan)3berminyak; berlemak4ubi berkanji (keledek, keladi, dll.)5minyak/lemak (bahan)6berkrim; berlemak (tekstur/rasa)7seronok; mengujakan; sangat menghiburkanเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapกำมะหยี่gam-má-yèeกำมะหยี่gam-má-yèe1baldu (kain)2selembut baldu; lembut dan licin seperti balduสีดำsĕe damสีดำsĕe dam1hitam (warna)2hitam
Semasa saya kecil, saya suka memanjat pokok untuk memetik buah keranji segar untuk dimakan; kulitnya adalah seperti baldu hitam.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ลูกหยีlôok yĕeลูกหยีlôok yĕegula-gula keranji